www.touch.si
EM25
EM26
1
2A
2B
ON, OFF
ON, OFF
RGB LED
6
EM25
EM26
EM25
EM25
4
S
EM25
N
L
S
EM25
N
L
S
L
EM26
5A
S
EM25
N
L
S
EM25
N
L
S
L
EM26
5B
2M
39
10
35,5
2M = 45 x 45
EM25
EM26
3
Min.
Max.
40 W
300 W
40 W
300 W
40 VA
300 VA
40 VA
100 VA
40 VA
100 VA
1
2
5
7
LED
6
CFL
F
F
F
Min.
Max.
0 W
300 W
0 W
300 W
0 VA
120 VA
0 VA
120 VA
0 VA
120 VA
1
2
4
0 VA
120 VA
0 VA
120 VA
9
8
7
LED
6
CFL
CFL
NON-DIMMABLE
LED
NON-DIMMABLE
DIMMABLE
F
F
F
F
F
7.1
7.3
7.2
X
Y
S
EM26
L
S
EM25
N
L
L
1
SM60
2
L
1
SM60
2
X
S
EM26
L
S
EM25
N
L
L
1
SM60
2
L
1
SM60
2
S
EM26
L
2
1
SM70
L1
L2
X
Y
S
EM25
N
L
L
1
SM10
F
F
F
F
SM10 =
L
1
SM60 =
L
2
1
SM70 =
L1
1
2
L2
TEKNISKA EGENSKAPER
EM25 – BRYTARE/ DIMMER UNIVERSAL RLC 0-300W 2M ("master")
- universell elektronisk dimmer för påslagning, avstängning och dimning av alla typer av
dimmerlampor (klassiska, halogen, LED, CFL, ...) samt för några odimmbara lampor
- identifierar automatiskt typ av belysning och justerar funktionen
- minskar strömförbrukningen genom ljusreglering i form av dimning
- mjukstartfunktion förlänger lampors livslängd
- styrning via inbyggda mikrobrytare
- inbyggd minnesfunktion (vid avstängning förvaras dimmernivå i minnne)
- möjlig anslutning av ytterligare 5 kontrollerknappar EM26 ("slave")
- sammankoppling med växelbrytare är inte möjlig
- inbyggt skydd mot kortslutning, överhettning och överbelastning
- spänning 230V ~ 50Hz
- inbyggt LED-ljus, möjlighet att ställa in färg och justera intensitet
- kan ersätta konventionella brytare – kopplas med tvåtråd (40-300W) (bild och )
- med tretrådskoppling uppnås full funktionalitet av dimmer (0-300W, inklusive vissa LED och
lågenergilampor (CFL) som inte är avsedda för dimning) (bild och )
- uppfyller EN 60669-1, EN 60669-2-1 och EMC Direktivet
- fastskruvning av ledare 1,5 mm ² (max åtdragning 0,4 Nm)
EM26 - TRYCKKNAPPKONTROLL 2M ("slave")
- sammankopplad med EM25 ("master") är det möjligt att reglera belysning på flera platser
(upp till 5) med samma funktionalitet som EM25 ("master")
- spänning 230V ~ 50Hz
- uppfyller EN 60669-1, EN 60669-2-1 och EMC Direktivet
- fastskruvning av ledare 1,5 mm ² (max åtdragning 0,4 Nm)
- vid tvåtrådskoppling (bild ) och vid varje ytterligare tryckknappkontroll (upp till 5)
EM26 ("slave") ökar lägsta belastningseffekt med 25W
DIMNINGSMÖJLIGHETER
1 - glödlampa med glödtråd
2 - halogenlampa
4 - elektronisk transformator
5 - klassisk transformator
6 - dimlågenergilampa CFL
7 - dimlampa LED
8 – vissa lågenergilampor (CFL) som inte är avsedda för dimning
9 – vissa LED som inte är avsedda för dimning
MONTERINGSMÅTT, KOMPONENTER FÖR
INSTALLATION
VARNINGAR VID INSTALLATION
INKOPPLING
1. Installation får endast utföras av fackman.
2. Koppla brytaren enligt kopplingsschema (Bild och ) eller med hjälpmedel för
att ersätta befintliga brytare (Bilder , eller ).
ANMÄRKNINGAR:
-
- Vi rekommenderar att filter Em27 används
- Samtliga styrda lampor skall vara av samma slag
- Belastningstabellen gäller för lampor med faktor PF> 0.5
ANVÄNDNING - NORMAL DRIFT
1. Brytaren lyser när belastningen (ljuset) är släckt.
2. Med lätt tryck (mindre än 1 sekund) på övre eller nedre del av knappen tänds eller släcks
belastningen (ljuset).
