Tennant 1071121, Operator And Parts Manual

Page: 46 / 83

RO
Română
46
Tennant S9 (11-2013)
F
R
Introducere
Acest manual este livrat împreună cu fiecare model nou.
Manualul cuprinde instrucţiunile necesare pentru
întreţinere şi informaţii cu privire la piesele de schimb.
Citiţi toate instrucţiunile înainte
de utilizarea
acestei maşini.
Scopul utilizării
Această maşină de măturat de tip „walk-behind” cu
acumulator este realizată pentru utilizarea comercială ,
de exemplu: în clădiri, depozite, parcări, şi alei. Este
realizată pentru utilizarea în interior şi în exterior şi este
adecvată pentru prafului uscat, neinflamabil şi a
depunerilor de pe podelele uscate şi de pe suprafeţele
covoarelor. Nu este adecvată pentru suprafeţele umede
sau pentru colectarea materialelor inflamabile sau
periculoase.
Informaţii generale
Această maşină va oferi servicii excelente. Cu toate
acestea, cele mai bune rezultate vor fi obţinute la costuri
minime dacă sunt îndeplinite următoarele condiţii:

Maşina este operată cu grijă.

Maşina este întreţinută regulat - conform
instrucţiunilor de întreţinere furnizate.

Maşina va fi întreţinută cu piese furnizate de către
producător sau echivalente.
Protejaţi mediul
Vă rugăm să eliminaţi materialele de ambalare
şi componentele vechi ale maşinii într-un mod
ecologic conform reglementărilor locale cu
privire la eliminarea deşeurilor.
Reciclaţi întotdeauna.
Date despre maşină
Vă rugăm completaţi la data instalării pentru consultare
viitoare.
Nr. model - ____________________________________
Nr. serie - _____________________________________
Data instalării - _________________________________
Declaraţie de conformitate CE
Tip maşină: Maşină de măturat cu tracţiune Model: S9
Această maşină este în conformitate cu următoarele directive UE:
- Directiva privind Echipamentele Tehnice: 2006/42/CE
-
Directiva privind Compatibilitatea Electromagnetică: 2004/108/CE
- Directiva privind Emisia de Zgomote la Utilizarea în Exterior:
2000/14/CE
Standarde armonizate aplicate: EN ISO 14121--1, EN 1037, EN 60335--
1, EN 60204--1, EN ISO 13849--1, EN ISO 13849--2, EN 60529, EN ISO
4413, EN 55012, EN 61000--6--2, EN ISO 11201, EN ISO 4871, EN ISO
3744, EN ISO 13059, EN ISO 3450, EN 60335--2--72.
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
C.P. 6 5400 AA
Uden -- Olanda
Uden, 02/04/2012
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA, Uden-The Netherlands
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Instrucţiuni Originale Drepturi de autor © 2012 TENNANT Company.
Toate drepturile rezervate. Tipărit în Germania.
Instrucţiunile şi piesele pot fi modificate fără notificare prealabilă.
INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE PRIVIND
SIGURANŢA
(
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI)
Acest simbol îl avertizează pe operator în privinţa
pericolelor şi a practicilor nesigure care pot duce la
rănirea personală sau deces.
AVERTIZARE: Pentru a reduce riscul de
incendiu, explozie, şoc electric, sau
vătămare:
-
Nu utilizaţi lângă lichide, vapori inflamabili sau pulberi
combustibile.
Această maşină nu este echipată cu motoare anti-ex.
Motoarele electrice produc scânteie în momentul pornirii şi
pe parcursul operării, fapt ce poate duce la cauzarea
incendiilor spontane sau a exploziilor în cazul în care
maşina este utilizată în zone în care sunt prezenţi
vapori/lichide inflamabili sau prafuri combustibile.
-
Nu colectaţi materiale inflamabile sau toxice sau
reziduuri care ard.
- Baterii
le emană hidrogen gazos. Ţineţi la distanţă faţă de
scântei sau flăcări deschise în timpul încărcării bateriilor.
-
Încărcaţi bateriile într-un loc bine ventilat.
-
Deconectaţi cablul bateriei şi cablul de alimentare înainte
de service.
-
Nu încărcaţi bateriile cu un cablu deteriorat. Nu
modificaţi fişa de alimentare electrică.
-
Nu folosiţi pe suprafeţe ude. Depozitaţi în interior.
Următorul semn pentru măsuri de precauţie se referă la
condiţii periculoase de operare a echipamentului.
PENTRU SIGURANŢĂ:
1
. Nu operaţi maşina:
-
Decât dacă sunteţi instruit şi autorizat.
- Decât în cazul în care manualul de operare a fost citit
şi înţeles.
-
Decât dacă sunteţi capabil mental şi fizic să respectaţi
instrucţiunile maşinii.
- În zonele în care este prea întuneric pentru putea
vedea comenzile sau pentru a opera maşina.
-
Dacă nu există condiţii adecvate de operare.
-
Fără ca magazia colectoare şi/sau filtrul să fie în
poziţie.
2. Înainte de a opera maşina:
- Asigurai-
vă că toate dispozitivele de siguranţă sunt în
poziţie şi funcţionează corespunzător.
3. În timpul utilizării maşinii:
-
Utilizaţi numai aşa cum este descris în manual.
-
Nu colectaţi obiecte precum cabluri, şnururi şi fire
care se pot încurca în perie.
-
Raportaţi imediat deteriorările sau operarea
defectuoasă.
-
Nu lăsaţi maşina nesupravegheată sau pe o suprafaţă
denivelată.
-
Nu permiteţi copiilor să se joace în apropierea maşinii.
-
Ţineţi copiii şi persoanele neautorizate la distanţă de
maşină în timpul utilizării.
-
Deplasaţi-vă lent pe pante şi suprafeţe alunecoase.
-
Nu utilizaţi pe pante care depăşesc 2%.
-
Nu folosiţi maşina pentru a transporta persoane sau
obiecte.
-
Purtaţi o mască de praf, ochelari de protecţie şi
mănuşi în medii cu mult praf.
-
Ţineţi mâinile la distanţă faţă de peria rotativă.
Mark Morrison
Director pentru Operaţiuni Internaţionale