Slovenčina SK
36
Tennant S9 (11-2013)
F
R
Úvod
Táto príručka je súčasťou príslušenstva každého nového
modelu. Obsahuje inštrukcie potrebné na obsluhu a
údržbu a informácie o náhradných dieloch.
Pred používaním tohto stroja
si
prečítajte všetky pokyny.
Zamýšľané použitie
Tento batériami napájaný automatický zametací stroj je
určený na komerčné použitie, napríklad v budovách,
skladoch, na parkoviskách a chodníkoch. Je navrhnutý
pre použitie v interiéri aj exteriéri a je vhodný pre
zbieranie suchého a nehorľavého prachu a nečistôt na
povrchoch tvorených suchými pevnými podlahami a
kobercami. Nie je vhodný na mokré povrchy a na
zbieranie horľavých alebo nebezpečných materiálov.
Všeobecné informácie
Tento prístroj vám bude výborne slúžiť. Avšak najlepšie
výsledky pri minimálnych nákladoch dosiahnete, ak:
Budete stroj obsluhovať opatrne, pozorne a
primeraným spôsobom.
Budete vykonávať pravidelnú údržbu - podľa
príslušných dodaných inštrukcií.
Budete údržbu vykonávať príslušenstvom od výrobcu
alebo jeho rovnocenným ekvivalentom.
Ochrana životného prostredia
Obalové materiály a použité komponenty stroja
likvidujte spôsobom bezpečným pre životné
prostredie podľa miestnych predpisov na
likvidáciu odpadu.
Vždy pamätajte na recykláciu.
Údaje o stroji
Vyplňte pri inštalácii pre prípad potreby v budúcnosti.
Model č. - _____________________________________
Sériové č. - ____________________________________
Dátum inštalácie - ______________________________
PREHLÁSENIE O ZHODE EURÓPSKEHO
SPOLOČENSTVA
Typ stroja: ručne posúvaný
Model: S9
Tento stroj je v súlade s nasledujúcimi smernicami EU:
- Smernica o strojoch: 2006/42/ES
- Smernica o elektromagnetickej kompatibilite: 2004/108/ES
-
Smernica o hlukových emisiách pre vonkajšie použitie: 2000/14/CE
Platné harmonizované normy:
EN ISO 14121--1, EN 1037, EN 60335--1,
EN 60204--1, EN ISO 13849--1, EN ISO 13849--2, EN 60529, EN ISO
4413, EN 55012, EN 61000--6--2, EN ISO 11201, EN ISO 4871, EN ISO
3744, EN ISO 13059, EN ISO 3450, EN 60335--2--72.
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden -- Holandsko
Uden, 02/04/2012
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA, Uden-The Netherlands
[email protected] www.tennantco.com
Pôvodné pokyny. Copyright © 2012 TENNANT Company.
Všetky práva vyhradené. Vytlačené v Nemecku.
Zmena technických údajov a dielov je vyhradená bez upozornenia.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
(USCHOVAJTE TIETO POKYNY)
Tento symbol varuje pred hazardnými alebo
nebezpečnými praktikami, ktoré môžu mať za
následok ťažký úraz osôb alebo smrť.
VÝSTRAHA: Pre zníženie rizika požiaru,
výbuchu, úrazu elektrickým prúdom alebo
zranenia:
-
Nepoužívajte v blízkosti horľavých kvapalín, výparov
alebo výbušných prachov.
Tento stroj nie je vybavený motormi odolnými voči
výbuchu. Elektrické motory budú iskriť pri spustení a
počas chodu, čo by mohlo spôsobiť bleskový požiar alebo
výbuch v
prípade, že sa stroj používa v prostredí, kde sa
vyskytujú horľavé výpary/kvapaliny alebo zápalný prach.
-
Nezbierajte horľavé ani toxické materiály, alebo horiace a
tlejúce odpadky.
-
Batérie vylučujú plynný vodík. Pri nabíjaní batérií
nemanipulujte v ich blízkosti s iskrami alebo otvoreným
ohňom.
- Batérie nabíjajte v dobre vetranom priestore.
- Pred vykonávaním servisných zásahov odpojte kábel
batérie a šnúru nabíjačky.
-
Nenabíjajte batérie s poškodeným káblom.
Nevykonávajte žiadne úpravy prípojky.
-
Nepoužívajte na mokrých povrchoch. Skladujte v interiéri.
