
SE Svenska
14
Tennant S9 (11-2013)
F
R
Inledning
Handboken medföljer alla nya modeller. Den innehåller viktig
information om hur maskinen används och underhålls samt
information om reservdelar.
Läs alla anvisningar innan
du använder maskinen.
Avsedd användning
Denna batteridrivna automatiska sopmaskin som man går
bakom är avsedd för kommersiellt bruk, t.ex. i byggnader, på
lager, parkeringsplatser och trottoarer. Den är avsedd för
inomhus- och utomhusbruk och lämpar sig för att sopa upp
torrt, icke-brännbart damm och skräp på torrt hårt golv och
matta ytor. Den är inte lämplig för våta ytor eller för att plocka
upp brandfarliga eller farliga material.
Allmän information
Maskinen ger goda prestanda. Bästa resultat till minsta kostnad
uppnås dock om maskinen:
används med tillräcklig omsorg
underhålls regelbundet enligt instruktionerna i handboken
underhålls med de verktyg som rekommenderas
av tillverkaren eller motsvarande.
Skydda miljön
Kasta förpackningsmaterial och förbrukade
maskinkomponenter på ett miljövänligt sätt i enlighet
med lokala föreskrifter.
Återvinn alltid.
Maskindata
Fyll i vid installation och spara för framtida bruk.
Modellnr. - ____________________________________
Serienr. - _____________________________________
Installationsdatum - _____________________________
EU-förklaring om överensstämmelse
Makintyp: sopmaskin som man går bakom
Modell: S9
Denna maskin är i överensstämmelse med följande EU-direktiv:
-
Makindirektivet: 2006/42/EG
-
Direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet: 2004/108/EG
-
Direktivet om buller vid utomhusbruk: 2000/14/CE
Tillämpade harmoniserade standarder:
EN ISO 14121--1, EN 1037,
EN 60335--1, EN 60204--1, EN ISO 13849--1, EN ISO 13849--2, EN
60529, EN ISO 4413, EN 55012, EN 61000--6--2, EN ISO 11201, EN
ISO 4871, EN ISO 3744, EN ISO 13059, EN ISO 3450, EN 60335--2--72.
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - Nederländerna
Uden, 02/04/2012
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA, Uden-The Netherlands
[email protected] www.tennantco.com
Ursprungliga anvisningar. Copyright © 2012 TENNANT Company.
Med ensamrätt. Tryckt i Tyskland.
Tekniska data och komponenter kan ändras utan varning.
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
(SPARA DESSA ANVISNINGAR)
Den här symbolen varnar för faror eller riskabel
användning som kan leda till allvarliga skador
eller dödsfall.
VARNING: För att undvika risk för brand,
explosion, elchock eller kroppsskada:
- Använd inte maskinen i närheten av brandfarliga vätskor,
ångor eller antändligt damm.
Maskinen är inte utrustad med explosionssäkra motorer.
De elektriska motorerna tänds vid start och under
användning vilket kan orsaka snabbt spridande brand eller
explosioner om maskinen används nära ett område där
antändbara gaser/vätskor eller antändbart damm finns.
- Plocka inte upp antändbart eller giftigt material,
brinnande eller rykande damm
- Batterier avger vätgas. Keep Sparks and Open Flame
Away When Charging Batteries.
- Ladda alltid upp batterier i ett välventilerat utrymme
- Koppla lös batterikabeln och laddarkabeln före underhåll.
- Ladda inte batterierna med en skadad nätkabel. Modifiera
inte kontakten.
- Använd inte på våta ytor. Förvara inomhus.
Följande varningsmeddelanden varnar om situationer som
kan vara farliga för användaren eller maskinen.
FÖR SÄKERHET:
1. Använd inte maskinen:
- Om du inte är utbildad och behörig.
- Om du inte har läst och förstått användarhandboken.
- Om du fysiskt eller mentalt inte kan följa maskinens
bruksanvisning.
- På platser där det är för mörkt för att se reglagen eller
använda maskinen på ett säkert sätt.
- Om maskinen inte är i driftsdugligt skick.
- Utan sopbehållare och/eller filter.
2. Innan du använder maskinen:
- Kontrollera att alla skyddsanordningar finns på plats
och fungerar ordentligt.
3. Vid användning:
- Använd enbart enligt anvisningarna i handboken.
- Sug inte upp föremål som sladdar, snören och
ledningar som kan trasslas in i borsten.
- Rapportera genast alla maskinskador eller
funktionsfel.
- Do not leave unattended or on an unlevel surface.
- Rapportera genast alla maskinskador eller
funktionsfel.
- Håll minderåriga och obehöriga personer undan från
maskinen när den används.
- Kör sakta på lutande och halt underlag.
- Använd inte maskinen på sluttningar om överskrider
2%.
- Maskinen får inte användas för transport av personer
eller föremål.
- Använd en dammask, skyddsglasögon och handskar i
dammiga miljöer.
- Håll händerna undan den roterande borsten.
- Var försiktig när du lufter en full sopbehållare för att
undvika ryggbesvär.
- Använd kraftiga handskar när du tar bort vassa
föremål från sopbehållaren.
- Stäng av maskinen om borsten blockeras eller vid
maskinfel.
4. Innan du lämnar maskinen och före underhåll.
- Ställ maskinen på ett plant underlag.
Mark Morrison
Chef över internationell verksamhet
Summary of Contents for 1071121
Page 52: ...52 Tennant S9 11 2013 1 2 3 ...
Page 53: ...Tennant S9 11 2013 53 1 2 3 4 5 ...
Page 54: ...54 Tennant S9 11 2013 1 2 3 13 mm 4 5 ...
Page 55: ...Tennant S9 11 2013 55 1 2 3 4 5 6 7 ...
Page 56: ...56 Tennant S9 11 2013 I I I I 1 2 ...
Page 57: ...Tennant S9 11 2013 57 Pg 58 Pg 59 ...
Page 58: ...58 Tennant S9 11 2013 1 8h 2 3 4 5 7 6 ...
Page 59: ...Tennant S9 11 2013 59 6 7 1 2 3 13 mm 4 5 15 kg 33 lbs ...
Page 60: ...60 Tennant S9 11 2013 8 9 10 11 12 I 13 ...
Page 61: ...Tennant S9 11 2013 61 1 2 3 4 0 15 kg 33 lbs ...
Page 62: ...62 Tennant S9 11 2013 1 4 0 2 3 15 kg 33 lbs ...
Page 63: ...Tennant S9 11 2013 63 1 3 2 5 4 0 ...
Page 64: ...64 Tennant S9 11 2013 1 6 2 3 4 0 ...
Page 65: ...Tennant S9 11 2013 65 0 ...
Page 66: ...Parts List 66 Tennant S9 11 2013 Fig 1 Wheel and Caster Assy ...
Page 68: ...Parts List 68 Tennant S9 11 2013 Fig 2 Wheel and Main Brush Drive ...
Page 71: ...Parts List Tennant S9 11 2013 71 ...
Page 72: ...Parts List 72 Tennant S9 11 2013 Fig 3 Main Brush Assy ...
Page 74: ...Parts List 74 Tennant S9 11 2013 Fig 4 Side Brush Assy ...
Page 76: ...Parts List 76 Tennant S9 11 2013 Fig 5 Filter and Shaker Assy ...
Page 78: ...Parts List 78 Tennant S9 11 2013 Fig 6 Cover and Electrical Assy ...
Page 80: ...Parts List 80 Tennant S9 11 2013 Fig 7 Handle Assy ...
Page 82: ...82 Tennant S9 11 2013 Electrical Diagram ...
Page 83: ......