115
DE
EN
FR
NL
ES
PT
NO
SV
FI
DA
PL
SL
SK
HU
IT
0478 201 9907 D - IT
11
.9 Affilatura delle lame di triturazione
●
Smontare il set lame. (
Angolo di affilatura:
L'angolo di affilatura di tutte le lame di
triturazione è di
30°
.
Istruzioni per l'affilatura delle lame di
triturazione:
Le lame di triturazione devono essere
affilate attenendosi scrupolosamente ai
seguenti punti:
●
Durante l'affilatura, raffreddare le lame,
p. es. con acqua. Non devono
assumere una colorazione bluastra, in
caso contrario la qualità di taglio
peggiorerebbe.
●
Affilare sempre la lama in modo
uniforme per evitare vibrazioni dovute a
squilibrio.
●
Prima di montarle controllare che le
lame non siano danneggiate: se le lame
presentassero tacche o fessurazioni
oppure se fossero già stati raggiunti i
limiti d'usura, è necessario sostituire le
lame.
●
Affilare i taglienti delle lame attenendosi
all'angolo di taglio.
●
Affilare le lame in senso contrario al
tagliente.
11
.
1
0 Limiti d'usura delle lame
1
Panoramica lame
– 1 Lama combinata (1)
– 3 Lame alettate (2)
– 2 Lame da strappo (3)
●
Smontare il set lame. (
2
Lame combinate
●
Sull'angolo di riferimento della lama
combinata (4) applicare un righello (5).
La distanza (A) tra l'angolo di taglio e il
righello indica l'usura.
Limite d'usura massimo della (A) lama
combinata (1):
A = 5 mm
3
Lama alettata
●
La larghezza della lama dovrebbe
essere misurata su due o tre punti
lungo l'angolo di taglio.
Considerare il valore più basso.
Larghezza lama massima (B)
Lama alettata (2):
B = 40 mm
4
Lama da strappo
●
Le larghezze della lama dovrebbero
essere misurate su due o tre punti
lungo gli angoli di taglio.
Considerare il valore più basso.
Larghezze lama massime (C, D)
Lama da strappo (3):
C = 23 mm
D =
1
6 mm
11
.
11
Rimessaggio e pausa invernale
Conservare l'apparecchio in un locale
asciutto, chiuso e con poca polvere.
Provvedere affinché l'apparecchio sia
conservato fuori dalla portata dei bambini.
Riporre l'apparecchio solo in condizioni tali
da poter essere rimesso in funzione
immediatamente.
Mantenere serrati tutti i dadi, i perni e le
viti, sostituire etichette di pericolo ed
avvertenza illeggibili, controllare se l'intero
apparecchio presenta usura o danni.
Sostituire le parti usurate o danneggiate.
Prima di riporre l’apparecchio eliminare
sempre eventuali guasti.
Se l'apparecchio dovesse rimanere fermo
per molto tempo (pausa invernale),
attenersi ai seguenti punti:
Si consiglia di far eseguire
l'affilatura di tutte le lame di
triturazione esclusivamente da un
rivenditore specializzato, in quanto,
in caso di affilatura errata delle
lame (angolo di taglio errato,
squilibrio tra le lame affilate
diversamente, ecc.), il
funzionamento (inserimento del
materiale da triturare, resistenza
dei taglienti, ecc.) del biotrituratore
da giardino potrebbe peggiorare.
Prima di raggiungere i limiti d'usura
prescritti è necessario invertire le
corrispondenti lame o sostituirle.
VIKING consiglia di rivolgersi ad un
rivenditore specializzato VIKING.
La procedura di misurazione e il
valore indicato sono uguali per tutte
e tre le lame alettate.
L'usura delle lame alettate può
essere asimmetrica poiché gli
angoli di taglio potrebbero essere
sollecitati in modo disuguale.
20
La procedura di misurazione e il
valore indicato sono uguali per le
due lame da strappo.
L'usura delle lame da strappo può
essere asimmetrica in quanto gli
angoli di taglio potrebbero essere
sollecitati in modo disuguale.
Summary of Contents for GE 355
Page 2: ...0478 201 9907 D M1 5 I14 Eco Printed in Germany 2014 VIKING GmbH A 6336 Langkampfen Kufstein...
