10
HINWEISE:
Wird das Uhr-Symbol (Programm-Modus) nicht
angezeigt, senken oder erhöhen Sie Zieltemperatur
mit den Pfeiltasten. Der AeroFlow
®
-Heizkörper wird
immer diese Temperatur halten. Ist der Programm-
Modus aktiv (das Uhr-Symbol wird angezeigt), kann
die Zieltemperatur ebenfalls mit den Pfeiltasten er-
höht und gesenkt werden
.
Diese manuell eingestellte
Zieltemperatur überschreibt den Programmier-
modus, bis zur nächsten voreingestellten Startzeit/
Endzeit. Dann wechselt der AeroFlow
®
-Heizkörper
wieder in den Programmiermodus.
Heizung ausschalten: Halten Sie die OK-Taste für
min. 5 Sekunden gedrückt. „Ruhemodus“ wird ange-
zeigt. Leistungsaufnahme im Ruhemodus unter
0,1 Watt.
Nach 5 Sekunden ohne Tastendruck ändert sich die
Anzeige und es wird oben die aktuelle und unten die
Zieltemperatur angezeigt.
Ändern Sie in diesem Menü die Heizzeiten oder
sehen Sie sich diese an. Sie sehen diesen Menüpunkt
nicht? Aktivieren Sie zuvor im Menü „Einstellungen“
den Programmiermodus indem Sie „Programmie-
rung“ auf „AN“ stellen.
Wählen Sie dieses Menü, wenn Sie den Heizplan
ansehen möchten.Änderungen können Sie in diesem
Menü nicht vornehmen.
Wählen Sie den Wochentag, für den Sie den Heizplan
sehen möchten.
Sie sehen den Heizplan an dem von Ihnen gewählten
Tag. Drücken Sie OK um die Anzeige zu verlassen.
Stellen Sie einen Heizplan nach Ihren Wünschen ein.
NOTES:
If the clock symbol (program mode) is not displayed,
lower or raise the target temperature by using the
arrow buttons. The AeroFlow
®
heater will always
hold this temperature. In case the program mode is
enabled (the clock symbol is displayed), the target
temperature can also be lowered and raised with the
arrow buttons. The manually set target temperature
overrides the program mode until the next preset
start or end time of a time frame. The AeroFlow
®
heater returns to programming mode after then.
To turn the heater off, keep the OK button pressed
for at least 5 seconds. „Standby“ will be displayed.
Power consumption in standby mode below 0.1
watts.
The display view changes after 5 seconds without
pressing a button. The current temperature is dis-
played on top and the target temperature at bottom.
In this menu you can change or view your heating
times. You don‘t see this menu item? Enable the
programming mode in the configuration menu by
switching „Programs“ to „ON“.
Select this menu if you want to view the heating plan.
You can not make changes in this menu item.
Select the day of the week for which you want to see
the heating plan.
See the heating plan on the choosen day. Press OK
to exit the menu item display.
Set a heating plan according to your preferences.
REMARQUE:
Si le symbole de la montre (mode programme)
n‘apparaît pas, augmentez ou diminuez la tem
-
pérature de consigne avec les touches fléchées. Le
radiateur AeroFlow
®
va toujours maintenir cette
température.Si le mode programme est actif (le
symbole de la montre est indiqué), la température
de consigne peut également être augmentée ou di-
minuée avec les touches fléchées. Cette température
de consigne réglée manuellement, écrase le mode de
programmation jusqu‘au prochain changement de
programme. Le radiateur AeroFlow
®
reprendra alors
la programmation qui lui a été donnée.
Eteindre le chauffage : Appuyez la touche OK pour
min. 5 secondes. Le « mode silence » est indiqué.
Consommation d‘énergie en mode silence, moins de
0,1 Watt.
Après 5 secondes sans avoir appuyé sur une touche,
l‘affichage change et la température actuelle est indi
-
quée en haut et la température cible en bas.
Changez les heures de chauffage dans ce menu ou
jetez-y un coup d‘oeil. Vous ne voyez pas cette option
de menu ? Activez auparavant dans le menu « pa-
ramètres » le mode de programmation en allumant
la programmation.
Choisissez ce menu lorsque vous souhaitez voir la
programmation en cours. Vous ne pouvez pas effec
-
tuer des changements dans ce menu
Choisissez le jour dont la programmation vous
intéresse.
Vous accédez ainsi à la programmation du jour choi-
si. Appuyez Ok pour quitter l‘affichage.
Réglez la programmation selon vos souhaits.
Programmierung
Donnerstag
Beginn Ende Temp
08:00-16:00 19°C
16:00-00:00 11°C
Heizplan ansehen
Temperatur-Übersicht
15
°C
.5
21.7 °C
Summary of Contents for AeroFlow COMPACT 1300
Page 32: ...32 QUALITÄT GARANTIE JAHRE ...
Page 33: ......
