54
IT GL
ALA
R
MA
CA
USA
PO
SI
BLE SOLUC
IÓN
PARPADEO DE LAS LUCES DE
LAS TAPAS
MEMOR
IA AV
ER
IA
D
A
:
CARGADO POR DE
-
FE
CTO
Memori
a d
e
s
ist
ema
averi
ada.
L
a
má
qui
na p
ierd
e
la
s c
onf
i-
gura
cio
nes
me
moriza
das.
Se
ca
rgan los paráme
tros de
fá
-
bri
ca e ini
cia
e
l fu
nci
onami
ent
o normal
de la máq
u
in
a.
Desco
nect
e
la
a
lim
ent
aci
ón d
e
la
máqu
ina
ext
rayen
do l
a
cl
avi
ja
de
la
toma
d
e
a
lim
ent
aci
ón.
Re
sta
b
le
zca la
a
lim
ent
aci
ón y enci
end
a la
máq
u
in
a.
Si la
al
arma persi
st
e,
es
ne
cesa
rio ll
amar al
se
rv
ici
o
de asi
stenci
a
.
SÍ
(10 seg
undos durante
el en
cendido
MEMOR
IA AV
ER
IA
D
A
:
E
RROR
DE
E
S
CR
ITURA
Memori
a no
modi
ficabl
e.
Si
al
gún
parámet
ro es mo
dif
icado
,
est
a
modi
fica
ción
n
o
p
uede
se
r
memo
rizad
a
.
Si l
a
a
larma
persi
st
e en
cada
enc
endi
do
del
di
stri
bui
dor,
es
nece
-
sa
rio ll
amar al
se
rv
ici
o
de asi
stenci
a
.
SÍ
(10 segund
os d
urante
el e
ncend
ido)
TENS
IÓ
N
IN
SU
FIC
IE
N
TE
Te
nsi
ón de al
imen
tac
ión
in
suf
icien
te
: el
comp
resor no pue-
de s
e
r puest
o
e
n
marcha.
En
las
máqui
nas c
on dos
compre-
sores
, si
un
o
de
los
do
s
est
á
e
n
fu
nc
io
nami
ent
o,
se
de
tiene
.
Verif
iq
ue que la
lín
ea de
ali
m
ent
aci
ón sea
de l
a
s
dimen
sio
nes ade
-
cu
adas.
SÍ
R
E
LOJ AV
ER
IA
D
O
:
CO
NFIGUR
AR HORA
RIO
Módu
lo
de
rel
o
j a
veria
do.
El
horari
o
no
es
correct
o.
Si la
al
arma persi
st
e,
es
ne
cesa
rio ll
amar al
se
rv
ici
o
de asi
stenci
a
.
SÍ
(10 segund
os d
urante
el e
ncend
ido)
LCD AV
ER
IAD
O
LCD a
veria
do.
Si la
al
arma persi
st
e,
es
ne
cesa
rio ll
amar al
se
rv
ici
o
de asi
stenci
a
.
SÍ
(10 segund
os d
urante
el e
ncend
ido)
R
E
F
R
IG
ER
AC
IÓ
N
CO
MP.
1/
2
INSUF.
Fl
uj
o
de
a
ire de re
fri
geraci
ón hac
ia el
comp
re
sor
1/
2 in
suf
i-
ci
ent
e.
Presost
a
to
1/2
ab
iert
o.
El compre
sor
1/
2 se det
ie
ne
in
medi
at
ament
e.
Verif
iq
ue que al
reded
or
de
l apa
ra
to ha
ya el esp
a
ci
o
ne
cesa
rio para
un
a a
decua
da
vent
ilaci
ón
(al
meno
s 1
5
cm
de
cada
lado)
y q
ue
el
filt
ro
d
e
l c
onde
nsado
r e
sté
li
mpio
. Si el
mens
aje
permane
ce lu
ego
de
es
tos
co
nt
ro
les
, es
opo
rt
uno
c
ont
act
a
r e
l servi
cio
de
a
sist
e
nc
ia
.
SÍ
TI
NA 1/
2/
3: TAPA
AB
IE
R
T
A
Ta
pa
del
re
cipi
ent
e
abi
ert
a
. El
reci
pie
n
te
n
o
p
uede
f
unc
io-
nar;
se
apa
ga e
l motorreduct
o
r d
e
ac
cionami
ent
o d
e
l
o
s
mezc
lad
o
res y se cierra l
a
e
lec
trová
lvu
la corres
pond
ien
te.
Ve
rifique que la tapa del recipient
e esté en
la
posi
ción correct
a
y
qu
e
lo
s con
ta
cto
s
eléc
tri
cos est
én li
mpi
o
s.
NO
TI
NA 1/
2/
3: SENSOR
TE
MP.
AV
ER
IA
D
O
Sensor de t
e
mperat
ura del
re
cip
ien
te 1/
2/
3 averi
ado.
Si la
al
arma persi
st
e,
es
ne
cesa
rio ll
amar al
se
rv
ici
o
de asi
stenci
a
.
SÍ
TI
NA 1/
2/
3: SENSOR
RE
F.
A
V
E
R
IA
DO
Sensor de refe
renci
a
del
reci
pi
ent
e 1/2
/3 ave
ria
do
. El
re
ci-
pi
ent
e
no p
uede
funci
ona
r;
s
e
ci
erra l
a
ele
ctrov
álv
u
la
corre-
spo
ndi
ent
e.
Si la
al
arma persi
st
e,
es
ne
cesa
rio ll
amar al
se
rv
ici
o
de asi
stenci
a
.
SÍ
TI
NA 1/
2/
3: SENSOR
DE
SF
AS
E
AV
ER
IAD
O
Se
ns
or d
e
d
e
sfas
e d
e
l re
ci
pie
n
te
1/
2/3
av
eria
do
. El re
ci-
pi
ent
e
no p
uede
funci
ona
r;
s
e
ci
erra l
a
ele
ctrov
álv
u
la
corre-
spo
ndi
ent
e.
Si la
al
arma persi
st
e,
es
ne
cesa
rio ll
amar al
se
rv
ici
o
de asi
stenci
a
.
SÍ
TINA 1/2/3: BLO
Q
U
EO
ME
ZCLA
DOR
Mot
o
r
d
e
l reci
pien
te 1/
2/
3
b
loqu
eado:
véase "Au
toprot
ec-
ci
ón" de l
o
s mezcl
ado
re
s.
Se ci
erra
la el
ect
rovál
vul
a
corre-
sp
ond
ie
nt
e y,
una
vez
tr
an
scu
rri
d
o
el
ti
emp
o
es
ta
bl
eci
d
o
,
in
ic
ia
el
c
icl
o
de
parad
a y
reen
cend
ido
de
l mot
o
rreduc
tor.
Verif
ique l
o
s
grados
bri
x del
product
o
y/o
disminuya l
a
densidad
co
nfi
gurad
a.
SÍ
TI
NA 1/
2/
3: MOTOR
A
V
E
R
IA
DO
Mot
o
r del
reci
pi
ent
e 1 averi
ado.
Si la
al
arma persi
st
e,
es
ne
cesa
rio ll
amar al
se
rv
ici
o
de asi
stenci
a
.
SÍ
TINA 1
/2/3: REF
R
IG
ERA-
CI
ÓN AV
ERI
A
D
A
Ref
rigera
ción
d
e
l reci
pi
ent
e 1
av
eria
da.
Si la
al
arma persi
st
e,
es
ne
cesa
rio ll
amar al
se
rv
ici
o
de asi
stenci
a
.
SÍ
0
0
0 INT
E
R
R
. RE
D
M=00
:00
T=
00:
00
Se h
an
verif
icado
un
a o
má
s i
n
te
rrupci
one
s d
e
tens
ión
d
e
la
red
de
al
imen
tac
ión
mi
ent
ras
la
máqu
ina
est
a
ba
e
n
f
unc
io-
nami
e
nt
o.
Verif
iq
ue que la
du
ra
ció
n
de
la
in
te
rrupci
ón de la
tensi
ón de la
red
de
ali
m
ent
ac
ión
no ha
ya co
mpromet
ido
la
cal
ida
d del
prod
uct
o
en
lo
s
recip
ie
n
te
s.
En t
a
l c
a
so,
s
u
st
itúya
lo
con
prod
uct
o
nuevo
.
NO
RE
ALIZA
R
L
IM
P
IE
ZA
M
Á
QUIN
A
El av
is
o de l
im
pi
eza d
e
la
máqu
in
a est
á
a
cti
vo
y ha t
ran-
scu
rri
do el
in
te
rval
o
es
ta
bl
ecid
o para la l
impi
e
za
. Val
o
r de
fábric
a:
48
ho
ras.
Real
ic
e l
a
limpi
e
za
de l
a
má
qui
na y
desa
cti
ve
la
ala
rma medi
ant
e
la
fu
nci
ón "Vi
sua
lizar al
armas act
ivas" en e
l Men
ú
de co
nfi
gura
ción
,
o ma
nte
n
ie
ndo a
p
ret
adas p
o
r un seg
undo
las
tec
las (L
) y (D) duran
-
te
el f
unci
ona
mien
to no
rma
l del
d
ist
rib
u
id
or.
SÍ
REA
L
IZ
AR
LIMP
IE
ZA
CO
ND.
El
avi
so d
e
lim
pie
za d
e
l con
densa
dor
est
á
a
cti
vo
y h
a
t
ran-
scu
rri
do
el
int
e
rva
lo
est
abl
eci
do p
a
ra l
a
limp
ie
za de
l mismo
.
Valo
r de f
ábri
ca:
19
2 horas.
Real
ic
e la
lim
pie
za del
cond
ensa
dor y desa
cti
ve l
a
al
arma medi
ant
e
la
fu
nci
ón "Vi
sua
lizar al
armas act
ivas" en e
l Men
ú
de co
nfi
gura
ción
,
o ma
nte
n
ie
ndo a
p
ret
adas p
o
r un seg
undo
las
tec
las (L
) y (D) duran
-
te
el f
unci
ona
mien
to no
rma
l del
d
ist
rib
u
id
or.
SÍ
Summary of Contents for IT GL
Page 59: ...59...