3. Tryck och ihållande tryck på övre eller nedre del av knappen ger ökad eller minskad
ljusbelastning (ljus).
4. Vid påslagning utgår ljusbelastningen alltid ifrån senaste inställningen.
5. Inställning av minsta önskade ljusstyrka:
- ställ in minsta önskade ljusstyrka med knapparna
- tryck samtidigt den övre och nedre sidan av knappen tills belastningen (ljuset) lyser upp
strakt, släpp därefter knapparna
- minsta ljusstyrka har därmed lagrats
6. Önskas minsta ljusstyrka ändras, måste "reset" utföras (se "inställningsläge")
INSTÄLLNINGSINSTRUKTIONER - INSTÄLLNINGSLÄGE
Möjligheter i inställningsläge:
- programval beroende på typ av belastning (ljus) – endast vid tretrådsanslutning
- val av färg och ljusintensitet på knapp
- borttagning av belastningens (ljusets) minsta ljusstyrka
A. Aktivera “inställningsläge”
När belastningen är frånkopplad (lampan på knappen lyser) tryck på knappens övre och nedre del
(ca 3 sekunder) tills lampan på knappen börjar blinka. Släpp därefter knappen omedelbart. Ljuset
blinkar tre gånger, därefter lyser det upp igen - " inställningsläge" har nu uppnåtts.
B. Ändra färg och ljusstyrka av lampa på knappen
Med tryck på knappens över eller undre del (mindre än 1 sekund) ändras färgen på knappen. Åtta
olika färger är tillgängliga, lampan på knappen kan även stängas av. Med tryck på knappens över
eller undre del ökas eller minskas ljusstyrkan på knappen. För att gå ur inställningsläget se avsnitt
D, för "reset" inställning fortsätt enligt punkt C.
C. Återställa ("reset") befintliga inställningar, läsa aktuellt inkopplad belastning, välja
lämpligt program med avseende på belastning och spara nya inställningar (endast
möjligt på EM25)
I "inställningsläge" tryck samtidigt övre och nedre delen av knappen (ca 5 sekunder) tills lampan
på knappen börjar blinka. Släpp därefter knappen omedelbart. Lampan blinkar fem gånger, sedan
lyser den upp igen, belastningen blinkar kort, "reset" är genomfört och brytaren går automatiskt
från " inställningsläge " till "normal drift".
D. Avsluta inställningsläge
Tryck samtidigt kort på övre och nedre delen av knappen, lampan på strömbrytaren blinkar tre
gånger och lyser upp igen. Brytaren är återigen i "normal drift".
HJÄLPMEDEL FÖR ATT ERSÄTTA BEFINTLIGA
(KLASSISKA) STRÖMBRYTARE
A. Koppling 1
(om endast en brytare för en lampa används - enpolig brytare SM10):
1. Ta ut brytaren ur dosan.
2. Anslut brytaren EM25 ("master") i enlighet med bild .
B. Koppling 2
(om två brytare för en lampa används- två växelbrytare SM60):
1. Det är OBLIGATORISKT att byta BÅDA brytarna SM60 i setet.
2. Ta ut brytarna ur dosorna.
3. Kontrollera på båda brytarna SM60 huruvida det är spänning i klämma L. På brytare där det
inte är spänning i klämma L när ljuset är släckt, skall brytare bytas/ersättas med EM25
("master"), i motsatt fall är ett lämpligt byte brytare EM26 ("slave").
4. Koppla brytare EM25 ("master") och EM26 ("slave") i enlighet med figur .
C. Koppling 3
(om tre eller fler brytare används för en lampa - två växelbrytare
SM60 + korsbrytare SM70):
1. Det är OBLIGATORISKT att byta SAMTLIGA brytare SM60 och SM70 i setet.
2. Ta ut brytarna ur dosorna.
3. Kontrollera på båda brytarna SM60 huruvida det är spänning i klämma L. På brytare SM60
där det INTE är spänning i klämma L när ljuset är släckt, skall brytare bytas/ersättas med
EM25 ("master"), i motsatt fall är ett lämpligt byte brytare EM26 ("slave").
4. Koppla brytare EM25 ("master") och EM26 ("slave") i enlighet med figur .
Svar på ofta ställda frågor återfinns på http://www.touch.si.
SE
1
2
2A
5B
5A
3
4
5
6
6
7
7.1
5A
5B
7.2
7.3
7.1
7.2
7.3
5A
2B
F
