431
RU
BG
0478 670 9903 C - BG
UK
ET
KK
EL
RO
SR
HR
CS
LV
LT
Оригиналните
инструменти
,
принадлежности
и
резервни
части
на
VIKING
по
своите
качества
са
оптимално
съгласувани
с
уреда
и
изискванията
на
потребителя
.
Оригиналните
резервни
части
на
VIKING
се
познават
по
каталожния
номер
на
резервната
част
,
по
надписа
VIKING
и
евентуално
по
отличителния
знак
на
резервната
част
.
Върху
малките
части
може
да
има
само
знак
.
Винаги
поддържайте
предупредителните
и
указателните
стикери
чисти
и
четливи
.
Повредени
или
изгубени
стикери
трябва
да
се
заменят
с
нови
оригинални
стикери
от
Вашия
специализиран
търговец
на
VIKING.
Ако
даден
детайл
се
замени
с
нов
,
погрижете
се
новият
детайл
да
получи
същия
стикер
.
При
работа
по
устройството
за
вертикално
прорязване
носете
винаги
дебели
предпазни
ръкавици
и
бъдете
изключително
предпазливи
.
От
съображения
за
сигурност
редовно
проверявайте
компонентите
на
горивопроводната
система
(
тръбопровода
за
гориво
,
крана
за
гориво
,
резервоара
за
гориво
,
капачката
на
резервоара
,
връзките
и
пр
.)
за
повреди
и
течове
и
при
нужда
ги
дайте
да
бъдат
подменени
от
специалист
(VIKING
препоръчват
своите
специализирани
търговци
).
Внимавайте
всички
гайки
,
палци
и
болтове
да
са
добре
затегнати
,
така
че
уредът
да
се
намира
в
безопасно
работно
състояние
по
всяко
време
.
Проверявайте
редовно
целия
уред
и
коша
за
събиране
на
трева
(
принадлежност
–
не
е
включена
в
обхвата
на
доставката
)
за
износване
или
повреди
,
особено
преди
да
ги
приберете
за
съхранение
(
напр
.
през
зимата
).
От
съображения
за
сигурност
подменяйте
веднага
износените
или
повредени
части
,
за
да
бъде
уредът
винаги
в
безопасно
работно
състояние
.
Подменяйте
повредените
шумозаглушители
и
предпазни
кожуси
.
Не
се
разрешава
използване
на
аератора
с
неизправен
шумозаглушител
.
Никога
не
променяйте
основната
настройка
на
двигателя
с
вътрешно
горене
и
не
го
форсирайте
.
В
случай
че
за
извършване
на
дейности
по
поддръжката
са
били
отстранени
компоненти
или
защитни
приспособления
,
те
трябва
да
се
поставят
отново
след
това
съгласно
указанията
.
4.8
Съхранение
при
продължително
неизползване
на
уреда
Съхранявайте
изстиналия
уред
в
сухо
и
затворено
помещение
.
Уверете
се
,
че
уредът
е
защитен
срещу
неразрешена
употреба
(
напр
.
от
деца
).
Почистете
уреда
основно
,
преди
да
го
приберете
за
съхранение
(
напр
.
през
зимата
).
Съхранявайте
уреда
в
състояние
за
безопасна
експлоатация
.
4.9
Изхвърляне
Уверете
се
,
че
излезлият
от
употреба
уред
и
горивата
(
моторно
масло
и
гориво
)
ще
бъдат
предадени
за
изхвърляне
в
съответствие
с
приложимите
изисквания
.
Преди
да
бъде
изхвърлен
,
уредът
трябва
да
се
приведе
в
негодно
за
употреба
състояние
.
За
да
предотвратите
злополуки
,
привеждайте
преди
изхвърляне
двигателя
с
вътрешно
горене
в
негодно
за
употреба
състояние
.
За
целта
отстранете
кабела
за
запалване
,
изпразнете
резервоара
и
източете
моторното
масло
.
Опасност
от
нараняване
от
устройството
за
вертикално
прорязване
!
Никога
не
оставяйте
без
надзор
уред
,
който
е
излязъл
от
употреба
.
Уверете
се
,
че
уредът
и
ножовете
се
съхраняват
на
място
,
недостъпно
за
деца
.
5.
Описание
на
символите
Внимание
!
Прочетете
инструкцията
за
експлоатация
,
преди
да
използвате
уреда
.
Опасност
от
нараняване
!
Не
допускайте
странични
лица
в
опасната
зона
.
Summary of Contents for LB 540
Page 2: ...0478 670 9903 C A17 Eco DS 2017 01 2017 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein ...
Page 3: ...1 0478 670 9903 C 1 2 ...
Page 4: ...0478 670 9903 C 2 3 4 5 ...
Page 5: ...3 0478 670 9903 C 6 7 8 9 10 11 12 ...
Page 6: ...0478 670 9903 C 4 13 14 ...
Page 7: ...5 0478 670 9903 C 15 ...
Page 8: ...0478 670 9903 C 6 ...
Page 78: ...0478 670 9903 C NL 76 ...
Page 116: ...0478 670 9903 C ES 114 ...
Page 136: ...0478 670 9903 C PT 134 ...
Page 202: ...0478 670 9903 C DA 200 ...
Page 238: ...0478 670 9903 C SL 236 ...
Page 274: ...0478 670 9903 C HU 272 ...
Page 292: ...0478 670 9903 C SR 290 ...
Page 310: ...0478 670 9903 C HR 308 ...
Page 328: ...0478 670 9903 C CS 326 ...
Page 346: ...0478 670 9903 C LV 344 ...
Page 364: ...0478 670 9903 C LT 362 ...
Page 402: ...0478 670 9903 C EL 400 ...
Page 424: ...0478 670 9903 C RU 422 ...
Page 464: ...0478 670 9903 C UK 462 ...
Page 482: ...0478 670 9903 C ET 480 ...
Page 502: ...0478 670 9903 C LB 540 C ...