110135.01
19
vetus®
Rigid waste water tanks for grey and for black water
ITALIANO
Installazione
Generalità
Al momento di scegliere il punto in cui montare il serbatoio e il
tappo di coperta, tenere presenti i seguenti fattori:
Il tubo di aspirazione deve essere il più corto possibile, deve
-
andare senza interruzioni dal coperchio al serbatoio e deve
essere il più dritto possibile.
L’ambiente in cui viene montato il serbatoio deve essere suf-
-
ficientemente ventilato.
Montaggio
Posizionare il serbatoio il più vicino possibile alla toilette in
modo da evitare che, quando l’imbarcazione procede inclinata,
l’acqua reflua scorra indietro dal serbatoio alla toilette.
Montare il serbatoio in modo che sia ben accessibile per i con-
trolli.
Sopra la parte superiore deve esserci
spazio sufficiente
per i
tubi e i raccordi dei tubi, che durante il montaggio devono esse-
re bene accessibili. Per la ventilazione intorno al serbatoio deve
esserci uno spazio libero di 1 cm senza l’ingombro di paratie o
di altri serbatoi.
Assicuratevi che il fondamento su cui poggia il serbatoio sia
sufficientemente resistente per sostenere e fissare il serbatoio
stesso.
Le dimensioni del serbatoio aumentano leggermente quan-
do questo viene riempito.
Tenetene conto quando fissate il serbatoio. Fissate il serbatoio
con gli anelli in acciaio inossidabile in dotazione.
Montaggio su barche a vela
Nel montaggio tenete conto del fatto che il tubo di riempimento
deve trovarsi sempre dallo stesso lato del serbatoio, rispetto alla
linea mediana dell’imbarcazione.
Questo previene una pressione eccessiva durante la navigazio-
ne con il vento in bolina.
Raccordi e tappo d’ispezione
Sulla parte superiore del serbatoio sono già montati i seguenti
raccordi:
Raccordo 38 mm con tubo di aspirazione (aspirazione) (1)
-
Raccordo 19 mm (sfiato) (2)
-
(3) = Tappo d’ispezione.
Per l’afflusso è previsto 1 foro di ø 43 mm (4) nella parte supe-
riore.
Se sono necessari più raccordi di afflusso, praticate eventuali
altri fori (ø 43 mm).
Scegliete la posizione dei raccordi in maniera tale da evitare
che, quando l’imbarcazione è inclinata, l’acqua reflua rifluisca
dal serbatoio alla doccia, al lavandino, al WC, o simili, oppure
possa fluire all’esterno attraverso la valvola di sfiato.
Se necessario, svitate i dadi dei raccordi con la chiave in dota-
zione per ruotare i raccordi nella direzione desiderata. Avvitate
nuovamente a fondo ogni dado allentato.
Rimuovete dal serbatoio eventuali residui caduti con la pratica
dei fori.
Il raccordo (o i raccordi) d’afflusso deve (devono) essere
ordinato(i) separatamente, in base al diametro desiderato
(risp. 19 mm, 25 mm o 38 mm).
Montare i raccordi
Montare i raccordi
con le guarni-
zioni in dotazione. Avvitare i dadi
con la chiave, mai con il pappa-
gallo. Non avvitare i dadi troppo
stretti.
Controllare dopo 2 giorni che i
dadi siano ancora ben stretti; se
necessario riavvitarli. Ripetere
l’operazione dopo 4 giorni.
Per prevenire problemi di intasamento, soprattutto a causa di
capelli o sporcizia più grossa, è necessario che tutti i raccordi
siano scevri di residui di foratura, che i ristringimenti siano ridotti
al minimo e che i passaggi da un diametro all’altro siano muniti
di raccordi conici o di ampio raggio.
1
3
4
2
3-10
15
3-2
