background image

-  10  -

PROBLEMI, CAUSE E RIMEDI

PROBLEMA

CAUSE

RIMEDI

L’utensile elettri-

co non si avvia

Linea di alimenta-

zione scollegata

Verificate la linea di 

alimentazione elettrica

Spina non inserita

Inserire la spina nella 

presa di alimentazione 

elettrica e premere il 

pulsante di avvio

I l   p u l s a n t e   d i 

sblocco interrut-

tore non è premuto

Premere e mantenere 

premuto il pulsante di 

sblocco e poi l’inter-

ruttore

L’interruttore non è 

premuto

Premere e mantenere 

premuto il pulsante di 

sblocco e poi l’interruttore

Corpo estraneo 

che blocca il mo-

vimento della lama

Eliminate il corpo estra-

neo ed effettuate una 

accurata pulizia della 

zona di taglio, vedi cap.

Manutenzione

Spazzole motore 

usurate (non visi-

bili esternamente)

Rivolgetevi ad un centro 

di assistenza autoriz-

zato

Guasto elettrico

Rivolgetevi ad un centro 

di assistenza autorizzato

L’utensile si arre-

sta durante l’uso

Corpo estraneo 

che blocca il movi-

mento della catena

Eliminate il corpo estra-

neo ed effettuate una 

accurata pulizia della 

zona di taglio, vedi cap.

Manutenzione

Mancanza di lu-

brificazione nella 

catena

Serbatoio dell’olio 

vuoto

Riempire il serbatoio 

con olio per catene

Sfiato del tappo olio 

ostruito dallo sporco

Pulire nel tappo il foro 

di sfiato

Nell’utensile il foro di 

uscita olio è ostruito

Pulire il foro di uscita 

olio

Nella barra il foro/i 

di passaggio olio è 

ostruito

Pulire il foro/i di pas-

saggio olio

Olio non idoneo e 

troppo denso

Utilizzare un olio spe-

cifico per catene più 

fluido

Catena e barra 

surriscaldate. 

La catena ha 

difficoltà allo 

scorrimento

Catena troppo tesa Regolare la tensione 

catena

Catena e barra 

sporche

Effettuare una accurata 

pulizia della zona di 

taglio, vedi cap.Manu-

tenzione

La catena taglia 

poco, è rumo-

rosa, si inceppa

Catena senza ta-

gliente

Affilare o sostituire

Catena allentata

Regolare la tensione 

catena

Catena usurata

Sostituire

ATTENZIONE! Se dopo aver eseguito gli interventi sopra 

descritti l’utensile elettrico non funziona correttamente o 

in caso di anomalie diverse da quelle indicate, portatelo 

presso un centro di assistenza autorizzato esibendo la 

prova di acquisto e richiedendo ricambi originali. Fate 

sempre riferimento alle informazioni riportate sull’eti-

chetta dati tecnici. 

IMMAGAZZINAMENTO

Effettuate una accurata pulizia di tutto l’utensile e sue parti 

accessorie (vedi cap. Manutenzione); infilate il fodero sulla 

barra/catena ed  utilizzate l’imballo originale per proteggere 

l’utensile.

Se l’ utensile non verrà usato per un lungo tempo si consiglia 

di svuotare il serbatoio dell’olio e riporre la catena e la barra 

avvolte in carta oleata.

Riponete l’utensile lontano dalla portata dei bambini, in 

posizione stabile e sicura. Il luogo dovrà essere asciutto, 

privo da polveri, temperato e protetto dai raggi solari diretti. 

Al locale di rimessaggio non devono avere accesso i bambini 

e gli estranei.

SMALTIMENTO

Per la salvaguardia ambientale procedete secondo le leggi 

vigenti del Paese in cui vi trovate. Rivolgetevi alle autorità 

competenti per maggiori notizie in merito.

Quando l’utensile non è più utilizzabile né riparabile, conse-

gnatelo con l’imballo ad un punto di raccolta per il riciclaggio.

Non smaltite l’olio esausto con i rifiuti domestici ma conse-

gnatelo negli appositi centri di raccolta.

  I rifiuti elettrici ed elettronici possono contenere sostanze 

pericolose per l’ambiente e la salute umana; non devono 

pertanto essere smaltiti con quelli domestici ma mediante 

una raccolta separata negli appositi centri di raccolta o 

riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di un utensile 

nuovo analogo. Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta 

l’applicazione di sanzioni amministrative.

GARANZIA

Il prodotto è tutelato a norma di legge contro non conformità 

rispetto alle caratteristiche dichiarate purché sia stato utiliz-

zato esclusivamente nel modo descritto dalle istruzioni, non 

sia stato manomesso in alcun modo, sia stato conservato 

correttamente, sia stato riparato da tecnici autorizzati e, ove 

previsto, siano stati utilizzati solo ricambi originali.

In caso di utilizzo industriale o professionale oppure in caso 

di impiego simile la garanzia ha validità di 12 mesi.

Per emettere una richiesta di intervento in garanzia è ne-

cessario presentare la prova di acquisto al rivenditore o ad 

centro assistenza autorizzato.

Summary of Contents for ET301

Page 1: ...y trained operators Elettrosega telescopica ISTRUZIONI PER L USO Istruzioni originali Electric pole chainsaw INSTRUCTION MANUAL Translation of the original instructions ATTENZIONE Prima di usare la ma...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...tore di avvio arresto 4 Pulsante di sblocco interruttore 5 Tubo telescopico Impugnatura anteriore 6 Ghiera regolazione tubo telescopico 7 Ghiera fissaggio impugnatura posteriore 8 Ghiera fissaggio tes...

Page 7: ...centro della barra Se la catena risultasse troppo tesa girare di poco la ghiera tendicatena 20 in senso orario per allentare la tensione A regolazione ultimata stringere manualmente non usare pinze o...

Page 8: ...te l olio depositato sulla catena possibile verificare praticamente se l olio presente in giusta quantit 1 Avviare la macchina e dirigere la punta della barra verso il pavimento senza toccarlo a circa...

Page 9: ...ssima possibilit di muovervi in ogni direzione Se dovete togliere dei rami tagliati ed impigliati sull albero spegnete l utensile agganciate il ramo con l arpione pos 16 se presente e tirate Durante l...

Page 10: ...o di assistenza autorizzato esibendo la prova di acquisto e richiedendo ricambi originali Fate sempre riferimento alle informazioni riportate sull eti chetta dati tecnici IMMAGAZZINAMENTO Effettuate u...

Page 11: ...g vents 13 Bar 14 Saw chain 15 Bar cover 16 Sprocket 17 Oil hole 18 Seat of the threaded pin 19 Bar fixing screw 20 Chain tensioning screw 21 Bar lower hole 22 Oil hole 23 Bar groove 24 Bar greasing h...

Page 12: ...l for the chain see following chapter 3 FILLING THE OIL TANK FOR CHAIN LUBRICATION Fig A The electric tool is supplied with the tank empty Never start the tool if there is no oil or with the level bel...

Page 13: ...or is easily visible Cut resistant gloves and if possible anti vibration gloves to dampen vibrations High visibility padded cut resistant trousers Cut resistant gaiters and safety shoes with anti slip...

Page 14: ...efully remove the dirt from the sprocket pos 16 the oil passage hole pos 22 and the engine oil top up area pos 10 Clean the breather hole on the oil cap PROBLEMS CAUSES AND SOLUTIONS PROBLEM CAUSES SO...

Page 15: ...ispose of used oil with domestic waste but take it to the special Collection Centres Electric and electronic waste may contain poten tially hazardous substances for the environment and human health It...

Page 16: ...hain Type 9 Sound pressure level at operator LpA 10 Measured sound power level LWA 11 Guaranteed sound power level LWA 12 Conformity assessment procedure followed for 2005 88 EC 13 Vibration 14 Weight...

Reviews: