TZS First AUSTRIA FA-5344-3 Instruction Manual Download Page 10

18

19

LA

TVIAN

LA

TVIAN

ATVERAMS 180° 

1.  Nolieciet grilu uz tīras, līdzenas un 

karstumizturīgas virsmas, kur plānojat cept.

 

Parasti grilu atver 105 grādu leņķī, kā 

parādīts 1. attēlā. 

2.  Kad ierīce ir novietota, kā parādīts 1. attēlā, 

turiet augšējo plāksni uz augšu mazākā leņķī 

un piespiediet eņģes atbrīvošanas pogu. 

Augšējo cepšanas plāksni var atvērt par 180 

grādiem no apakšējās cepšanas plāksnes, 

kā parādīts 2. attēlā.

3.  Izmantojiet atvērtu grilu, lai ceptu burgerus, 

steikus, mājputnu gaļu, zivis un dārzeņus.

4.  Lai atgrieztos 1. attēlā parādītajā stāvoklī, ir 

tikai slīpi jāpaceļ augšējā cepšanas plāksne. 

Kad tiek izgrūsta eņģes atbrīvošanas poga, 

augšējā plāksne ir nostiprināta slīpā stāvoklī.

5.  Kad grils tiek lietots plakaniski atvērtā 

stāvoklī, nevar izmantot intelektisko režīmu.

PIEZĪME: ja kontaktspraudnis ir iesprausts 

elektrotīkla kontaktligzdā, pēc jaudas slēdža 

izslēgšanas ventilators turpinās darboties trīs 

minūtes. 

CEPŠANAS PAPLĀŠU SALIKŠANA

Parasti grilu atver 180 grādu leņķī, kā parādīts 

2. attēlā. 

Ielieciet paplātes skavās pie eņģes un viegli 

spiediet uz leju paplātes priekšgalu, lai 

nostiprinātu paplāti vietā

LIETOŠANA 

(neattiecas uz ierīces lietošanu 105 vai 180 

grādu leņķī atvērtā stāvoklī)

INTELEKTISKAIS REŽĪMS

1.  Iespraudiet kontaktspraudni elektrotīkla 

kontaktligzdā. Atskanēs skaņas signāls.

2.  Piespiediet jaudas slēdža pogu. Stāvokļa 

indikatori secīgi un atkārtoti iedegsies, 

lai atgādinātu, ka jums vadības panelī ir 

jāizvēlas pārtikas kategorija. Piemēram, 

ja gribat cept vistu, varat piespiest pogu 

„vista”. Pēc tam, kad esat izvēlējies pārtikas 

kategoriju, pieci indikatori iedegsies reizē.

3.  Kad iestatījums ir izvēlēts, piespiediet pogu 

„GATAVS” un ļaujiet ierīcei uzkarst. Attiecīgi 

spīdēs tikai indikators „UZKARSĒŠANA”.

4.  Kad būs sasniegta vajadzīgā temperatūra, 

atskanēs skaņas signāls, kas apliecinās, ka 

uzkarsēšana ir pabeigta un jūs varat likt vistu 

uz cepšanas plāksnes. Šajā laikā mirgos 

indikators „UZKARSĒŠANA” un iedegsies 

indikators „SĀKT CEPŠANU”.

5.  Nolieciet pārtiku uz apakšējās plāksnes 

un aizveriet plāksnes. Triju sekunžu laikā 

tiks noteikts pārtikas biezums, un ierīce 

izvēlēsies piemērotu karsēšanas procedūru. 

Šajā laikā nepārtraukti spīdēs indikatori 

„UZKARSĒŠANA” un „SĀKT CEPŠANU”, 

bet mirgos indikators „PUSJĒLS”.

6.  Turpinoties karsēšanai, indikatora lampiņas 

pakāpeniski ieslēgsies no „PUSJĒLS” 

līdz „LABI IZCEPTS”, lai parādītu pārtikas 

stāvokli. Kad kāds stāvoklis ir sasniegts, 

mirgojošais indikators sāks nepārtraukti 

spīdēt un sāks mirgot nākamais indikators.

7.  Kad sāk nepārtraukti spīdēt indikators 

„LABI IZCEPTS”, viss cepšanas process ir 

pabeigts un atskanēs skaņas signāls, pēc 

tam ierīce automātiski izslēgsies. Aiz roktura 

atveriet plāksnes un pārbaudiet ēdienu.

MANUĀLAIS REŽĪMS

1.  Iespraudiet kontaktspraudni elektrotīkla 

kontaktligzdā, un ierīce raidīs skaņas 

signālu.

2.  Piespiediet jaudas slēdzi un pēc tam 

piespiediet pogu „M”, lai izvēlētos manuālo 

režīmu. Piecu stāvokļu indikatori secīgi 

mirgos.

3.  Piespiediet „GATAVS”, un ierīce sāks 

uzkarst. Šajā laikā mirgo tikai indikators 

„UZKARSĒŠANA”.

4.  Kad uzkarsēšana būs pabeigta, atskanēs 

skaņas signāls. Nepārtraukti spīdēs 

indikators „UZKARSĒŠANA”, un pārējie četri 

indikatori secīgi mirgos.

5.  Nolieciet pārtiku uz plāksnes. Aizveriet 

plāksnes, un ierīce sāks cept pārtiku. 

Manuālajā režīmā nav pārtikas biezuma 

noteikšanas un stāvokļa atgādinājumu. 

Pēc vairākām minūtēm pārbaudiet pārtikas 

stāvokli. Ierīce automātiski izslēgsies pēc 

divām stundām. 

TĪRĪŠANA

•   Pirms tīrīšanas izslēdziet iekārtu un gaidiet, 

lai tā un plātnes atdziest. Ļaujiet atdzist, turot 

augšējo nelīpoša pārklājuma grauzdēšanas 

plātni atvērtu.

•  Iekšējās virsmas tīrīšanai labi noder 

uzsūcoša materiāla papīra virtuves dvieļi.

•   Īpaši spēcīgu piedegumu notīrīšanai 

vispirms uzlejiet pāris pilienus eļļas uz 

piedeguma vietām un ļaujiet tai apm. 5min. 

iedarboties.

•   Ierīces ārpuses tīrīšanai Jūs varat izmantot 

mitru lupatiņu. Svarīgi ir nepieļaut, lai 

eļļa, tauki vai šķidrums paliktu uz vada 

dzesēšanas spirāles.

•   Nekādā gadījumā neizmantojiet tīrīšanai 

stipras iedarbības tīrīšanas līdzekļus vai 

beržamos. Pretējā gadījumā varētu tikt 

bojāta ierīces ārpuse un saskrāpēts iekšējas 

virsmas pārklājums.

•  Nelieciet iekārtu ūdenī vai citā šķidrumā.

TEHNISKIE DATI:

220-240V • 50-60Hz • 1800-2100W

Videi draudzīga atbrīvošanās no ierīces

Jūs varat palīdzēt saudzēt vidi! Lūdzu, 

ievērojiet vietējo valsts likumdošanu, 

nogādājiet nedarbojošos elektrisko aprīkojumu 

piemērotā atkritumu savākšanas centrā.

Summary of Contents for FA-5344-3

Page 1: ...A INTELLIGENTE MANUALE DI ISTRUZIONI INTELIGENTNY GRILL ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBS UGI PAMETNI ELEKTRI NI GRIL UPUTSTVO ZA UPOTREBU INTELEKTISKS ELEKTRISKAIS GRILS LIETOT JA ROKASGR MATA I MANIOSIOS E...

Page 2: ...eat up Pay attention not to get burned 180 OPENING 1 Place the grill on a clean flat and heat resistant surface where you intend to cook Normally the grill is opened at an angle of 105 degree as shown...

Page 3: ...f dass zuf lligerweise die Anschlussleitung nicht irgendwo h ngen bleibt und dies zum Fall des Ger tes f hren k nnte Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Ger t oder knicken Sie sie nicht Stel...

Page 4: ...abgeschlossen ist und Sie das H hnchen jetzt auf die Bratplatte legen k nnen Zu diesem Zeitpunkt blinkt die VORHEIZEN Anzeige kontinuierlich und die GRILLVORGANG STARTEN Anzeige beginnt zu leuchten 5...

Page 5: ...o grasso alimentare Poich il dispositivo ha una superficie antiaderente l uso del burro o dell olio opzionale Attenzione durante il funzionamento le piastre di cottura si riscaldano Far attenzione a...

Page 6: ...naczy Nigdy nie nale y u ywa urz dzenia w pobli u gor cych powierzchni Przed czyszczeniem nale y zawsze od czy urz dzenie od zasilania Nigdy nie nale y u ywa urz dzenia na zewn trz i nale y przechowyw...

Page 7: ...czone podgrzewania Mo na teraz po o y kurczaka na p ycie gotuj cej Teraz wska nik PODGRZEWANIE b dzie niezmiennie miga a wska nik ROZPOCZ CIE GOTOWANIA si zapali 5 Po jedzenie na dolnej p ycie i zamk...

Page 8: ...A 180 1 Stavite gril na istu ravnu povr inu otpornu na toplotu na kojoj nameravate da kuvate Gril se obi no otvara pod uglom od 105 stepeni kao na slici 1 2 Kad je ure aj postavljen kao na slici 1 pos...

Page 9: ...es lai vads nenon k kontakt ar iek rtas karstaj m da m Lieto anas laik iek rtas pieejam s virsmas var b t oti karstas Izsargieties t m pieskarties lieto anas laik P rbaudiet lai iek rta darb bas laik...

Page 10: ...em rotu kars anas proced ru aj laik nep rtraukti sp d s indikatori UZKARS ANA un S KT CEP ANU bet mirgos indikators PUSJ LS 6 Turpinoties kars anai indikatora lampi as pak peniski iesl gsies no PUSJ L...

Page 11: ...el s atidaromos 105 laipsni kampu kaip parodyta 1 pav 2 Kai prietaisas pad tas kaip parodyta 1 pav prilaikydami pastumkite plok t priek ma esniu pasvirimo kampu ir paspauskite lanksto atpalaidavimo my...

Page 12: ...i i A eza i aparatul pe o mas sau pe o suprafa plan Verifica i dac aparatul s a r cit nainte de a l cur a i de a l depozita Elimina i cu des v r ire posibilitatea producerii unui contact ntre p r ile...

Page 13: ...sonor beep pentru a ar ta c pre nc lzirea a fost finalizat i pute i pune carnea de pui pe placa de g tit n acest moment indicatorul PRE NC LZIRE va clipi continuu iar indicatorul NCEPE I G TIREA va nc...

Page 14: ...26 27 a A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 180 1 105 1 2 1 180 2 3 4 1 5 3 180 2 105 C 180 C 1 2 3 4 5 3 6 7...

Page 15: ...28 29 1 2 3 4 5 5 220 240V 50 60Hz 1800 2100W A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Page 16: ...30 31 180 1 105 1 2 1 180 2 3 4 1 5 3 180 2 105 180 1 2 3 OK 4 5 3 6 7 1 2 3 OK 4 5 5 220 240 50 60 1800 2100...

Page 17: ...Lors de la premi re utilisation le rev tement anti adh sif va d gager une petite fum e Ceci n est pas nuisible Avant la premi re utilisation nettoyez les plateaux l aide d un chiffon humidifi puis s...

Page 18: ...as Nunca use el aparato cerca de superficies calientes Antes de limpiarlo desench felo siempre de la corriente el ctrica Nunca use el aparato en el exterior y col quelo siempre en un entorno seco Nunc...

Page 19: ...n ese momento la luz indicadora PRECALENTAMIENTO se iluminar de forma estable y el indicador EMPEZAR A COCINAR empezar a iluminarse 5 Coloque los alimentos en la placa inferior y cierre las placas El...

Page 20: ...38 39 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 180 1 105 1 2 1 180 2 3 4 1 5 3 180 2 105 C 180 C 1 2 3 4 5 3...

Page 21: ...minut kogda piwa razm ghit s Vytrite pribor snaru i tol ko slegka uvla nennoj tr pohkoj proveriv hto nikaka vla nost ili ir pronikli v otversti Pri histke vne nix i vnutrennix poverxnostej ne upotreb...

Page 22: ...42 A 13 14 15 16 17 18 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 180 1 1 105 1 2 180 2 3 1 4 5 3 2 180 180 105 1 2 3 4 3 5 6 7 43 N i A 1 2...

Reviews: