Teuco 620HU, Assembly Instructions Manual

Page: 17 / 38

17
INSTRUCTIONS POUR LE MONTAGE
Art. 620HU
1
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
L'article 620HU comprend :
- SPA-PACK : comprenant les pompes d'hydromassage et
le boîtier électrique de contrôle.
- MINIPISCINE : à raccorder au Spa-pack et à l'unité de
filtration et de compensation (non fournie) à travers des
conduits.
COMPOSANTS
Description des composants et des raccordements
nécessaires pour la réalisation de l'installation (fig. 9).
Minipiscine et conduits
1) rigole affleurante avec grille
2) soutiens métalliques périmétraux
3) raccordement au réseau hydrique (éventuellement)
4) amenée eau traitée et chauffée
5) aspiration hydromassage
6) refoulement hydromassage
7) récupération eau sur le bord affleurant
Spa-pack
8) boîtier électrique
9) pompes d'hydromassage
2
INSTALLATION
Minipiscine
La minipiscine s'installe dans le sol, avec le bord au ras du
sol; pour l'encastrer, respecter les dimensions indiquées
sur les dessins.
(N.B.: toujours vérifier les dimensions avant
l'installation du fait qu'il peut toujours y avoir de
légères variations dans les caractéristiques
dimensionnelles)
Réaliser le logement pour l'installation de la minipiscine en
béton en respectant les dimensions indiquées sur le dessin
et en ayant soin de bien le niveler. La base de support doit
pouvoir supporter le poids de la minipiscine (voir données
fournies dans le tableau).
Prévoir un couloir (A) de 40 cm de large minimum sur tout
le périmètre de la minipiscine pour accéder aux circuits
hydraulique et électrique installés sous la minipiscine.
Recouvrir ce couloir d'un plancher amovible soutenu par
des supports adéquats; le plancher doit garantir une bonne
aération du logement à travers des ouvertures de 0,3 m
2
minimum.
Réaliser un système de récupération et d'évacuation (S)
sur le fond du logement pour éviter toute stagnation d'eau.
Étudier le parcours et prévoir éventuellement de petites
tranchées pour le raccordement hydraulique et électrique
entre la minipiscine, le Spa Pack et la cuve de
compensation; les conduits hydrauliques sont indiqués fig.
1, 9 et il faudra les installer
en évitant de créer des siphons.
Spa pack
Installer le spack-pack à moins de 8 m de la minipiscine:
les conduits courts évitent la perte de charge et assurent de
meilleures prestations sur l'ensemble de l'installation
d'hydromassage. Installer le spa-pack à la même hauteur ou
plus bas que la minipiscine.
Éviter autant que possible les coudes et préférer des
conduits flexibles en PVC. Le conduit doit pouvoir résister
à la pression de 3 bar et à une température de 60°C.
En cas d'utilisation de tuyaux flexibles, vérifier s'ils sont en
mesure de résister à la dépression due à l'aspiration des pompes.
Ne pas modifier le dimensionnement des conduits en
choisissant, par exemple, des diamètres et des
raccords différents pour la partie à construire.
L'installation devra utiliser des vannes à bille, avec une
section de passage en position ouverte équivalente à celle
du conduit. En condition normale, toutes les vannes
installées, à l'exception de celles destinées éventuellement
à la vidange, doivent être en position d'ouverture maximale.
Toujours installer le spa-pack dans un endroit fermé mais
aéré, protégé de l'eau et des intempéries et auquel seules les
personnes munies d'une clé ou d'un outil pourront accéder.
La température du local qui renferme le Spa-pack ne
doit pas dépasser 40°C.
Cuve de compensation
Installer la cuve à proximité de la minipiscine à environ 40
cm au-dessous de son niveau (écart maximum : 2 m).
Si la cuve de compensation est installée à l'extérieur,
prévoir un système de protection contre les rayons du
soleil, les rayons ultraviolets et les intempéries pour éviter
d'endommager le réservoir.
Pour pouvoir utiliser la minipiscine en hiver, penser à
étanchéiser le réservoir de compensation.
3a
OUVERTURE EMBALLAGE
Retirer le nylon qui enveloppe la mini-piscine.
Enlever les bandes, la main-courante (fig.A) et les pieux
(fig.B).
3b
Démonter les vis qui fixent la mini-piscine au châssis.
3c
Positionner horizontalement la mini-piscine (fig.A); enlever
les boulons qui fixent la piscine au châssis (fig.B).
3d
Retirer le châssis et le carton de protection.
F
Pour jouir de la garantie, l'appareil doit être installé tel qu'il est fourni par Teuco.
Respecter les instructions de montage, les outils conseillés et les accessoires fournis avec l'appareil.
Procéder à l’installation électrique conformément aux consignes de sécurité nationales en vigueur qui sont
décrites pour la pré-installation.
Ce manuel doit toujours accompagner l'appareil et doit être conservé pour toute consultation future.
Les données et les caractéristiques indiquées n'engagent nullement Teuco Guzzini SpA qui se réserve le
droit d'apporter toutes les modifications qu'elle jugera nécessaires sans préavis ni remplacement.
Ce produit est destiné à un usage domestique. En cas d’utilisation intensive, il est important de garantir, outre
les prescriptions techniques et de sécurité prévues par Teuco, le plein respect des normes législatives
spécifiques pour le secteur de l’ingénierie, en matière de sécurité et de traitement de l’eau, en vigueur dans le
pays où la mini-piscine Teuco est installée.
L'installateur/propriétaire doit vérifier et respecter les dispositions locales avant de procéder à l'installation.
AVERTISSEMENTS