DE - D
eutsch - B
edienungsanleitung
18
MNVCNXPTZT_1710_DE
7.1.5 Anschluss der Ethernet-Kabel
Die in diesem Kapitel beschriebenen
Schritte können nur bei den Versionen mit
Netzwerkkarte des Produktes ausgeführt
werden.
Das Kabel RS-485 und das Videokabel
nicht anschließen, wenn eine IP-Kamera
verwendet wird.
Im mehrpoligen Kabel sind zwei nummerierte
Ethernet-Kabel vom Typ B enthalten. Das
Kabel Nummer 1 gehört zum IP-Ausgang der
Standardkamera. Das Kabel Nummer 2 gehört zum
IP-Ausgang der Wärmebildkamera. (falls vorhanden).
Die Anschlüsse der Beschreibung in der Tabelle
entsprechend ausführen.
ANSCHLUSS DER ETHERNET-KABEL
Nummer des Pins
Kabelfarbe
1
Orange-Weiß
2
Orange
3
Grün-Weiß
4
Blau
5
Blau-Weiß
6
Grün
7
Braun-Weiß
8
Braun
Tab.
2
Beide Kabel müssen auf die gleiche Weise gekrimpt
werden.
Eine typische Installation zeigt das nachstehende
Beispiel.
Switch
Personal
Computer
Abb.
12
7.1.6 Anschluss der Telemetrieleitungen
Die Anlage gehört zum Typ CDS (Cable
Distribution System). Nicht an Kreisläufe
SELV anschließen.
Mit den Kabeln ist der Anschluss an zwei Leitungen
für die serielle Datenübertragung RS-485 möglich.
Die Leitungen können in unterschiedlichen
Modalitäten konfiguriert werden, je nach Einstellung
des Dip-Switch an der Konfigurationskarte. (Abb. 16,
Seite 20).
Die Telemetrieleitungen verbinden das Gerät mit der
Kontroll- und Programmierungseinheit (Tastatur oder
PC).
ANSCHLUSS DER TELEMETRIELEITUNGEN
Kabelfarbe
Beschreibung
Gelb
Linie RS-485-1, A (+)
Rot
Linie RS-485-1, B (-)
Blau
Linie RS-485-2, A (+)
Weiß
Linie RS-485-2, B (-)
Schwarz
Überwachung des Flüssigkeitsniveaus
des Außentanks für das Waschen (falls
vorhanden)
Tab.
3
Summary of Contents for NXPTZ
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH NXPTZ NXPTZT Stainless steel positioning unit...
Page 4: ......
Page 85: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO NXPTZ NXPTZT Unit di posizionamento in acciao inox...
Page 86: ......
Page 167: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS NXPTZ NXPTZT Unit de positionnement en acier inox...
Page 168: ......
Page 249: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH NXPTZ NXPTZT Positioniereinheit aus rostfreiem Stahl...
Page 250: ......
Page 331: ...RU NXPTZ NXPTZT...
Page 332: ......
Page 337: ...RU 7 MNVCNXPTZT_1710_RU 1 1 1 INFO 2 3 20 A 3 1 1...
Page 339: ...RU 9 MNVCNXPTZT_1710_RU 10 4 12...
Page 341: ...RU 11 MNVCNXPTZT_1710_RU 4 2 CE 3 3 9 Volt Hertz IP 4 2 1 5 5 3 IP Ethernet 9 2 54...
Page 342: ...RU 12 MNVCNXPTZT_1710_RU 6 6 1 4 6 2 6 3 2 CD ROM IP 6 4...
Page 345: ...RU 15 MNVCNXPTZT_1710_RU 6 5 3 2 4 4 4 A4 80 M10x30 Loctite 270 4 35Nm 9 6 5 4 Loctite 270 10...
Page 346: ...RU 16 MNVCNXPTZT_1710_RU 7 VIDEOTEC 7 1 7 1 1 40 C 60 C 40 C 60 C 7 1 2 11...
Page 401: ...RU 71 MNVCNXPTZT_1710_RU 13 13 1 13 2 13 3 14...
Page 411: ...RU 81 MNVCNXPTZT_1710_RU 17 240 480 138 N 4 M10 330 130 NXPTZ...
Page 413: ......