Corolla (LHD) -
39
Corolla (E12-A + E12-D)
TVSS V
03-02
Abb. 51 - Fig. 51
25.
a)
Den TVSS-Kabelstrang
zwischen
Heizung und
Fahrzeugkabelstrang
verlegen.
b)
Den TVSS-Kabelstrang
mit den
Kabelbindern
(2x) am Fahrzeug-
kabelstrang befestigen.
a)
Route the TVSS wire harness
between the heater unit
and vehicle
harness .
b)
Attach the TVSS wire harness
to the
vehicle harness using the wire ties
(2x).
a)
Acheminez le faisceau de câbles du
TVSS entre
l'unité de chauffage
et
le faisceau de câbles du véhicule
.
b)
Fixez le faisceau de câbles du TVSS
au faisceau de câbles du véhicule à
l’aide de liens pour câble (2x).
11
1
66
65
1
11
1
66
65
1
11
1
66
65
1
Abb. 52 - Fig. 52
26.
a)
Den TVSS-Kabelstrang
zwischen
dem Fahrzeugkabelstrang
, dem Zug
und der Heizung
verlegen.
b)
Den TVSS-Kabelstrang
mit Kabel-
bindern
(2x) am Fahrzeugkabel-
strang befestigen.
a)
Route the TVSS wire harness
between the vehicle harness
, the
cable wire
and the heater unit
.
b)
Attach the TVSS wire harness
to the
vehicle harness using the wire ties
(2x).
a)
Acheminez le faisceau de câbles du
TVSS
entre le faisceau de câbles
du véhicule
, le fil du câble et
l'u-
nité de chauffage
.
b)
Fixez le faisceau de câbles du TVSS
au faisceau de câbles du véhicule à
l’aide de liens pour câble (2x).
11
1
69
68
67
1
11
1
69
68
67
1
11
1
69
68
67
1
11
1
H
1
66
65
11
1
H
67
1
68
69
FÜR MODELLE MIT AUTOMATISCHER
KLIMAANLAGE
FOR AUTO A/C MODELS
POUR MODELES AVEC
CLIMATISATION AUTOMATIQUE
FÜR MODELLE MIT MANUELLER
KLIMAANLAGE
FOR MANUAL A/C MODELS
POUR MODELES AVEC
CLIMATISATION MANUELLE
