background image

μη εξουσιοδοτημενο ατομο.

4. Ως «εγγυηση» οριζεται η αντικατασταση ή επισκευη των μερων του 

προϊοντος που αναγνωριζονται ως ελαττωματικα ή μη λειτουργικα χωρις 

επιπλεον κοστος για τον πελατη

5. Η VELAMP διατηρει το δικαιωμα να αντικαταστησει το προϊον με το 

ιδιο ή καποιο παρεμφερες, χωρις ομως να επεκτεινει παραλληλα την 

εγγυηση.

6. Αποζημειωση για εμμεση ή αμεση ζημια/φθορα οποιασδηποτε φυσης, 

σε αντικειμενα ή προσωπα, απο τη χρηση ή μη χρηση του προϊοντος, 

δεν δινεται

7. Μεταφορικα εξοδα και το ρισκο των μετακινησεων 

του προϊοντος βαραινουν αποκλειστικα τον πελατη.

RO

 PROIECTOR LED CU INCARCARE SOLARA CU SENZOR DE 

MISCARE

Ref. IS342 - INCA 

Informaţie de UTILIZATORII aparatelor de uz casnic

Potrivit articolului 13 din Decretul Legislativ 25 iulie 2005, n 151 “Pu-

nerea  în aplicare a Directiv 2002/95/CE, 2002/96/CE şi 2003/108/

CE privind reducerea de CO de substanţe periculoase în echipamen-

tele electrice şi “Decretul nr legislativ şi 188 din 20 noiembrie 2008” 

electronică, precum şi de eliminare a deşeurilor Punerea în aplicare 

a Directivei 2006/66/CE privind bateriile şi acumulatorii şi deşeurile 

acestora”

Simbolul din aparatele electronice, baterii şi acumulatori indică 

faptul că echipamentele, şi bateriile / bateriile reîncărcabile în 

ea, la sârşitul duratei de viaţă trebuie colectate separat de alte 

deşeuri. Utete, prin urmare, ar trebui să fie acordată produselor 

sdetti au ajuns la echipamentelor, atunci când cumpără un produs nou 

ecghivalent, pe un unu la unu). Colectarea separată pentru următorea 

pornire a echipamentului şi a bateriilor/acumulatorilor sunt dispuse la 

reciclare, tratare şi eliminare echipamente ambintalmente ajută la pre-

venirea eventualelor efecte negative asupra mediului înconjunturator şi 

a sănătăţii şi promovează reutilizarea sau reciclarea materialelor care 

sunt compuse. Eliminarea ilegală de echipamente, baterii şi accumulatoi 

de comnpota utilizator aplicarea de sancţiuni în conformitate cu legi-

slaţia si regularmentele în vigoare.

GARANŢIE

ATANŢIE:

 

Gararnţia nu este valabilă fără primerea sau dovada de cu-

mpărare

TERMENI şi garanţie

1.  Unitatea este garantat timp de 24 luni - obiectul extinderii - de 

la compărării împotriva defectelor de material şi de manodoperă.

2.  Noi nu garantăm piesele estetice, baterii, butoane, LED-uri, 

lampadin, piese supuse  uzurii asportaili, daune cauzate de ne-

glijenţă, utilizarea, instalarea incorectă sau necorespunzătoare 

respectarea riportae nu cu instrucţiunile de utilizare sau cu toate 

acestea cauzate de fenomene din afara aparatului normală fun-

zionamnto. In mod articolar, precum şi modul de exemplu, se su-

bliniat în mod expres că faptul ca au tăiat cabdul de alimentare al 

transformatorului, fie prin uitare pentru a reincarca bateria plumb 

a produselor care le folosesc sunt de fapt anulează garanţia.

3.  Această garanţie este nulă în cazul în care unitatea a fost falsificat, 

cu sau ripaato neautorizate de confort.

4.  Garantia acopera inlocuirea sau repararea pieselor reconoscute ca 

find defecte de manodoperă, inclusivb forta de muncă necesară.

5.  La latitudinea de Velamp Industries Ltd. întregul echipament au-

dio-vizual poate fi înlocuit cu acelaşi model sau un produs alter-

nativ, fărăa ca aceasta săconstituite extindere a garanţiei.

6.  E Despăgubirea pentru daunnele directe sau indirecte de orice 

natuara persoanelor sau bunurilor, pentru utilizarea sau lipsa de 

utilizare a dispozitivului.

7.  În orice caz, costurile şi riscurile de transport vor fi supurtate de 

către cumpăratăr.

HR

 PROJEKTOR LED NA SOLARNO NAPAJANJE S OSJETNI-

KOM POKRETA.
Ref. IS342 - INCA 

U skladu provedbe 2002/95/CE, 2002/96/CE i 2003/108/CE 

direktiva, s obzirom na smanjenje upotrebe opasnih tvari u 

električnoj i elektroničkoj opremi, kao i odlaganje otpada. Simbol 

prekrižene kante na uređaju i na pakiranju predstavlja da se uređaj 

na kraju svog životnog vijeka mora propisano odložiti. Stoga 

korisik mora uređaj predati u prikladne centre za separaciju elektronskog i 

elektroničkog tehničkog otpada, ili vratiti nazad uređaj gdje je kupljen. 

Takvim odlaganjem nekorištenih uređaja pridonosi izbjegavanju mogućih 

negativnih efekata na okoliš i na zdravlje te pridonosi ponovnom korištenju 

recikliranih materijala. Nepropisano odlaganje proizvoda može aplicirati 

mjere bazirane po trenutnim zakonskim regulativama. Za više informacija o 

pravilnom odlaganju elektronskog i elektroničkog otpada kontaktirati 

nadležne službe. 

JAMSTVENI UVIJETI

POZOR:

 jamstvo je važeće samo uz predočenje računa. 

JAMSTVENE KLAUZULE

1. Proizvod ima jamstvo na 24 mjeseca od datuma kupovine na neisprav-

nosti u materijalu ili proizvodnji.

2. Jamstvo ne pokriva: estetske komponente, baterije, ručice, LED, žarulje, 

odvojivi dijelovi podložni trošenju, štete zbog nepažnje, nepravilne 

instalacije ili instalacije koja nije u skladu sa upozorenjima u uputstvima 

za instalaciju ili prouzrokovane vanjskim fenomenima. Npr. rezanje kabela 

za napajanje transformatora ili ako se zaborave napuniti baterije proizvoda 

dovode do poništenja jamstva.  

3. Jamstvo je nevažeće ako je proizvod prepravljen ili popravljen od strane 

neovlaštenih osoba. 

4. Jamstvo predstavlja zamjenu ili popravak komponenata indetificiranih 

kao neispravne od proizvodnje. 

5. U ime Velamp Industries srl nahođenju, cijeli proizvod može biti 

supstituiran istim proizvodom ili nekim drugim proizvodom, bez dodatnog 

produženja garancije.

6. Naknada za bilo izravne ili neizravne štete bilo koje prirode osobama ili 

stvarima, za upotrebu ili za obustavu uporabe proizvoda je isključena. 

7. Kupac je odgovoran za sve troškove prijevoza i rizike tokom prijevoza.

MANUALE_DEF.indd   21

22/05/20   13:55

Summary of Contents for IS342-INCA

Page 1: ...di movimento Solarrechargeable LEDfloodlightwithmotionsensor ProjecteursolaireLEDavecd tecteurdemouvements ProyectorLEDsolarconsensordemovimiento SolarLED ScheinwerfermitBewegungsmelder IS342 INCA Ma...

Page 2: ...1 3 2 5 4 7 6 9 8 10 PANNELLOSOLARE SOLARPANEL PANNEAUSOLAIRE PLACASOLAR SOLARZELLE UNITA PRINCIPALE MAINUNIT UNITE PRINCIPALE UNIDADPRINCIPAL HAUPTGER T MANUALE_DEF indd 2 22 05 20 13 55...

Page 3: ...alecontienelalampada ilsensoredimovimentoe labatteria batteriali ion3 7V1 200mAh Durantel installazione dell unit principaletenercontodelfattochel areadimonitoraggio delsensoredimovimento asecondadell...

Page 4: ...laproprialampadain casaperpi didueotregiorni inmododaevitaredanniallabatteria 1 Posizionarel interruttore 7 suOFF 2 Depositarelalampadaedilmodulosolaredovesianoquotidiana menteespostiallalucedelsoleoa...

Page 5: ...so le spese e i rischi del trasporto sono a carico dell ac quirente GB SOLAR RECHARGEABLE LED FLOODLIGHT WITH MOTION SENSOR Ref IS342 INCA PARTSLIST 1 Bracket 2 Powercable 3 MountingscrewsforsolarPANE...

Page 6: ...winter months or on rainy days as the sun will not be powerful enough to properly recharge the lamp s battery its light will normally only last for a few minutes REPLACINGTHEBATTERY Ifyouwanttoobtain...

Page 7: ...wer cord of the transformer or the fact offorgettingtorechargetheleadbatteriesoftheproductswhich usetheminvalidatetheguarantee 3 Theguaranteeisinvalidiftheproducthasbeentamperedwithor repairedbyunauth...

Page 8: ...necouverteparle d tecteurinfrarouge OFF projecteur teint IMPORTANT lepanneaudoitabsorberautantdelumi redusoleil que possible Il convient donc de placer le panneau dans un en droit o il pourra b n fici...

Page 9: ...eil est garanti contre les d fauts de fabrication pendant 24mois partirdeladated achatindiqu esurleticketdecaisse 2 Les parties esth tiques les batteries les poign es les LED les ampoules les parties...

Page 10: ...edeenerg adelal mparasolar Conviertelaluzsolarencorrienteycargalabater a Alensamblarel m dulosolar tengaencuentaelhechodequelac lulasolarnecesita lom sPOSIBLELUZDIRECTAMENTEDELSOL M stiempolac lula so...

Page 11: ...dolo conuntransformadorAC DC5V1Am x Sideseaaumentarlaautonom adelosfarosdelanteros puedereem plazarlabater aconunmodeloLi ion18650de2400mAhoincluso 3250mAhparaduplicarotriplicarlaautonom a INFORMACION...

Page 12: ...tnichtundversuchenSienicht eszureparie ren wennesbesch digtoderausgefallenist INSTALLATION Esgibt2Installationsmethoden 1 INSTALLATIONMITSOLARFELD MONTAGEPUNKTEGEEIGNETF RLAMPEUNDSOLARMODUL Hauptger t...

Page 13: ...UNG HaltenSiedenBewegungsmelderfreivonStaubundAblagerungen indemSieihngelegentlichmiteinemtrockenenTuchreinigenodermit warmemSeifenwasserabwischen StellenSieau erdemsicher dass dasSolarmodulimmerfreiv...

Page 14: ...t ltse a l mp t Tartsat volv zt lvagyes t l 0 40 Ck z ttih m rs kletenhaszn lja Hameghib sodott nenyissaki sszakemberreljav ttassameg Apitogramaztjelzi hogyaterm ketnemszabadah ztart si szem tbe kidob...

Page 15: ...A EMPOHYBU Ref IS342 INCA SEZNAMD L 1 Dr k 2 Nap jec kabel 3 Mont n roubyprosol rn PANEL 2x 4 Sol rn panel 5 P ipojtekabelUSBkp ipojen k5V1AUSBnab je ce typnab je ky mobiln chtelefon 6 Prostorprobater...

Page 16: ...TERIE Pokud chcete z skat del dobu provozu mus te vym nit baterii s podob n m typem Li ion 18650 ale s v t kapacitou 2200 mAh nebo 3250 mAh aby se runtime zdvojn sobila nebo dokonce ztrojn sobila P i...

Page 17: ...p klad uv d me e ez n nap jec ho kabelu transform toru nebo skute nost zapom nat dob jet olov n ba terieproduktu kter pou vatevedekezru en platnostiz ruky 3 Tato z ruka je neplatn pokud s produktem p...

Page 18: ...8 umiestnen nahlavnejjednotke 2 IN TAL CIApomocouAC DCTRANSFORM TORA ReflektorINCAm etie pracova stransform toromAC DC5V1A max napr kladtypsmartphonu Tov mtie umo ujepou itievo vn tri vbl zkostielekt...

Page 19: ...sobilaalebodokoncastrojn sobila Svietidlo je mo n umiestni na ak ko vek stat v pomocou otvoru pre skrutku 4 adapt r nie je s as ou dod vky V plnenie smern c 2002 95 CE 2002 96 CE a 2003 108 CE t kaj...

Page 20: ...ngvanmaterialenwaaruitzezijn samengesteld Illegale verwijdering van de batterij accu s uit de toestellen is in strijd metdewetgevingen kanmogelijksanctiesmeebrengen GARANTIE LETOP Degarantieisnietgeld...

Page 21: ...sar 5 La latitudinea de Velamp Industries Ltd ntregul echipament au dio vizual poate fi nlocuit cu acela i model sau un produs alter nativ f r acaaceastas constituiteextindereagaran iei 6 E Desp gubir...

Page 22: ...st odeRes duosdeEquipamentosEl tricoseEletr nicos REEE edepilhaseacumuladores RPA principalSistemaColetivoque garanteaosconsumidoresotratamentoadequadoerecupera odosREEEea promo odepol ticasorientadas...

Page 23: ...MANUALE_DEF indd 23 22 05 20 13 55...

Page 24: ...Prodotto distribuito da VELAMP INDUSTRIES SRL Viale Italia 59 20094 Corsico MI Italy info velamp com www velamp com MANUALE_DEF indd 24 22 05 20 13 55...

Reviews: