background image

charger complètement la batterie. Ceci peut entraîner une altération 

précoce de la batterie et un fonctionnement peu fiable de l’appareil.

STOCKAGE

Dans le cas où vous souhaitez stocker votre lampe plus de deux ou trois 

jours dans votre maison, suivez ces étapes pour éviter un endommage-

ment de la batterie :

1. Mettez l’interrupteur (7) en position OFF.

2.Stocker la lampe et le panneau solaire là où ils peuvent recevoir 

chaque jour la lumière solaire ou la lumière de la pièce. La pile requiert 

de la lumière pour conserver la charge pendant le stockage.

3. Pendant un stockage plus long, l’unité doit être chargée complè-

tement tous les quatre mois. Ne pas la stocker pendant des périodes 

prolongées pour conserver une capacité complète.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES :

Batterie : Li-Ion 3,7V 1200 mAh

Nombre de LED : 1 COB LED 10W

Durée d’éclairage : 25 secondes

Angle de surveillance : 180º

Portée : max. 8 mètres

Autonomie : 

•  Interrupteur (7) sur ON : 50 minutes

•  Interrupteur (7) sur AUTO : 100 fois 25 secondes. 

Type de protection : IP44

Panneau solaire 1W amorphe avec câble 3,7m.

Il est possible d’utiliser un transformateur extérieur 5V 1A en lieu et 

place du panneau solaire

Si l’autonomie de la batterie ne devait pas être suffisante, vous pouvez 

essayer de recharger complètement la batterie en mettant l’interrup-

teur (7) sur OFF et le panneau solaire exposé en plein soleil. Si vous 

souhaitez une autonomie supérieure à celle de la batterie fournie vous 

devez choisir une batterie du même type (Li-ion 18650) mais avec une 

capacité supérieure (2200mAh ou même 3250mAh) pour doubler voire 

tripler l’autonomie.

L’ÉLIMINATION CORRECTE DE CE PRODUIT  

Participons à la protection de notre environnement en élimin-
ant les piles et les produits électriques usagés de façon 
responsable. Les déchets électriques et électroniques (WEEE) 

et les batteries ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. 
Contacter la mairie de votre domicile pour connaître la marche à suivre 
afin que des substances polluantes ne contaminent pas l’environne-
ment. Le logo qui est apposé sur ce produit témoigne de votre 
participation à la collecte, la récupération, au recyclage et la 
réutilisation de ces déchets. Pb Batteries au plomb/Cd Batteries au 
cadmium/Hg batteries au mercure. 

CONDITIONS DE GARANTIE

   

ATTENTION 

: la garantie est valable seulement si elle est accompagnée 

du ticket de caisse original. 

CLAUSES DE GARANTIE

1.  L’appareil est garanti contre les défauts de fabrication pendant 

24 mois à partir de la date d’achat indiquée sur le ticket de caisse.

2.  Les parties esthétiques, les batteries, les poignées, les LED, les 

ampoules, les parties amovibles comme toutes les parties sujet-

tes à l’usure, les dommages crées pas négligence, l’usage ou l’in-

stallation impropres ou non conformes aux instructions présent-

ées sur le manuel d’utilisation, et dans tous les cas causés par des 

phénomènes étrangers au fonctionnement normal du produit 

sont exclus de la garantie. En particulier et à titre d’exemples le 

fait de tailler le câble d’alimentation électrique ou d’oublier de 

recharger les batteries au plomb tous les 3 mois annulent de fait 

la garantie. 

3.  La garantie s’annule si l’appareil a été ouvert, manipulé et/ou 

réparé par des personnes non autorisées. 

4.  La garantie s’entend comme substitution ou réparation des 

pièces et composants défectueux, y compris la main d’œuvre 

nécessaire à la remise en marche du produit. 

5.  VELAMP INDUSTRIES SRL se réserve le droit de réparer le produit 

défectueux ou le remplacer par un modèle identique ou similai-

re, sans que cette opération ne constitue une prolongation de la 

garantie. 

6.  Sont exclus toute forme de dédommagements ou indemnisa-

tions pour d’éventuels dommages directs ou indirects de quelque 

nature que ce soit à personnes ou biens causés par l’usage ou la 

suspension de l’usage de l’appareil

7.  Dans tous les cas applicables, les frais et les risques de transport 

sont à la charge du client. 

 

 PROYECTOR LED SOLAR CON DETECTOR DE MOVIMIENTO

REF. IS342 - INCA 

LISTA DE PIEZAS

1. Soporte de panel solar

2. Cable de alimentación

3. Tornillos de montaje para módulo solar (2X)

4. Panel solar

5.Cable Jack => USB para conexión a transformador USB de 5V (tipo 

cargador de teléfono móvil)

6. Compartimento de la batería (batería reemplazable)

7. Interruptor AUTO / OFF / ON

8. Toma de carga (para conectar el cable (2) que viene del panel solar o 

el cable (5) para conectar al cargador USB)

9. LED de carga (rojo = cargando, verde = carga completa)

10. Sensor de movimiento

ADVERTENCIAS IMPORTANTES

•  Leer atentamente las advertencias y para cualquier problema 

contacte a Velamp o personal especializado.

•  Velamp declina toda responsabilidad derivada de un uso inadecuado 

o de la manipulación del producto.

•  Mantener a salvo del agua y de la lluvia.

•  Cualquier operación de mantenimiento o limpieza deberá realizarse 

con el interruptor (7) en posición OFF

MANUALE_DEF.indd   9

22/05/20   13:55

Summary of Contents for IS342-INCA

Page 1: ...di movimento Solarrechargeable LEDfloodlightwithmotionsensor ProjecteursolaireLEDavecd tecteurdemouvements ProyectorLEDsolarconsensordemovimiento SolarLED ScheinwerfermitBewegungsmelder IS342 INCA Ma...

Page 2: ...1 3 2 5 4 7 6 9 8 10 PANNELLOSOLARE SOLARPANEL PANNEAUSOLAIRE PLACASOLAR SOLARZELLE UNITA PRINCIPALE MAINUNIT UNITE PRINCIPALE UNIDADPRINCIPAL HAUPTGER T MANUALE_DEF indd 2 22 05 20 13 55...

Page 3: ...alecontienelalampada ilsensoredimovimentoe labatteria batteriali ion3 7V1 200mAh Durantel installazione dell unit principaletenercontodelfattochel areadimonitoraggio delsensoredimovimento asecondadell...

Page 4: ...laproprialampadain casaperpi didueotregiorni inmododaevitaredanniallabatteria 1 Posizionarel interruttore 7 suOFF 2 Depositarelalampadaedilmodulosolaredovesianoquotidiana menteespostiallalucedelsoleoa...

Page 5: ...so le spese e i rischi del trasporto sono a carico dell ac quirente GB SOLAR RECHARGEABLE LED FLOODLIGHT WITH MOTION SENSOR Ref IS342 INCA PARTSLIST 1 Bracket 2 Powercable 3 MountingscrewsforsolarPANE...

Page 6: ...winter months or on rainy days as the sun will not be powerful enough to properly recharge the lamp s battery its light will normally only last for a few minutes REPLACINGTHEBATTERY Ifyouwanttoobtain...

Page 7: ...wer cord of the transformer or the fact offorgettingtorechargetheleadbatteriesoftheproductswhich usetheminvalidatetheguarantee 3 Theguaranteeisinvalidiftheproducthasbeentamperedwithor repairedbyunauth...

Page 8: ...necouverteparle d tecteurinfrarouge OFF projecteur teint IMPORTANT lepanneaudoitabsorberautantdelumi redusoleil que possible Il convient donc de placer le panneau dans un en droit o il pourra b n fici...

Page 9: ...eil est garanti contre les d fauts de fabrication pendant 24mois partirdeladated achatindiqu esurleticketdecaisse 2 Les parties esth tiques les batteries les poign es les LED les ampoules les parties...

Page 10: ...edeenerg adelal mparasolar Conviertelaluzsolarencorrienteycargalabater a Alensamblarel m dulosolar tengaencuentaelhechodequelac lulasolarnecesita lom sPOSIBLELUZDIRECTAMENTEDELSOL M stiempolac lula so...

Page 11: ...dolo conuntransformadorAC DC5V1Am x Sideseaaumentarlaautonom adelosfarosdelanteros puedereem plazarlabater aconunmodeloLi ion18650de2400mAhoincluso 3250mAhparaduplicarotriplicarlaautonom a INFORMACION...

Page 12: ...tnichtundversuchenSienicht eszureparie ren wennesbesch digtoderausgefallenist INSTALLATION Esgibt2Installationsmethoden 1 INSTALLATIONMITSOLARFELD MONTAGEPUNKTEGEEIGNETF RLAMPEUNDSOLARMODUL Hauptger t...

Page 13: ...UNG HaltenSiedenBewegungsmelderfreivonStaubundAblagerungen indemSieihngelegentlichmiteinemtrockenenTuchreinigenodermit warmemSeifenwasserabwischen StellenSieau erdemsicher dass dasSolarmodulimmerfreiv...

Page 14: ...t ltse a l mp t Tartsat volv zt lvagyes t l 0 40 Ck z ttih m rs kletenhaszn lja Hameghib sodott nenyissaki sszakemberreljav ttassameg Apitogramaztjelzi hogyaterm ketnemszabadah ztart si szem tbe kidob...

Page 15: ...A EMPOHYBU Ref IS342 INCA SEZNAMD L 1 Dr k 2 Nap jec kabel 3 Mont n roubyprosol rn PANEL 2x 4 Sol rn panel 5 P ipojtekabelUSBkp ipojen k5V1AUSBnab je ce typnab je ky mobiln chtelefon 6 Prostorprobater...

Page 16: ...TERIE Pokud chcete z skat del dobu provozu mus te vym nit baterii s podob n m typem Li ion 18650 ale s v t kapacitou 2200 mAh nebo 3250 mAh aby se runtime zdvojn sobila nebo dokonce ztrojn sobila P i...

Page 17: ...p klad uv d me e ez n nap jec ho kabelu transform toru nebo skute nost zapom nat dob jet olov n ba terieproduktu kter pou vatevedekezru en platnostiz ruky 3 Tato z ruka je neplatn pokud s produktem p...

Page 18: ...8 umiestnen nahlavnejjednotke 2 IN TAL CIApomocouAC DCTRANSFORM TORA ReflektorINCAm etie pracova stransform toromAC DC5V1A max napr kladtypsmartphonu Tov mtie umo ujepou itievo vn tri vbl zkostielekt...

Page 19: ...sobilaalebodokoncastrojn sobila Svietidlo je mo n umiestni na ak ko vek stat v pomocou otvoru pre skrutku 4 adapt r nie je s as ou dod vky V plnenie smern c 2002 95 CE 2002 96 CE a 2003 108 CE t kaj...

Page 20: ...ngvanmaterialenwaaruitzezijn samengesteld Illegale verwijdering van de batterij accu s uit de toestellen is in strijd metdewetgevingen kanmogelijksanctiesmeebrengen GARANTIE LETOP Degarantieisnietgeld...

Page 21: ...sar 5 La latitudinea de Velamp Industries Ltd ntregul echipament au dio vizual poate fi nlocuit cu acela i model sau un produs alter nativ f r acaaceastas constituiteextindereagaran iei 6 E Desp gubir...

Page 22: ...st odeRes duosdeEquipamentosEl tricoseEletr nicos REEE edepilhaseacumuladores RPA principalSistemaColetivoque garanteaosconsumidoresotratamentoadequadoerecupera odosREEEea promo odepol ticasorientadas...

Page 23: ...MANUALE_DEF indd 23 22 05 20 13 55...

Page 24: ...Prodotto distribuito da VELAMP INDUSTRIES SRL Viale Italia 59 20094 Corsico MI Italy info velamp com www velamp com MANUALE_DEF indd 24 22 05 20 13 55...

Reviews: