www.touch.si
EM25
EM26
1
2A
2B
ON, OFF
ON, OFF
RGB LED
6
EM25
EM26
EM25
EM25
4
S
EM25
N
L
S
EM25
N
L
S
L
EM26
5A
S
EM25
N
L
S
EM25
N
L
S
L
EM26
5B
2M
39
10
35,5
2M = 45 x 45
EM25
EM26
3
Min.
Max.
40 W
300 W
40 W
300 W
40 VA
300 VA
40 VA
100 VA
40 VA
100 VA
1
2
5
7
LED
6
CFL
F
F
F
Min.
Max.
0 W
300 W
0 W
300 W
0 VA
120 VA
0 VA
120 VA
0 VA
120 VA
1
2
4
0 VA
120 VA
0 VA
120 VA
9
8
7
LED
6
CFL
CFL
NON-DIMMABLE
LED
NON-DIMMABLE
DIMMABLE
F
F
F
F
F
7.1
7.3
7.2
X
Y
S
EM26
L
S
EM25
N
L
L
1
SM60
2
L
1
SM60
2
X
S
EM26
L
S
EM25
N
L
L
1
SM60
2
L
1
SM60
2
S
EM26
L
2
1
SM70
L1
L2
X
Y
S
EM25
N
L
L
1
SM10
F
F
F
F
SM10 =
L
1
SM60 =
L
2
1
SM70 =
L1
1
2
L2
TEHNILINE KIRJELDUS
EM25 – LÜLITI/DIMMERLÜLITI, UNIVERSAALNE RLC-LÜLITI 0-300W 2M (pealüliti)
- elektroonilised universaallülitusseadmed kõigi pimendatavate lampide ja muude valgusallikate
(klassikalised lambid, halogeenlambid, LED-lambid jne) ning ka mittepimenevate
valgusallikate jaoks
- tuvastab automaatselt valgusti tüübi ja reguleerib töörežiimi
- valguse hämardamine vähendab elektrienergia tarbimist
- pehme sisselülituse funktsioon pikendab valgusti tööiga
- töötab integreeritud mikrolülitite abil
- integreeritud mälu funktsioon (mäletab hämardamise taset pärast väljalülitamist)
- valikuline ühendus kuni 5 täiendava reguleerimisnupu jaoks EM26 (alamlüliti)
- pole võimalik ühendada vahelduvlülititega
- integreeritud kaitse lühiste, ülekuumenemise ja ülekoormuse vastu
- voolutoide: 230V~ 50Hz
- integreeritud LED-valgustus, mille värvust ja intensiivsust on võimalik seadistada
- sobib klassikalise lüliti väljavahetamiseks – kahejuhtmeline ühendus (40-300 W)
(joonised ja )
- kolmejuhtmelise ühenduse abil on valguse hämardamise funktsioon kasutatav täies ulatuses
(0–300 W, koos mõnede LED- ja kompaktluminofoorlampidega, mis pole mõeldud koos
hämardamise funktsiooniga kasutamiseks; joonised ja )
- vastab standarditele EN 60669-1 ja EN 60669-2-1 ning EMÜ direktiivile
- 2 juhtme kruvikinnitus 1,5 mm (maksimaalne pöördemoment 0,4 Nm)
EM26 – REGULEERIMISNUPP 2M (alamlüliti)
- kasutades koos lülitiga EM25 (pealüliti) võimaldab valgustite reguleerimist erinevatest
kohtadest (kuni 5), võimaldades kasutada kõiki lüliti EM25 (pealüliti) funktsioone
- voolutoide: 230V~ 50Hz
- vastab standarditele EN 60669-1 ja EN 60669-2-1 ning EMÜ direktiivile
- 2 juhtme kruvikinnitus 1,5 mm (maksimaalne pöördemoment 0,4 Nm)
- kahejuhtmelise ühenduse korral (joonis ) suurendab iga täiendava reguleerimisnupu
EM26 (alamlüliti) kasutamine (kokku kuni 5 tk) minimaalset koormusvõimsust 25 W võrra
VALGUSE HÄMARDAMISE VALIKUD
1 – hõõglamp
2 – halogeenlamp
4 – elektriline trafo
5 – klassikaline trafo
6 – hämardav energiasäästlik kontaktluminofoorlamp
7 – hämardav LED-valgusti
8 – mõned mittehämardavad energiasäästlikud kontaktluminofoorlambid
9 – mõned mittehämardavad LED-valgustid
PAIGALDAMISE MÕÕTMED, PAIGALDAMISE ELEMENDID
PAIGALDAMISE ETTEVAATUSABINÕUD
ÜHENDAMINE
1. Paigaldamist tohib teostada ainult professionaalne, kvalifitseeritud isik.
2. Ühendage lüliti vastavalt ühendusskeemile (joonis või ) või vastavalt
olemasolevate lülitite väljavahetamise soovitustele (joonis , või ).
MÄRKUSED
-
- Soovitame kasutada filtrit EM27
- Kõik juhitud lambid ja valgusallikad peavad olema samad
- Laadimistabel rakendub lampidele faktoriga PF > 0,5
KASUTAMINE – TAVAREŽIIM
1. Elektrikoormuse (lambi) väljalülitamisel põleb lüliti valgustus.
2. Elektrikoormus (lamp) lülitatakse sisse/välja, vajutades korraks (vähem kui 1 sekundi
jooksul) nupu ülemisele/alumisele servale.
3. Nupu ülemise/alumise serva allhoidmine suurendab/vähendab elektrikoormust (lambi
heledust).
4. Sisselülitamisel on heledus reguleeritud alati vastavalt viimati valitud tasemele.
5. Soovitud heleduse miinimumi seadistamine:
- alustage, valides nuppude allavajutamise abil minimaalse soovitud heleduse;
- samal ajal hoidke all nupu ülemist/alumist serva, kuni elektrikoormus suureneb (lamp
põleb heledamalt), seejärel vabastage nupud;
- heleduse tase salvestatud.
6. Minimaalse valgustaseme muutmiseks lähtestage lüliti (vt “seadistusrežiim”).
SEADISTAMISE JUHISED – SEADISTUSREŽIIM
Režiimi seadistamise valikud:
- programmi valimine sõltuvalt elektrikoormuse (lambi) tüübist – ainult kolmejuhtmelise
ühenduse korral;
- nupuvalgustuse värvuse ja intensiivsuse valimine;
- minimaalse elektrikoormuse (lambivalguse heleduse) taseme tühistamine.
A. Seadistusrežiimi sisenemine
Kui elektrikoormus on välja lülitatud (nupp valgustatud), hoidke korraga all nupu ülemist ja
alumist serva (umbes 3 sekundi jooksul), kuni nupuvalgustus hakkab vilkuma. Vabastage nupp
otsekohe. Tuli vilgub kolm korda, seejärel lülitub taas sisse – oleme seadistusrežiimis.
B. Nupuvalgustuse värvuse ja intensiivsuse muutmine
Nupuvalgustuse värvust saab muuta korduvate lühikeste (alla 1 sekundi) vajutuste abil nupu
ülemisele/alumisele servale. Valida saab kaheksa värvi vahel ja valgustust saab ka välja lülitada.
Nupuvalgustust saab suurendada/vähendada, hoides all nupu ülemist/alumist serva.
Seadistusrežiimist väljumiseks vt lõiku D; seadistuste lähtestamiseks vt lõiku C.
C. Olemasolevate seadistuste lähtestamine, ühendatud koormusvõimsuse
tuvastamine, elektrikoormusega sobiva programmi valimine ja uute seadistuste
salvestamine (võimalik ainult lülitil EM25)
Seadistusrežiimis hoidke korraga all nupu ülemist ja alumist serva (umbes 5 sekundi jooksul),
kuni nupp hakkab vilkuma. Vabastage nupp otsekohe. Tuli vilgub viis korda, seejärel lülitub taas
sisse ja elektrikoormus vilgub korraks; lähtestamine on lõpule viidud, lüliti väljub automaatselt
seadistusrežiimist ja naaseb tavarežiimi.
D. Seadistusrežiimist väljumine
Vajutage korraga alla nupu ülemine ja alumine serv, lüliti vilgub kolm korda ja lülitub siis taas
sisse. Seejärel on lüliti naasnud tavarežiimi.
OLEMASOLEVATE (KLASSIKALISTE) LÜLITITE
VÄLJAVAHETAMISE KOMPLEKT
A. Ühendus 1
(kui ühe lambi kohta kasutatakse ainult ühte lülitit – ühepooluseline lüliti SM10):
1. Võtke lüliti seina seest välja.
2. Ühendage lüliti EM25 (pealüliti) vastavalt joonisele .
B. Ühendus 2
(kui ühe lambi kohta kasutatakse kahte lülitit – kaks vahelduvlülitit, SM60):
1. KOHUSTUSLIK on välja vahetada MÕLEMAD SM60-lülitid ühes jadas.
2. Võtke lülitid seina seest välja.
3. Kontrollige mõlemal SM60-lülitil voolu olemasolu L-klemmil. Lüliti, mille L-klemmil ei ole
voolutoidet, kui lamp on välja lülitatud, vahetatakse välja lülitiga EM25 (pealüliti) ja teine
lülitiga EM26 (alamlüliti).
4. Ühendage lüliti EM25 (pealüliti) ja EM26 (alamlüliti) vastavalt joonisele .
C. Ühendus 3
(kui ühe lambi kohta kasutatakse kolme või enamat lülitit – kaks vahelduvlülitit
SM60 + ristühendusega lülitid SM70):
1. KOHUSTUSLIK on välja vahetada KÕIK SM60- ja SM70-lülitid ühes jadas.
2. Võtke lülitid seina seest välja.
3. Kontrollige kõigil SM60-lülititel voolu olemasolu L-klemmil. SM60-lüliti, mille L-klemmil
EI OLE voolutoidet, kui lamp on välja lülitatud, vahetatakse välja lülitiga EM25 (pealüliti),
kõik ülejäänud vahetatakse välja lülitiga EM26 (alamlüliti).
4. Ühendage lüliti EM25 (pealüliti) ja lülitid EM26 (alamlülitid) vastavalt joonisele .
Sageli esinevatele küsimustele leiate vastused veebisaidilt
http://www.touch.si.
EE
1
2
2A
5B
5A
3
4
5
6
6
7
7.1
5A
5B
7.2
7.3
7.1
7.2
7.3
5A
2B
F