Nasledujúce bezpečnostné opatrenia naznačujú
potenciálne nebezpečné podmienky pre obsluhu alebo
zariadenie.
PRE VAŠU BEZPEČNOSŤ:
1. Stroj nespúšťajte:
- Ak
na to nie ste zaškolení a oprávnení.
-
Ak ste si neprečítali a nepochopili návod na obsluhu.
-
Ak nie ste duševne alebo telesne spôsobilí na
postupovanie podľa pokynov stroja.
-
V oblastiach, ktoré sú príliš tmavé na to, aby ste videli
na ovládacie prvky alebo ovládali stroj.
- Ak nie je stroj v riadnom prevádzkovom stave.
- Bez nasadeného zásobníka a/alebo filtra.
2. Pred uvedením stroja do prevádzky:
-
Uistite sa, že všetky bezpečnostné zariadenia sú na
svojom mieste a riadne fungujú.
3. Pri uvedení stroja do prevádzky:
-
Používajte stroj iba tak, ako je opísané v návode.
-
Nezbierajte predmety, ako sú šnúry, struny a drôty,
ktoré sa môžu zamotať do kefy.
-
Poškodenie stroja alebo prevádzkovú poruchu
okamžite nahláste.
- Stroj neponechávajte bez dozoru alebo na nerovnom
povrchu.
-
Nedovoľte deťom hrať sa na stroji alebo v jeho okolí.
-
Pri používaní udržiavajte deti a nepovolané osoby
mimo dosahu stroja.
- Po klzkých povrchoch sa posúvajte pomaly.
-
Neužívajte stroj na povrchu, ktorého sklon prekročí 2
%.
-
Stroj nepoužívajte na prepravu osôb alebo predmetov.
-
V prašnom prostredí majte nasadenú masku proti
prachu, ochranné okuliare a rukavice.
-
Nedotýkajte sa kefy, keď sa točí.
-
Pri dvíhaní plného zásobníka buďte opatrní, aby ste si
nespôsobili zranenie chrbta.
Mark Morrison
Riaditeľ medzinárodných operácií
Summary of Contents for 1071121
Page 52: ...52 Tennant S9 11 2013 1 2 3 ...
Page 53: ...Tennant S9 11 2013 53 1 2 3 4 5 ...
Page 54: ...54 Tennant S9 11 2013 1 2 3 13 mm 4 5 ...
Page 55: ...Tennant S9 11 2013 55 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 56: ...56 Tennant S9 11 2013 I I I I 1 2 ...
Page 57: ...Tennant S9 11 2013 57 Pg 58 Pg 59 ...
Page 58: ...58 Tennant S9 11 2013 1 8h 2 3 4 5 7 6 ...
Page 59: ...Tennant S9 11 2013 59 6 7 1 2 3 13 mm 4 5 15 kg 33 lbs ...
Page 60: ...60 Tennant S9 11 2013 8 9 10 11 12 I 13 ...
Page 61: ...Tennant S9 11 2013 61 1 2 3 4 0 15 kg 33 lbs ...
Page 62: ...62 Tennant S9 11 2013 1 4 0 2 3 15 kg 33 lbs ...
Page 63: ...Tennant S9 11 2013 63 1 3 2 5 4 0 ...
Page 64: ...64 Tennant S9 11 2013 1 6 2 3 4 0 ...
Page 65: ...Tennant S9 11 2013 65 0 ...
Page 66: ...Parts List 66 Tennant S9 11 2013 Fig 1 Wheel and Caster Assy ...
Page 68: ...Parts List 68 Tennant S9 11 2013 Fig 2 Wheel and Main Brush Drive ...
Page 71: ...Parts List Tennant S9 11 2013 71 ...
Page 72: ...Parts List 72 Tennant S9 11 2013 Fig 3 Main Brush Assy ...
Page 74: ...Parts List 74 Tennant S9 11 2013 Fig 4 Side Brush Assy ...
Page 76: ...Parts List 76 Tennant S9 11 2013 Fig 5 Filter and Shaker Assy ...
Page 78: ...Parts List 78 Tennant S9 11 2013 Fig 6 Cover and Electrical Assy ...
Page 80: ...Parts List 80 Tennant S9 11 2013 Fig 7 Handle Assy ...
Page 82: ...82 Tennant S9 11 2013 Electrical Diagram ...
Page 83: ......