M
anuel d
’instruc
tions - F
rançais - FR
19
MNVCNXPTZT_1710_FR
7.1.7 Branchement aux alarmes et aux
relais
L’unité est équipée des alarmes et des relais reportés
dans le tableau.
BRANCHEMENT AUX ALARMES ET AUX RELAIS
Couleur du cable
Description
Marron-Vert
Relais 2, Borne A
Vert-Blanc
Relais 2, Borne B
Rouge-Bleue
Relais 1, Borne A
Gris-Rose
Relais 1, Borne B
Vert
Commun alarmes, A1-A2-A3-A4-A5,
alarmes masse
Jaune-Blanc
Alarme 5 (contact sec)
Rose
Alarme 4 (contact sec)
Gris
Alarme 3 (contact sec)
Violet
Alarme 2 (contact sec)
Marron
Alarme 1 (contact sec)
Tab.
4
Isolez électriquement tous les fils non
raccordés.
Toutes les alarmes ont une portée de 200m pouvant
être obtenue à travers un câble blindé avec une
section minimale de 0.14mm² (30AWG).
7.1.7.1 Branchement d’alarme avec contact
sec
En cas d’alarme avec contact sec (alarmes AL1, AL2,
AL3, AL4, AL5), effectuer le branchement comme
illustré sur la figure.
AL1
COM
Contact sec
Fig.
13
AL1: Alarme 1. COM: Commun alarmes.
Le contact sec peut être de type NO (normalement
ouvert) ou encore NC (normalement clos).
Pour d'autres renseignements se référer à le chapitre
relatif (9.1.8.1 Menu Alarmes, page 44).
7.1.7.2 Branchement du relais
Les relais sont utilisables avec les
spécifications décrites ci-après. Tension
de travail: jusqu'à 30Vac ou 60Vdc.
Courant: 1A max. Utiliser des câbles d'une
section adéquate avec les caractéristiques
suivantes: de 0.25mm² (24AWG) jusqu'à
1.5mm² (16AWG).
À cause de l’absence de polarité, les deux
extrémités d'un même relais peuvent être utilisées
indifféremment avec une tension alternée ou
continue.
Pour d'autres renseignements se référer à le chapitre
relatif (9.1.8.1 Menu Alarmes, page 44).
Summary of Contents for NXPTZ
Page 2: ......
Page 3: ...EN English Instruction manual ENGLISH NXPTZ NXPTZT Stainless steel positioning unit...
Page 4: ......
Page 85: ...IT Italiano Manuale di istruzioni ITALIANO NXPTZ NXPTZT Unit di posizionamento in acciao inox...
Page 86: ......
Page 167: ...FR Fran ais Manuel d instructions FRAN AIS NXPTZ NXPTZT Unit de positionnement en acier inox...
Page 168: ......
Page 249: ...DE Deutsch Bedienungsanleitung DEUTSCH NXPTZ NXPTZT Positioniereinheit aus rostfreiem Stahl...
Page 250: ......
Page 331: ...RU NXPTZ NXPTZT...
Page 332: ......
Page 337: ...RU 7 MNVCNXPTZT_1710_RU 1 1 1 INFO 2 3 20 A 3 1 1...
Page 339: ...RU 9 MNVCNXPTZT_1710_RU 10 4 12...
Page 341: ...RU 11 MNVCNXPTZT_1710_RU 4 2 CE 3 3 9 Volt Hertz IP 4 2 1 5 5 3 IP Ethernet 9 2 54...
Page 342: ...RU 12 MNVCNXPTZT_1710_RU 6 6 1 4 6 2 6 3 2 CD ROM IP 6 4...
Page 345: ...RU 15 MNVCNXPTZT_1710_RU 6 5 3 2 4 4 4 A4 80 M10x30 Loctite 270 4 35Nm 9 6 5 4 Loctite 270 10...
Page 346: ...RU 16 MNVCNXPTZT_1710_RU 7 VIDEOTEC 7 1 7 1 1 40 C 60 C 40 C 60 C 7 1 2 11...
Page 401: ...RU 71 MNVCNXPTZT_1710_RU 13 13 1 13 2 13 3 14...
Page 411: ...RU 81 MNVCNXPTZT_1710_RU 17 240 480 138 N 4 M10 330 130 NXPTZ...
Page 413: ......