Tennant 1071121, Operator And Parts Manual

Page: 12 / 83

Italiano IT
12
Tennant S9 (11-2013)
F
R
Introduzione
Questo manuale viene fornito con ogni nuovo modello
e
contiene tutte le istruzioni necessarie per l’uso e la
manutenzione della macchina nonché le informazioni sulle parti
di ricambio.
Prima di utilizzare questa macchina
leggere le istruzioni per intero.
Uso previsto
Questa spazzatrice automatica uomo a terra a batteria è
concepita per l’uso commerciale , per esempio in edifici,
magazzini, parcheggi e su marciapiedi. Può essere utilizzata in
ambi
enti chiusi e all’aperto ed è adatta per raccogliere polvere e
residui secchi non infiammabili su pavimenti solidi asciutti e
tappeti. Non è adatta per superfici bagnate o per raccogliere
materiali infiammabili o pericolosi.
Informazioni generali
Questa macchina fornirà un eccellente servizio. Tuttavia, è
possibile ottimizzare i risultati e ridurre ulteriormente i costi
attenendosi ai seguenti consigli:

Utilizzare la macchina con ragionevole cura.

Sottoporre la macchina a manutenzione a intervalli regolari,
conformemente alle istruzioni fornite.

Utilizzare le parti di ricambio fornite dal produttore o ricambi
di qualità equivalente.
Rispetto dell
’ambiente
Smaltire tutti i materiali dell’imballaggio e i
componenti della macchina usati come rifiuti speciali,
conformemente alle normative sullo smaltimento dei
rifiuti in vigore nel proprio paese.
Ricordarsi sempre di riciclare.
Dati della macchina
Compilare il modulo al momento dell
’installazione per
l
’eventuale consultazione futura.
N. di modello - _________________________________
N. di serie - ___________________________________
Data di installazione - ___________________________
Dichiarazione di conformità CE
Tipo di macchina: spazzatrice uomo a terra Modello: S9
Questa macchina è conforme alle seguenti direttive UE:
- Direttiva macchine: 2006/42/CE
- Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica: 2004/108/CE
-
Direttiva sull’emissione acustica ambientale all’aperto:
2000/14/CE
Standard armonizzati applicati: EN ISO 14121--1, EN 1037, EN
60335--1, EN 60204--1, EN ISO 13849--1, EN ISO 13849--2, EN 60529,
EN ISO 4413, EN 55012, EN 61000--6--2, EN ISO 11201, EN
ISO
4871, EN ISO 3744, EN ISO 13059, EN ISO 3450, EN 60335--2--72.
TENNANT Europe Uden
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA
Uden - Paesi Bassi
Uden, 02/04/2012
TENNANT N.V.
Industrielaan 6 5405 AB
P.O. Box 6 5400 AA, Uden-The Netherlands
Europe@tennantco.com www.tennantco.com
Istruzioni originali. Copyright © 2012 TENNANT Company.
Tutti i diritti riservati. Stampato in Germania.
Le specifiche tecniche e i componenti sono soggetti a modifiche senza
preavviso.
IMPORTANTI PRECAUZIONI DI
SICUREZZA
(CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI)
Questo simbolo avverte l
’operatore di pratiche
pericolose che possono causare infortuni o il
decesso.
AVVERTENZA - Per ridurre il pericolo di incendio,
esplosione, scossa elettrica o lesioni:
- Non utilizzare vicino a liquidi e vapori infiammabili o
polveri combustibili.
La macchina non dispone di un motore a prova di
esplosioni. I motori elettrici provocano una scintilla
all’avvio e durante l’utilizzo, e ciò può provocare incendi o
esplosioni se la macchina viene utilizzata in aree in cui
sono presenti vapori o liquidi infiammabili oppure polveri
combustibili.
- Non utilizzare per raccogliere materiali infiammabili o
tossici oppure rifiuti in fiamme.
- Le batterie emettono gas idrogeno. Tenersi lontani da
scintille e fiamme libere durante il caricamento delle
batterie.
-
Caricare le batterie in un’area ben ventilata.
- Scollegare sempre il cavo della batteria e quello del
caricabatteria prima di effettuare interventi di
manutenzione.
- Non caricare le batterie se il cavo risulta danneggiato.
Non apportare modifiche alla spina.
- Non utilizzare su superfici bagnate. Conservare al chiuso.
Le seguenti precauzioni relative alla sicurezza descrivono
condizioni potenzialmente pericolose per l'operatore o per
la macchina.
AI FINI DELLA SICUREZZA:
1. Non mettere in funzione la macchina:
- Se non si dispone delle conoscenze e
dell'autorizzazione necessarie.
- Se non è stato letto e compreso il manuale
dell'operatore.
- Se non si è nelle condizioni psico-fisiche necessarie
per seguire le istruzioni della macchina.
- In aree troppo buie per vedere i controlli o utilizzare la
macchina in sicurezza.
- In condizioni operative non corrette.
- Senza tramoggia e/o filtro installati.
2. Prima di mettere in funzione la macchina:
- Verificare che tutti i dispositivi di sicurezza siano
installati e funzionino correttamente.
3. Quando la macchina è in funzione:
- Utilizzare solo come descritto nel manuale.
- Non raccogliere oggetti quali cavi, lacci o fili che
potrebbero attorcigliarsi sulla spazzola.
- Segnalare immediatamente eventuali danni o problemi
di funzionamento.
- Non lasciare la macchina incustodita o su una
superficie non piana.
- Non permettete a bambini di giocare sulla macchina o
nelle sue vicinanze.
- Tenere i bambini e le persone non autorizzate lontano
dalla macchina in funzione.
- Ridurre la velocità su superfici scivolose.
- Non utilizzare su inclinazioni superiori al 2%.
- Non utilizzare la macchina per trasportare persone o
oggetti.
- In ambienti polverosi, indossare una mascherina
antipolvere, occhiali di protezione e guanti.
- Tenere le mani lontane dalla spazzola in movimento.
- Sollevare la tramoggia piena con cautela per evitare
strappi alla schiena.
Mark Morrison
Direttore delle operazioni internazionali