ubbink Heatermax Compact 10, Note Of Assembly

Page: 5 / 28

Mode d‘emploi pour les pompes à chaleur des piscines Heatermax Compact 10 / 20
4
5
Préparation à l‘hiver
PRÉCAUTION : Pendant l’hiver ou lorsque la température environnante descend en dessous de 0 °C, évacuez toujours l’eau de la pompe de chaleur. Dans le cas contraire, l’échangeur de
chaleur en titane risquerait d’être endommagé de manière irréversible par l’eau gelée, ce qui n’est pas couvert par la garantie.
• Mettez la pompe de chaleur hors service et débranchez l’appareil de la source d’alimentation en courant.
• Laissez l’eau s’écouler de l’échangeur de chaleur. Défaites pour cela les branchements d’arrivée et d’évacuation d’eau sur la pompe de chaleur.
• Entreposez l’appareil en un endroit à l’abris du gel. Pour éviter tout endommagement de l’appareil par condensation, ne protégez pas l’appareil en le recouvrant de manière étanche à l’air.
Localisation et élimination des dérangements
Si votre pompe de chaleur ne fonctionne pas correctement, ceci peut avoir plusieurs causes :
• La pompe de chaleur fait une « pause » de 30 secondes avant de se mettre en service.
• La pompe de chaleur se met hors service lorsque l’eau dans la piscine a atteint la température souhaitée.
• La pompe de chaleur présente des dysfonctionnements (voir tableau ci-dessous).
Dérangement Code Cause Solution
Dysfonctionnement en raison d’une température
environnante trop faible
P0 La température environnante est inférieure à 12 °C
Lorsque la température environnante dépasse 13 °C, la pompe de
chaleur se remet en service
Capteur Température de l’eau P1 Interruption ou court-circuit Contrôlez le capteur et remplacez-le le cas échéant
Capteur Température environnante P2 Interruption ou court-circuit Contrôlez le capteur et remplacez-le le cas échéant
Protection contre une pression trop faible EL
Pressostat basse pression en panne ou déconnecté Contrôlez le pressostat et remplacez-le le cas échéant
Pas assez de réfrigérant Contrôlez si une fuite de gaz existe et complétez le réfrigérant
Circulation d’eau insuffisante Nettoyez l’échangeur de chaleur air
Wenn Sie alle oben genannten Punkte überprüft haben und das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an Ihren Einzelhändler.
Élimination correcte de ce produit
Dans les pays de l’UE, ce symbole signifie que ce produit n’a pas le droit d’être jeté à la poubelle des déchets domestiques. Les appareils usés contiennent des matériaux précieux pouvant être recyclés et devraient donc être dirigés
vers un centre de recyclage pour ne pas nuire à l’environnement ou à la santé des êtres humains, suite à une élimination des déchets incontrôlée. Veuillez remettre les appareils usés à des systèmes de collecte adéquats.
Garantie
Une garantie de deux ans à compter de la date d’achat est accordée pour les défauts de matériaux et de fabrication de ce produit pouvant être prouvés. Pour pouvoir bénéficier de cette garantie, il est indispensable de présenter le bon d’achat
d’origine. Cette garantie ne couvre aucune revendication résultant d’un défaut lors de l’assemblage et/ou du fonctionnement, de dommages dus au gel, de tentatives de réparation inappropriées, de l’utilisation de pièces détachées autres que cel-
les d’origine, du recours à la violence, d’erreurs dues à des tiers, d’une surcharge, de dommages mécaniques ou de dommages dus à des corps étrangers, de modifications apportées à l’appareil, du remplacement du réfrigérant par un autre produit
que celui indiqué sur la plaque signalétique, de l’utilisation de l’appareil sous des conditions qui sont en dehors des limites d’utilisation indiquées dans la présente notice d’utilisation. Sont également exclues de cette garantie les revendications
liées à des endommagements et/ou des problèmes sur les pièces d’usure.
2
Déclaration de conformité
L’entreprise UBBINK GARDEN BV déclare sous sa propre responsabilité que les pompes de chaleur Heatermax Compact 10/20 satisfont aux exigences des directives de l’UE 2014/35/UE (BT) et 2014/30/UE (CEM). Les normes harmonisées suivantes
ont été appliquées :
EN 60335-1:2012+A11:2014+AC:2014; EN 60335-2-40:2003+A11:2005+A1:2006+A2:2009+A13:2012;
EN 62233:2008; EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011; EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008;
EN 6100-3-2:2014; EN 6100-3-3-2013
-*$2&$(-CA
1 Couvercle supérieur
2 Colonne
3 Capteur de température environnante
4 Tube de transition
5 Tube collecteur de gaz
6 Boîtier de commande
7 Plaque supérieure du moteur du ventilateur
8 Régulateur
9 Montage
final
10 Grille frontale
11 Plaque frontale
12 Fixation du câble secteur
13 Échangeur de chaleur titanium
14 Compresseur
15 Base
16 Capteur de température de l’eau
17 Plaque à robinet d’arrêt
18 Robinet d’arrêt
19 Tube collecteur de gaz
20 Conduite de retour de gaz
21 Pressostat basse pression
22 Robinet d’arrêt capillaire
23 Tube d’évacuation
24 Évaporateur
25 Clip
26 Condensateur compresseur
1 Couvercle supérieur
2 Capillaires
3 Boîtier de commande
4 Condensateur
ventilateur
5 Régulateur
6 Clip
7 Condensateur
compresseur
8 Tube de transition
9 Échangeur de chaleur
10 Grille frontale
11 Pale de ventilateur
12 Fixation de câble secteur
13 Moteur
14 Plaque frontale
15 Base
16 Compresseur
17 Capteur de température d’eau
18 Robinet d’arrêt
19 Tube collecteur de gaz
20 Plaque robinet d’arrêt
21 Tube de transition
22 Robinet d’arrêt capillaire
23 Tuyauterie de retour de gaz
24 Pressostat basse pression
25 Tube de transition
26 Colonne
27 Évaporateur
28 Tube d’air d’échappement
29 Capteur de température environnante
Heatermax COMPACT 10
Heatermax COMPACT 20