background image

-  14  -

If you have to remove cut branches that got snagged on the 

tree, turn the tool off, seize the branch with the branch hook 

(pos. 16, where fitted), and pull.

During use, keep the chain lubricated: see chapter “Main-

tenance”.

MAINTENANCE

 

!

IMPORTANT! Before doing the following steps, always 

disconnect the tool from the power supply by unplugging it.

 

!

IMPORTANT! Do not tamper or attempt to repair the 

power tool.

 

!

IMPORTANT! Protect your hands with safety gloves.

The working life of the tool and operating costs also depend 

on constant and meticulous maintenance.

Take good care of your power tool and clean it regularly. In this 

way its efficiency will be ensured and its lifespan extended.

-  Using a cloth, wipe the dirt deposited on the tool.

- Regularly remove any dirt and foreign objects from the 

motor cooling vents.

- Do not wet or spray water over the power tool - risk of 

internal infiltrations.

-  Do not use any flammables, detergents or solvents.

-  The plastic parts can easily be damaged by chemical agents.

Chain, bar and oil lines:

-  At the end of your work, remove dirt with a brush or non-

metallic brush and white petrol. Never clean with water 

or degreasing agents. After cleaning, thoroughly dry the 

components.

-  Carefully clean the holes in the bar where the oil flows.

-  Lubricate with oil the blade and the the bar raceway. After 

lubricating, operate the tool for a few seconds. Do no 

contaminate with oil the plastic parts of the machine, as 

they could deteriorate.

- Regularly lubricate the ball bearings on the tip of the bar 

through the greasing hole (pos. 24).

-  Tension the chain.

-  If the shape of the bar allows it, we recommend turning the 

bar by 180° after extensive use, in order to have uniform 

wear.

- When cleaning, check the state of the cutting edges; if 

worn, contact an assistance centre authorised to sharpen 

them. Replace the chain when, after repeated sharpenings, 

the length of the tooth has reached 3-4 mm or when the 

links are worn.

- In the tool, carefully remove the dirt from the sprocket 

(pos.16), the oil passage hole (pos.22) and the engine 

oil top up area (pos.10).

-  Clean the breather hole on the oil cap.

PROBLEMS, CAUSES AND SOLUTIONS

PROBLEM

CAUSES

SOLUTIONS

The electrical 

tool fails to start

Power supply line 

disconnected

Check the electric 

power supply line

Plug not inserted

Insert the plug in the 

electric power supply 

socket and press the 

start button

The switch re-

lease button is not 

pressed

Press and keep press-

ing the release button 

and then the switch

The switch is not 

pressed

Press and keep pressing 

the release button and 

then the switch

Foreign object 

b l o c k i n g   t h e 

movement of the 

blade

Remove the foreign ob-

ject and thoroughly clean 

the cutting area, see 

chapter “Maintenance”

Motor br ushes 

worn (not visible 

from the outside)

Contact an authorised 

service centre.

Electrical fault

Contact an authorised 

service centre.

The tool stops dur-

ing use

Foreign object 

b l o c k i n g   t h e 

movement of the 

chain

Remove the foreign ob-

ject and thoroughly clean 

the cutting area, see 

chapter “Maintenance”

Lack of lubrica-

tion in the chain

Empty oil tank

Refill the tank with 

chain oil

Oil cap breather ob-

structed with dirt

Clean the breather hole

In the tool, the oil 

outlet is obstructed

Clean the oil outlet

In the bar, the oil 

passage hole(s) 

is obstructed

Clean the oil passage 

hole(s)

The oil is not suit-

able and is too thick

Use a more fluid oil for 

chains

O v e r h e a t e d 

chain and bar 

The chain does 

not slide well

The chain is too 

tight

Adjust the chain tension

Dirty chain and bar Thoroughly clean the 

cutting area, see chap-

ter “Maintenance”

The chain does 

not cut well, 

is noisy, gets 

jammed

The chain has no 

cutting edge

Sharpen or replace

The chain is loose Adjust the chain tension

The chain is worn

Replace

IMPORTANT! If the power tool still fails to operate correctly 

after you have carried out the above operations, or in the 

event of anomalies other than those described above, take 

it to an authorised service centre with proof of purchase 

and ask for original spare parts. Always refer to the 

information shown on the technical data label.

Summary of Contents for ET301

Page 1: ...y trained operators Elettrosega telescopica ISTRUZIONI PER L USO Istruzioni originali Electric pole chainsaw INSTRUCTION MANUAL Translation of the original instructions ATTENZIONE Prima di usare la ma...

Page 2: ...2...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...tore di avvio arresto 4 Pulsante di sblocco interruttore 5 Tubo telescopico Impugnatura anteriore 6 Ghiera regolazione tubo telescopico 7 Ghiera fissaggio impugnatura posteriore 8 Ghiera fissaggio tes...

Page 7: ...centro della barra Se la catena risultasse troppo tesa girare di poco la ghiera tendicatena 20 in senso orario per allentare la tensione A regolazione ultimata stringere manualmente non usare pinze o...

Page 8: ...te l olio depositato sulla catena possibile verificare praticamente se l olio presente in giusta quantit 1 Avviare la macchina e dirigere la punta della barra verso il pavimento senza toccarlo a circa...

Page 9: ...ssima possibilit di muovervi in ogni direzione Se dovete togliere dei rami tagliati ed impigliati sull albero spegnete l utensile agganciate il ramo con l arpione pos 16 se presente e tirate Durante l...

Page 10: ...o di assistenza autorizzato esibendo la prova di acquisto e richiedendo ricambi originali Fate sempre riferimento alle informazioni riportate sull eti chetta dati tecnici IMMAGAZZINAMENTO Effettuate u...

Page 11: ...g vents 13 Bar 14 Saw chain 15 Bar cover 16 Sprocket 17 Oil hole 18 Seat of the threaded pin 19 Bar fixing screw 20 Chain tensioning screw 21 Bar lower hole 22 Oil hole 23 Bar groove 24 Bar greasing h...

Page 12: ...l for the chain see following chapter 3 FILLING THE OIL TANK FOR CHAIN LUBRICATION Fig A The electric tool is supplied with the tank empty Never start the tool if there is no oil or with the level bel...

Page 13: ...or is easily visible Cut resistant gloves and if possible anti vibration gloves to dampen vibrations High visibility padded cut resistant trousers Cut resistant gaiters and safety shoes with anti slip...

Page 14: ...efully remove the dirt from the sprocket pos 16 the oil passage hole pos 22 and the engine oil top up area pos 10 Clean the breather hole on the oil cap PROBLEMS CAUSES AND SOLUTIONS PROBLEM CAUSES SO...

Page 15: ...ispose of used oil with domestic waste but take it to the special Collection Centres Electric and electronic waste may contain poten tially hazardous substances for the environment and human health It...

Page 16: ...hain Type 9 Sound pressure level at operator LpA 10 Measured sound power level LWA 11 Guaranteed sound power level LWA 12 Conformity assessment procedure followed for 2005 88 EC 13 Vibration 14 Weight...

Reviews: