34
35
ESP
AÑOL
4. Une fois le préchauffage terminé, un bip
sera émis. Le témoin «PRÉCHAUFFAGE»
reste allumé et les quatre autres témoins se
mettent à clignoter successivement.
5. Placez les aliments sur la plaque. Fermez
les plaques pour que l’appareil commence
la cuisson. En mode manuel, il n’y a pas de
détection de l’épaisseur des aliments et de
rappel de l’état. Vérifiez l’état des aliments
après quelques minutes. L’appareil s’arrête
automatiquement après deux heures.
NETTOYAGE
• Débranchez l’appareil et laissez refroidir
les plateaux avant de le nettoyer. Laissez
refroidir en laissant la plaque supérieure à
revêtement antiadhésif ouverte.
• Pour le nettoyage des surfaces intérieures,
l’essuie-tout est approprié, en tous cas,
vous devez utiliser des chiffons en matière
absorbante.
• Pour venir à bout des résidus brûlés, laissez
agir quelques gouttes d’huile alimentaire
normale, avant le véritable nettoyage,
sur l’endroit à nettoyer pendant environ 5
minutes.
• Pour l’extérieur, prenez un chiffon humide.
Il est important qu’il ne reste ni humidité,
ni huile ou gras sur les ailettes de
refroidissement.
• N’utilisez en aucun cas des nettoyants
agressifs ou abrasifs ou de la paille
de fer. Vous rayeriez les surfaces et
endommageriez le revêtement intérieur.
• N’immergez pas cet appareil dans de
l’eau ou dans tout autre liquide.
INFORMATIONS TECHNIQUES
220-240V • 50-60Hz • 1800-2100W
Mise au rebut dans le respect de
l‘environnement
Vous pouvez contribuer à protéger
l‘environnement ! Il faut respecter les
règlementations locales. La mise en rebut de
votre appareil électrique usagé doit se faire
dans un centre approprié de traitement des
déchets.
FRANÇAIS
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DIRECTRICES
IMPORTANTES DE SEGURIDAD
• Rogamos lea detenidamente estas
instrucciones antes de usar el aparato.
• Compruebe que el voltaje de la corriente
se corresponde con el que aparece en el
aparato.
• Nunca deje el aparato sin supervisar cuando
esté en uso. Manténgalo alejado de niños o
personas incompetentes.
• De vez en cuando, compruebe el cable para
ver si presenta daños. Nunca use el aparato
si el cable o el aparato muestran signos de
daños sino que haga que lo inspeccionen
y reparen por el servicio de reparación
cualificado (*). En caso de que el cable
presente daños, debe sustituirlo el servicio
técnico cualificado (*).
• Use únicamente el aparato con una finalidad
doméstica y en la forma que se indica en las
instrucciones.
• Nunca sumerja el aparato en agua u otro
líquido por ningún motivo. Nunca lo coloque
en el lavavajillas.
• Nunca use el aparato cerca de superficies
calientes.
• Antes de limpiarlo, desenchúfelo siempre de
la corriente eléctrica.
• Nunca use el aparato en el exterior y
colóquelo siempre en un entorno seco.
• Nunca use accesorios no recomendados por
el fabricante. Pueden constituir un peligro
para el usuario y un riesgo de provocar
daños al aparato.
• Nunca mueva el aparato tirando del cable.
Asegúrese de que el cable no se engancha
de ninguna manera. No enrolle el cable
alrededor del aparato y no lo doble.
• Mantenga el aparato sobre una mesa o
superficie plana.
• Asegúrese que el aparato se ha enfriado
antes de limpiarlo y guardarlo.
• Asegúrese que el cable nunca entra en
contacto con las partes calientes del
aparato.
• La temperatura de las superficies accesibles
puede ser muy alta cuando el aparato esté
en uso. Asegúrese no tocar estas partes
calientes del aparato.
• Asegúrese que el aparato nunca entra en
contacto con materiales inflamables, como
cortinas, ropa, etc., cuando esté en uso, ya
que se puede producir un incendio.
• Tenga cuidado en no rayar el revestimiento
especial de la placa de cocinado, ya que
podría incluir trocitos de este revestimiento
en los alimentos. Use una espátula de
madera especial o una de plástico resistente
al calor.
• Siempre desenchufe el aparato cuando
no vaya a usarlo, en especial si no está
equipado con un interruptor on/off.
• Use únicamente este aparato con los
alimentos que se supone puede cocinar.
• Nunca transporte el aparato por el asa.
• El aparato no ha sido diseñado para
utilizarse con temporizadores externos o
sistemas de control remoto independientes.
• Este aparato no está diseñado para su uso
por parte de personas (incluidos niños)
con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas, o que presentan falta
de experiencia y conocimientos, salvo que
se les haya supervisado o se les haya
formado en el uso del aparato por parte de
una persona responsable de su seguridad.
• Siempre debe supervisarse a los niños para
asegurarse que no juegan con el aparato.
(*) Electricista cualificado competente: el
departamento postventa del fabricante
o importador o cualquier persona con
cualificación, aprobada y competente para
realizar este tipo de reparaciones para evitar
cualquier peligro, en caso de que devuelva el
aparato a este electricista.
NOMBRE DE LAS PARTES:
(Figura A)
1.
Botón de liberación para la placa inferior
2.
Botón de liberación para la placa superior
3.
Orificio de aire
4. Asa
5.
Botón de liberación de bisagra
6. Placa de cocción superior
7.
Placa de cocción inferior
8. Panel de Control
9.
Interruptor de encendido
10. Luz indicadora de estado
11. Congelado
12. Beicon
13. Pollo
14. Salchicha
15. Ternera
16.
Pescado
17. Hamburguesa
18. Preparada