Page 3: ...1 0478 201 9907 D 1...
Page 4: ...0478 201 9907 D 2 2 3...
Page 5: ...3 0478 201 9907 D 4...
Page 6: ...0478 201 9907 D 4 5 6 7 8 9...
Page 7: ...5 0478 201 9907 D 10 11 12 13...
Page 8: ...0478 201 9907 D 6 14 15 16 17...
Page 9: ...7 0478 201 9907 D 18...
Page 10: ...0478 201 9907 D 8 19...
Page 11: ...9 0478 201 9907 D 20...
Page 12: ...0478 201 9907 D 10 21 22 23 24...
Page 13: ...11 0478 201 9907 D 25...
Page 14: ...0478 201 9907 D 12...
Page 36: ...0478 201 9907 D DE 34...
Page 56: ...0478 201 9907 D EN 54...
Page 78: ...0478 201 9907 D FR 76...
Page 100: ...0478 201 9907 D NL 98...
Page 144: ...0478 201 9907 D ES 142...
Page 166: ...0478 201 9907 D PT 164...
Page 186: ...0478 201 9907 D NO 184...
Page 206: ...0478 201 9907 D SV 204...
Page 226: ...0478 201 9907 D FI 224...
Page 246: ...0478 201 9907 D DA 244...
Page 288: ...0478 201 9907 D SL 286...
Page 310: ...0478 201 9907 D SK 308...
Page 432: ...0478 201 9907 D RO 430...
Page 436: ...0478 201 9907 D EL 434 VIKING VIKING VIKING 4 2 10 1 30 mA 4 3...
Page 437: ...435 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 438: ...0478 201 9907 D EL 436 11 3 4 6 10...
Page 439: ...437 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK 8 4...
Page 444: ...0478 201 9907 D EL 442 1 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 9 10 4...
Page 455: ...453 HR CS LV LT RO EL 0478 201 9907 D EL RU UK ET KK...
Page 456: ...0478 201 9907 D EL 454...
Page 460: ...0478 201 9907 D RU 458 16 VIKING VIKING VIKING 4 2...
Page 461: ...459 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9907 D RU UK ET KK 10 1 30 4 3 4 4 12 3 4 5...
Page 462: ...0478 201 9907 D RU 460 VIKING 11 3...
Page 463: ...461 EL RU HR CS LV LT RO 0478 201 9907 D RU UK ET KK 4 6 10 8 4...
Page 464: ...0478 201 9907 D RU 462 4 7 5 11 1 VIKING VIKING...
Page 468: ...0478 201 9907 D RU 466 8 2 8 3 GE 355 35 GE 375 40 8 4 A 8 5 8 6 1 8 7 8 8 7 8 4 1 10 5 8 9...
Page 480: ...0478 201 9907 D RU 478 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 484: ...0478 201 9907 D UK 482 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 4 3...
Page 485: ...483 RU UK 0478 201 9907 D UK ET KK EL HR CS LV LT RO 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 486: ...0478 201 9907 D UK 484 11 3 4 6 10...
Page 487: ...485 RU UK 0478 201 9907 D UK ET KK EL HR CS LV LT RO 8 4 4 7 5 11 1...
Page 492: ...0478 201 9907 D UK 490 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 10 1 9 10 4 4 2...
Page 502: ...0478 201 9907 D UK 500 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 522: ...0478 201 9907 D ET 520...
Page 526: ...0478 201 9907 D KK 524 VIKING VIKING 4 2 10 1 30 mA 4 3...
Page 527: ...525 ET KK UK 0478 201 9907 D KK RU EL HR CS LV LT RO 4 4 12 3 4 5 VIKING...
Page 528: ...0478 201 9907 D KK 526 11 3 4 6 10...
Page 529: ...527 ET KK UK 0478 201 9907 D KK RU EL HR CS LV LT RO 8 4...
Page 534: ...0478 201 9907 D KK 532 8 7 8 8 10 10 1 8 9 9 1 9 2 9 3 9 4 10 5 9 10 4...
Page 544: ...0478 201 9907 D KK 542 11 9 11 10 11 9 10 1 10 7 11 9 11 6 20 1 20 2 VIKING 20 25...
Page 545: ...04782019907D 0478 201 9907 D GE 355 GE 375 D...