155
Recor
ding
Pla
ybac
k
Editing
Librar
y
Function setup
Other
s
Intr
oduction
Dutch:
To display subtitles in Dutch.
No subtitle:
To disable subtitles.
Others:
To make a further choice.
After pressing the ENTER button, follow steps 1) – 4)
below.
1) Obtain the language code of the preferred
language from the Language code list
(
page 171).
2) Select the first character by pressing the
/ buttons (or the ADJUST button).
3) Press the / buttons to shift. Select the
proceeding character by pressing the /
buttons (or the ADJUST button).
4) Press the ENTER button.
Notes
• Some DVD video discs may be set to display subtitles in a
different language from that you selected. A prior subtitle
language may be programmed by the disc.
• Some DVD video discs allow you to change subtitle
selections only via the disc menu. In this case, press the
MENU button and choose the appropriate subtitle
language from the selection on the disc menu.
DVD dynamic range control
DVD-VIDEO
DVD-R
DVD-RW
HDD
DVD-RAM
Turns on or off a function that makes faint sounds easier
to hear even if you lower the volume during late-hour
playback.
Off:
The DVD dynamic range control does not function.
On:
The DVD dynamic range control functions.
Notes
• This function is available only for a disc recorded in Dolby
Digital format.
• Depending on the disc you play back, the actual effect of
this function differs.
Karaoke vocal
DVD-VIDEO
Off:
The main vocal sound is not output.
On:
The main vocal sound is output.
Notes
• This function is available only for a DVD KARAOKE disc
recorded in Dolby Digital Multi Channel format.
• If you want to enjoy the KARAOKE function, connect an
amplifier or other such device to this recorder.
DVD parental lock
DVD-VIDEO
DVD video discs equipped with the Parental Lock
function have a predetermined limitation level. The
limitation level or limitation method may differ depending
on the disc. For example the total disc may not be played
back, or an extreme violent scene maybe cut or replaced
automatically by another scene.
Important
• Depending on discs, it may not be evident whether the
disc is compatible with the Parental Lock function.
Make sure that the Parental Lock function you set is
activated correctly.
On:
Select this to activate the Parental Lock function or to
change the setting.
After pressing the ENTER button, follow steps 1) – 3)
below.
Off:
Deactivate the Parental Lock function.
After pressing the ENTER button, follow steps 1)
below.
1) Enter a 4-digit password by using the
number buttons, then press the ENTER
button.
If you make a mistake entering your password,
press the CLEAR button before pressing the
ENTER button, and re-enter the correct password.
2) Press the / / / buttons to move the
cursor. Then press the ADJUST button to
enter the code of a country/area whose
standards were used to rate the DVD video
disc, referring to the following list (next page).
(Continued)
SETUP
e.g.
DVD dynamic range control
DVD player settings
Karaoke vocal
DVD disc menu language
English
English
No subtitle
On
Off
Code
–
–
DVD audio language
DVD subtitle language
RD-XS34SB_Ope_E_p149-164
12/18/04, 5:53 PM
155
