TZS First AUSTRIA FA-5344-3 Instruction Manual Download Page 9

16

17

LA

TVIAN

čišćenja sipate nekoliko kapi normalnog 

jestivog ulja na mesta koja čete da čistite i 

oko 5 minuta pustite da deluje.

•   Spolja upotrebite mokru krpu – pri tom je 

važno da ni vlaga, ulje ili mast ne ostane na 

rebrima za hlađenje. 

•   Ni u kom slučaju ne koristite abrazivna tj. 

agresivna sredstva za čišćenje ili čeličnu 

vunu. Izgrebali bi ste površinu i oštetili 

unutrašnju oblogu.

•   Ne uranjajte u vodu ili neku drugu 

tečnost.

TEHNIČKI PODACI:

220-240V • 50-60Hz • 1800-2100W

Ekološko odlaganje otpada

Možete pomoći zaštiti okoline! Molimo ne 

zaboravite da poštujete lokalnu regulativu. 

Odnesite pokvarenu električnu opremu u 

odgovarajući centar za odlaganje otpada.

SC

G/

CR

O/

B.

i.H.

LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
SVARĪGI DROŠĪBAS NOTEIKUMI

•  Lūdzu rūpīgi izlasiet šīs instrukcijas pirms 

iekārtas lietošanas.

•  Pārliecinieties, ka spriegums atbilst tam, kas 

norādīts uz iekārtas.

•   Nekad neatstājiet iekārtu bez pieskatīšanas 

darbības laikā. Sargājiet to no bērniem un 

nekompetentiem cilvēkiem. 

•   Laiku pa laikam pārbaudiet, vai vads nav 

bojāts. Nekad nelietojiet ierīci, ja vads vai 

ierīce izskatās bojāti. Pārbaudiet un labojiet 

to kompetentā kvalificēta servisā (*). Ja vads 

ir bojāts, to jānomaina kompetentā kvalificēta 

servisā (*).

•  Ierīci izmantojiet tikai telpās un tā, kā 

norādīts šajās instrukcijās.

•   Nekad nekādu iemeslu dēļ nelieciet iekārtu 

ūdenī vai kādā citā šķidrumā. Nekad to 

nelieciet trauku mazgājamajā mašīnā.

•  Nedarbiniet iekārtu blakus karstām virsmām.

•  Pirms tīrīšanas vienmēr atvienojiet iekārtu 

no elektrības. 

•  Nekad neizmantojiet iekārtu ārpus telpām un 

vienmēr turiet to sausā vidē.

•   Nekad neizmantojiet palīgierīces, kuras 

neiesaka ražotājs. Tās var kaitēt lietotājam 

un var sabojāt iekārtu.

•   Nekad nepārvietojiet iekārtu, to raujot aiz 

vada. Pārliecinieties, lai vads netiktu aiztikts 

jebkādā veidā. Netiniet vadu apkārt iekārtai 

un nelokiet to.

•  Novietojiet iekārtu uz galda vai līdzenas 

virsmas. 

•  Pārliecinieties, ka iekārta pirms tīrīšanas un 

glabāšanas ir atdzisusi. 

•  Pārliecinieties, lai vads nenonāk kontaktā ar 

iekārtas karstajām daļām.

•   Lietošanas laikā iekārtas pieejamās 

virsmas var būt ļoti karstas. Izsargieties tām 

pieskarties lietošanas laikā.

•   Pārbaudiet, lai iekārta darbības laikā 

nebūtu kontaktā ar viegli uzliesmojošiem 

materiāliem, piemēram, aizkariem, 

audumiem utt., jo tas var radīt aizdegšanos.

•   Nesaskrāpējiet cepamo plātņu speciālā 

pārklājuma virsmas, jo tad šī pārklājuma 

gabaliņi var nokļūt ēdienā. Izmantojiet 

parastu koka lāpstiņu vai karstumizturīgu 

plastmasas lāpstiņu. 

•   Vienmēr atvienojiet iekārtu no elektrības, 

kad tā netiek izmantota, it īpaši, ja tā nav 

aprīkota ar „on/off“ slēdzi. 

•  Iekārtu izmantojiet tikai tā ēdiena 

pagatavošanai, kuru uz tās paredzēts 

gatavot.

•  Ierīci nedrīkst pārnēsāt aiz roktura.

•  Ierīci nedrīkst darbināt ar ārēju taimeri vai 

atsevišķu tālvadības sistēmu.

•   Šī ierīce nav paredzēta tādiem cilvēkiem (tai 

sk. bērniem), kam ir pazeminātas fiziskās, 

sensorās vai prāta spējas, kā arī pieredzes 

vai zināšanu trūkums, izņemot gadījumus, 

kad viņus pieskata vai par ierīces lietošanu 

instruē cilvēks, kas atbild par viņu drošību.

•   Bērnus jāuzrauga, lai viņi nespēlētos ar 

ierīci.

(*) Kompetents kvalificēts elektriķis: ražotāja 

vai importētāja pārdošanas nodaļa vai cita 

kvalificēta, apstiprināta un kompetenta persona, 

kas ir spējīga veikt šādus labojumus, izvairoties 

no visām briesmām. Jebkurā gadījumā jums 

jānogādā ierīce šim elektriķim. 

DAĻU NOSAUKUMI: 

(att A)

1. 

Apakšējās plāksnes atbrīvošanas poga

2. 

Augšējās plāksnes atbrīvošanas poga

3. 

Ventilācijas atvere

4.  Rokturis

5. 

Eņģes atbrīvošanas poga

6.  Augšējā cepšanas plāksne

7. 

Apakšējā cepšanas plāksne

8. 

Vadības panelis

9.  Jaudas slēdzis

10. 

Stāvokļa indikācijas izgaismojums

11. 

Sasaldēts

12. Bekons

13. Vista

14. Desa

15. 

Liellopu gaļa

16. 

Zivs

17. Burgers

18. Gatavs

LIETOŠANA

•  Aizsargkārtas nodegšana pirmajā lietošanas 

reizē var radīt dūmošanu. Tas NAV bīstami.

•  Lietojot iekārtu pirmo reizi, noslaukiet plātnes 

ar mitru lupatiņu, pēc tam ar sausu. 

•    Jūs varat iesmērēt plātnes ar sviestu, 

margarīnu vai cepamo eļļu. Tā kā iekārtai ir 

nepiedegoša pārklājuma virsma, sviesta vai 

eļļas izmantošana nav obligāta.

•  Uzmanību: darbības laikā cepamās 

plātnes sakarst. Esiet piesardzīgi un 

neapdedzinieties. 

Summary of Contents for FA-5344-3

Page 1: ...A INTELLIGENTE MANUALE DI ISTRUZIONI INTELIGENTNY GRILL ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBS UGI PAMETNI ELEKTRI NI GRIL UPUTSTVO ZA UPOTREBU INTELEKTISKS ELEKTRISKAIS GRILS LIETOT JA ROKASGR MATA I MANIOSIOS E...

Page 2: ...eat up Pay attention not to get burned 180 OPENING 1 Place the grill on a clean flat and heat resistant surface where you intend to cook Normally the grill is opened at an angle of 105 degree as shown...

Page 3: ...f dass zuf lligerweise die Anschlussleitung nicht irgendwo h ngen bleibt und dies zum Fall des Ger tes f hren k nnte Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Ger t oder knicken Sie sie nicht Stel...

Page 4: ...abgeschlossen ist und Sie das H hnchen jetzt auf die Bratplatte legen k nnen Zu diesem Zeitpunkt blinkt die VORHEIZEN Anzeige kontinuierlich und die GRILLVORGANG STARTEN Anzeige beginnt zu leuchten 5...

Page 5: ...o grasso alimentare Poich il dispositivo ha una superficie antiaderente l uso del burro o dell olio opzionale Attenzione durante il funzionamento le piastre di cottura si riscaldano Far attenzione a...

Page 6: ...naczy Nigdy nie nale y u ywa urz dzenia w pobli u gor cych powierzchni Przed czyszczeniem nale y zawsze od czy urz dzenie od zasilania Nigdy nie nale y u ywa urz dzenia na zewn trz i nale y przechowyw...

Page 7: ...czone podgrzewania Mo na teraz po o y kurczaka na p ycie gotuj cej Teraz wska nik PODGRZEWANIE b dzie niezmiennie miga a wska nik ROZPOCZ CIE GOTOWANIA si zapali 5 Po jedzenie na dolnej p ycie i zamk...

Page 8: ...A 180 1 Stavite gril na istu ravnu povr inu otpornu na toplotu na kojoj nameravate da kuvate Gril se obi no otvara pod uglom od 105 stepeni kao na slici 1 2 Kad je ure aj postavljen kao na slici 1 pos...

Page 9: ...es lai vads nenon k kontakt ar iek rtas karstaj m da m Lieto anas laik iek rtas pieejam s virsmas var b t oti karstas Izsargieties t m pieskarties lieto anas laik P rbaudiet lai iek rta darb bas laik...

Page 10: ...em rotu kars anas proced ru aj laik nep rtraukti sp d s indikatori UZKARS ANA un S KT CEP ANU bet mirgos indikators PUSJ LS 6 Turpinoties kars anai indikatora lampi as pak peniski iesl gsies no PUSJ L...

Page 11: ...el s atidaromos 105 laipsni kampu kaip parodyta 1 pav 2 Kai prietaisas pad tas kaip parodyta 1 pav prilaikydami pastumkite plok t priek ma esniu pasvirimo kampu ir paspauskite lanksto atpalaidavimo my...

Page 12: ...i i A eza i aparatul pe o mas sau pe o suprafa plan Verifica i dac aparatul s a r cit nainte de a l cur a i de a l depozita Elimina i cu des v r ire posibilitatea producerii unui contact ntre p r ile...

Page 13: ...sonor beep pentru a ar ta c pre nc lzirea a fost finalizat i pute i pune carnea de pui pe placa de g tit n acest moment indicatorul PRE NC LZIRE va clipi continuu iar indicatorul NCEPE I G TIREA va nc...

Page 14: ...26 27 a A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 180 1 105 1 2 1 180 2 3 4 1 5 3 180 2 105 C 180 C 1 2 3 4 5 3 6 7...

Page 15: ...28 29 1 2 3 4 5 5 220 240V 50 60Hz 1800 2100W A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Page 16: ...30 31 180 1 105 1 2 1 180 2 3 4 1 5 3 180 2 105 180 1 2 3 OK 4 5 3 6 7 1 2 3 OK 4 5 5 220 240 50 60 1800 2100...

Page 17: ...Lors de la premi re utilisation le rev tement anti adh sif va d gager une petite fum e Ceci n est pas nuisible Avant la premi re utilisation nettoyez les plateaux l aide d un chiffon humidifi puis s...

Page 18: ...as Nunca use el aparato cerca de superficies calientes Antes de limpiarlo desench felo siempre de la corriente el ctrica Nunca use el aparato en el exterior y col quelo siempre en un entorno seco Nunc...

Page 19: ...n ese momento la luz indicadora PRECALENTAMIENTO se iluminar de forma estable y el indicador EMPEZAR A COCINAR empezar a iluminarse 5 Coloque los alimentos en la placa inferior y cierre las placas El...

Page 20: ...38 39 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 180 1 105 1 2 1 180 2 3 4 1 5 3 180 2 105 C 180 C 1 2 3 4 5 3...

Page 21: ...minut kogda piwa razm ghit s Vytrite pribor snaru i tol ko slegka uvla nennoj tr pohkoj proveriv hto nikaka vla nost ili ir pronikli v otversti Pri histke vne nix i vnutrennix poverxnostej ne upotreb...

Page 22: ...42 A 13 14 15 16 17 18 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 180 1 1 105 1 2 180 2 3 1 4 5 3 2 180 180 105 1 2 3 4 3 5 6 7 43 N i A 1 2...

Reviews: