DE
EN
29
FR
NL
IT
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
0478 201 9907 D - DE
●
Die Messerbreite an zwei bis drei
Messpunkten entlang der
Schneidkante messen.
Der kleinste Wert ist zu verwenden.
Minimale Messerbreite (B)
Flügelmesser (2):
B = 40 mm
4
Reißmesser
●
Die Messerbreiten an zwei bis drei
Messpunkten entlang der
Schneidkanten messen.
Der kleinste Wert ist zu verwenden.
Minimale Messerbreiten (C, D)
Reißmesser (3):
C = 23 mm
D =
1
6 mm
11
.
11
Aufbewahrung und Winterpause
Gerät in einem trockenen, verschlossenen
und staubarmen Raum aufbewahren.
Stellen Sie sicher, dass es außerhalb der
Reichweite von Kindern ist.
Das Gerät nur in betriebssicherem
Zustand einlagern.
Halten Sie alle Muttern, Bolzen und
Schrauben fest angezogen, erneuern Sie
unleserlich gewordene Gefahren- und
Warnhinweise am Gerät, prüfen Sie die
gesamte Maschine auf Verschleiß oder
Beschädigungen. Ersetzen Sie
abgenutzte oder beschädigte Teile.
Eventuelle Störungen am Gerät sind
grundsätzlich vor der Einlagerung zu
beheben.
Bei längerer Stilllegung des Gerätes
(Winterpause) die nachfolgenden Punkte
beachten:
●
Alle äußeren Teile des Gerätes
sorgfältig reinigen.
●
Sämtliche beweglichen Teile gut
einölen bzw. einfetten.
1
2.
1
Garten-Häcksler ziehen oder
schieben
●
Garten-Häcksler am
Trichteroberteil (1) festhalten und nach
hinten kippen.
●
Der Garten-Häcksler kann langsam
(Schritttempo) gezogen oder
geschoben werden.
1
2.2 Garten-Häcksler anheben
oder tragen
●
1. Person: Garten-Häcksler an den
Griffen am Trichteroberteil (1) fassen.
●
2. Person: Garten-Häcksler an der
Leiste der Auswurfverlängerung (2)
fassen.
●
Garten-Häcksler gleichzeitig anheben.
1
2.3 Garten-Häcksler auf einer
Ladefläche transportieren
●
Gerät mit geeigneten
Befestigungsmitteln gegen Verrutschen
sichern. Seile bzw. Gurte am
Radfuß (1) oder am Einfülltrichter (2)
festmachen.
Häckselgut gehört nicht in den
Müll, sondern soll kompostiert
werden.
Verpackungen, Gerät und
Zubehöre sind aus
recyclingfähigen Materialien hergestellt
und entsprechend zu entsorgen.
Das Messverfahren und der
angegebene Wert ist für beide
Reißmesser gleich.
An den Reißmessern kann durch
ungleiche Beanspruchung der
Schneidkanten ein
unsymmetrischer Verschleiß
auftreten.
1
2. Transport
Verletzungsgefahr!
Vor dem Transport Kapitel "Zu Ihrer
Sicherheit", insbesondere das
Kapitel "Transport des Geräts",
sorgfältig lesen und beachten.
(
Den Garten-Häcksler nur mit
montiertem Trichter transportieren.
Vor dem Anheben des Gerätes das
im Kapitel "Technische Daten"
angegebene Gewicht beachten.
(
2
1
Zum Anheben oder Tragen des
Gerätes sind jedenfalls 2 Personen
erforderlich.
Tragen Sie geeignete
Schutzkleidung, die Unterarme und
Oberkörper zur Gänze bedeckt.
1
3. Umweltschutz
22
23
Summary of Contents for GE 355
Page 2: ...0478 201 9907 D M1 5 I14 Eco Printed in Germany 2014 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 201 9907 D 1...
Page 4: ...0478 201 9907 D 2 2 3...
Page 5: ...3 0478 201 9907 D 4...
Page 6: ...0478 201 9907 D 4 5 6 7 8 9...
Page 7: ...5 0478 201 9907 D 10 11 12 13...
Page 8: ...0478 201 9907 D 6 14 15 16 17...
Page 9: ...7 0478 201 9907 D 18...
Page 10: ...0478 201 9907 D 8 19...
Page 11: ...9 0478 201 9907 D 20...
Page 12: ...0478 201 9907 D 10 21 22 23 24...
Page 13: ...11 0478 201 9907 D 25...
Page 14: ...0478 201 9907 D 12...
Page 36: ...0478 201 9907 D DE 34...
Page 56: ...0478 201 9907 D EN 54...
Page 78: ...0478 201 9907 D FR 76...
Page 100: ...0478 201 9907 D NL 98...
Page 144: ...0478 201 9907 D ES 142...
Page 166: ...0478 201 9907 D PT 164...
Page 186: ...0478 201 9907 D NO 184...
Page 206: ...0478 201 9907 D SV 204...
Page 226: ...0478 201 9907 D FI 224...
Page 246: ...0478 201 9907 D DA 244...
Page 288: ...0478 201 9907 D SL 286...
Page 310: ...0478 201 9907 D SK 308...
Page 432: ...0478 201 9907 D RO 430...
Page 436: ...0478 201 9907 D EL 434 VIKING VIKING VIKING 4 2 10 1 30 mA 4 3...
Page 437: ...435 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 438: ...0478 201 9907 D EL 436 11 3 4 6 10...
Page 439: ...437 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK 8 4...
Page 444: ...0478 201 9907 D EL 442 1 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 9 10 4...
Page 455: ...453 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK...
Page 456: ...0478 201 9907 D EL 454...
Page 460: ...0478 201 9907 D RU 458 16 VIKING VIKING VIKING 4 2...
Page 461: ...459 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9907 D RU UK ET KK 10 1 30 4 3 4 4 12 3 4 5...
Page 462: ...0478 201 9907 D RU 460 VIKING 11 3...
Page 463: ...461 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9907 D RU UK ET KK 4 6 10 8 4...
Page 464: ...0478 201 9907 D RU 462 4 7 5 11 1 VIKING VIKING...
Page 468: ...0478 201 9907 D RU 466 8 2 8 3 GE 355 35 GE 375 40 8 4 A 8 5 8 6 1 8 7 8 8 7 8 4 1 10 5 8 9...
Page 480: ...0478 201 9907 D RU 478 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 484: ...0478 201 9907 D UK 482 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 4 3...
Page 485: ...483 RU UK 0478 201 9907 D UK ET KK EL HR CS LV LT RO 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 486: ...0478 201 9907 D UK 484 11 3 4 6 10...
Page 487: ...485 RU UK 0478 201 9907 D UK ET KK EL HR CS LV LT RO 8 4 4 7 5 11 1...
Page 492: ...0478 201 9907 D UK 490 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 10 1 9 10 4 4 2...
Page 502: ...0478 201 9907 D UK 500 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 522: ...0478 201 9907 D ET 520...
Page 526: ...0478 201 9907 D KK 524 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 mA 4 3...
Page 527: ...525 ET KK UK 0478 201 9907 D KK RU EL HR CS LV LT RO 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 528: ...0478 201 9907 D KK 526 11 3 4 6 10...
Page 529: ...527 ET KK UK 0478 201 9907 D KK RU EL HR CS LV LT RO 8 4...
Page 534: ...0478 201 9907 D KK 532 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 9 10 4...
Page 544: ...0478 201 9907 D KK 542 11 9 11 10 11 9 10 1 10 7 11 9 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 545: ...04782019907D 0478 201 9907 D GE 355 GE 375 D...