background image

-  9  -

Osservare sempre il movimento del ramo e spostarsi 

immediatamente non appena il ramo cade verso il terreno.

6. Effetto del suolo in pendenza

Quando si sta tagliando su un terreno in pendenza, l’ope-

ratore deve posizionarsi sul lato a monte in quanto il ramo 

rotolerà a valle una volta tagliato.

7. Abbattimento in relazione alla capacità di taglio della sega

Non eseguite tagli su rami che superano la capacità di taglio 

utile dell’utensile (vedi dati tecnici).

Si raccomanda inoltre di valutare caso per caso le dimensioni 

(diametro ramo, lunghezza ramo, estensione della fronda) e 

il peso previsto del ramo. 

In linea di massima effettuate il taglio solo per quei rami che 

vengono tagliati in pochi istanti; per rami di una certa con-

sistenza è necessario operare con motoseghe da potatura.

 

ESECUZIONE DEL TAGLIO

 

!

ATTENZIONE! Pericolo di taglio. Non toccare la catena.

 

!

ATTENZIONE! Pericolo di contraccolpo. Non tagliare 

mai con la parte frontale della barra.

 

!

ATTENZIONE! Pericolo di caduta. Il ramo può improv-

visamente spezzarsi e cadere.

Infilate la cinghia a tracolla tra spalla e fianco; afferrate sal-

damente entrambe le impugnature e posizionate l’utensile al 

vostro fianco con la barra rivolta in avanti verso l’albero. Non 

posizionate mai l’utensile in verticale o capovolto.

Individuate la parte da potare, avviate l’utensile ed eseguite 

il taglio. E’ importante che l’utensile sia in funzione prima di 

entrare a contatto con il ramo e nel momento che si allontana 

l’utensile a fine taglio. 

Iniziate il taglio nella parte superiore del ramo appoggiando 

la parte di catena che si trova sotto la barra. 

Non applicate una eccessiva pressione contro il ramo 

per non sovraccaricare l’utensile e per evitare che il tubo 

telescopico si fletta, in modo particolare quando l’utensile 

è alla sua massima estensione.

Potate l’albero in modo da ottenere la forma desiderata, ini-

ziando dai lati per poi terminare tagliando la parte superiore. 

Iniziate a tagliare i rami bassi per poi procedere con quelli alti; 

i rami cadranno liberamente a terra e avrete così una migliore 

visione del taglio effettuato. Interrompete periodicamente 

la fase di taglio per liberare il terreno ed avere la massima 

possibilità di muovervi in ogni direzione.

Se dovete togliere dei rami tagliati ed impigliati sull’albero, 

spegnete l’utensile, agganciate il ramo con l’arpione (pos.16, 

se presente) e tirate.

Durante l’uso mantenete lubrificata la catena, vedi capitolo 

“Manutenzione”.

MANUTENZIONE

 

!

ATTENZIONE! Prima di effettuare le seguenti operazioni 

staccate l’alimentazione elettrica scollegando la spina.

 

!

ATTENZIONE! Non manomettete o tentate di riparare 

l’utensile elettrico.

 

!

ATTENZIONE! Proteggete le mani con i guanti.

La durata dell’utensile e il costo d’esercizio dipendono anche 

da una costante e scrupolosa manutenzione. 

Pulite regolarmente ed abbiate cura del vostro utensile 

elettrico, vi garantirete una perfetta efficienza ed una lunga 

durata dello stesso.

-  Con uno straccio eliminate la polvere depositata sull’uten-

sile. 

-  Rimuovete eventuali corpi estranei e lo sporco dalle feritoie 

di ventilazione del motore. 

- Non spruzzate o bagnate d’acqua l’utensile elettrico, 

pericolo di infiltrazioni interne.

-  Non usate infiammabili, detergenti o solventi vari.

-  Le parti in plastica sono aggredibili da agenti chimici.

Catena, barra e condotti dell’olio:

-  Al termine del lavoro rimuovere lo sporco con un pennello 

o una spazzola non metallica e petrolio bianco. Non pulire 

con acqua o sgrassanti. Dopo la pulizia asciugare bene i 

componenti.

-  Pulire con cura i fori nella barra in cui scorre l’olio.

- Lubrificare con olio la lama e nella gola di scorrimento 

della barra. Dopo aver lubrificato fate funzionare l’utensile 

per alcuni secondi. Non sporcate di olio le parti in plastica 

che potrebbero deteriorarsi.

-  Lubrificare periodicamente il cuscinetto posto sulla punta 

della barra attraverso il foro di ingrassaggio (pos.24).

-  Effettuate la registrazione della tensione catena.  

-  Se la forma della barra lo consente, si consiglia di girare la 

barra di 180° dopo un uso prolungato, in modo da avere 

un usura uniforme.

-  Durante la pulizia verificare lo stato dei taglienti; se usurati 

rivolgetevi ad un centro assistenza autorizzato per l’affila-

tura. Sostituire la catena quando, dopo varie affilature, la 

lunghezza del dente ha raggiunto 3-4 millimetri o quando 

le maglie della catena si saranno usurate.

- Nell’utensile rimuovere con cura lo sporco nella ruota 

dentata (pos.16), nel foro di passaggio olio (pos.22) e 

nella zona di rabbocco olio (pos.10).

-  Pulire il foro di sfiato presente sul tappo dell’olio.

Summary of Contents for ET301

Page 1: ...y trained operators Elettrosega telescopica ISTRUZIONI PER L USO Istruzioni originali Electric pole chainsaw INSTRUCTION MANUAL Translation of the original instructions ATTENZIONE Prima di usare la ma...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...tore di avvio arresto 4 Pulsante di sblocco interruttore 5 Tubo telescopico Impugnatura anteriore 6 Ghiera regolazione tubo telescopico 7 Ghiera fissaggio impugnatura posteriore 8 Ghiera fissaggio tes...

Page 7: ...centro della barra Se la catena risultasse troppo tesa girare di poco la ghiera tendicatena 20 in senso orario per allentare la tensione A regolazione ultimata stringere manualmente non usare pinze o...

Page 8: ...te l olio depositato sulla catena possibile verificare praticamente se l olio presente in giusta quantit 1 Avviare la macchina e dirigere la punta della barra verso il pavimento senza toccarlo a circa...

Page 9: ...ssima possibilit di muovervi in ogni direzione Se dovete togliere dei rami tagliati ed impigliati sull albero spegnete l utensile agganciate il ramo con l arpione pos 16 se presente e tirate Durante l...

Page 10: ...o di assistenza autorizzato esibendo la prova di acquisto e richiedendo ricambi originali Fate sempre riferimento alle informazioni riportate sull eti chetta dati tecnici IMMAGAZZINAMENTO Effettuate u...

Page 11: ...g vents 13 Bar 14 Saw chain 15 Bar cover 16 Sprocket 17 Oil hole 18 Seat of the threaded pin 19 Bar fixing screw 20 Chain tensioning screw 21 Bar lower hole 22 Oil hole 23 Bar groove 24 Bar greasing h...

Page 12: ...l for the chain see following chapter 3 FILLING THE OIL TANK FOR CHAIN LUBRICATION Fig A The electric tool is supplied with the tank empty Never start the tool if there is no oil or with the level bel...

Page 13: ...or is easily visible Cut resistant gloves and if possible anti vibration gloves to dampen vibrations High visibility padded cut resistant trousers Cut resistant gaiters and safety shoes with anti slip...

Page 14: ...efully remove the dirt from the sprocket pos 16 the oil passage hole pos 22 and the engine oil top up area pos 10 Clean the breather hole on the oil cap PROBLEMS CAUSES AND SOLUTIONS PROBLEM CAUSES SO...

Page 15: ...ispose of used oil with domestic waste but take it to the special Collection Centres Electric and electronic waste may contain poten tially hazardous substances for the environment and human health It...

Page 16: ...hain Type 9 Sound pressure level at operator LpA 10 Measured sound power level LWA 11 Guaranteed sound power level LWA 12 Conformity assessment procedure followed for 2005 88 EC 13 Vibration 14 Weight...

Reviews: