www.touch.si
EM25
EM26
1
2A
2B
ON, OFF
ON, OFF
RGB LED
6
EM25
EM26
EM25
EM25
4
S
EM25
N
L
S
EM25
N
L
S
L
EM26
5A
S
EM25
N
L
S
EM25
N
L
S
L
EM26
5B
2M
39
10
35,5
2M = 45 x 45
EM25
EM26
3
Min.
Max.
40 W
300 W
40 W
300 W
40 VA
300 VA
40 VA
100 VA
40 VA
100 VA
1
2
5
7
LED
6
CFL
F
F
F
Min.
Max.
0 W
300 W
0 W
300 W
0 VA
120 VA
0 VA
120 VA
0 VA
120 VA
1
2
4
0 VA
120 VA
0 VA
120 VA
9
8
7
LED
6
CFL
CFL
NON-DIMMABLE
LED
NON-DIMMABLE
DIMMABLE
F
F
F
F
F
7.1
7.3
7.2
X
Y
S
EM26
L
S
EM25
N
L
L
1
SM60
2
L
1
SM60
2
X
S
EM26
L
S
EM25
N
L
L
1
SM60
2
L
1
SM60
2
S
EM26
L
2
1
SM70
L1
L2
X
Y
S
EM25
N
L
L
1
SM10
F
F
F
F
SM10 =
L
1
SM60 =
L
2
1
SM70 =
L1
1
2
L2
MŰSZAKI JELLEMZŐK
EM25 – UNIVERZÁLIS DIMMER/KAPCSOLÓ RLC 0-300 W 2M (”master”)
-
elektromos univerzális alkonykapcsoló minden alkonykapcsolható (dimmelhető) lámpákhoz és
fényforrásokhoz (klasszikus izzó, halogénlámpa, LED lámpa, CFL lámpa stb.), ill. egyes nem
alkonykapcsolható fényforrásokhoz
- felismeri az izzó típusát és automatikusan beállítja az üzemmódot
- a fényerő csökkentése mérsékli a villamosenergia-fogyasztást
- a lágyindítási funkció meghosszabbítja az izzók élettartamát
- vezérlés beépített mikrokapcsolókkal
- beépített memória funkció (kikapcsoláskor megjegyzi a fényerő szintjét)
- további 5 db EM26 vezérlőkapcsoló (”slave”) csatlakoztatásának lehetősége
- váltókapcsoló nem csatlakoztatható
- rövidzárlat, túlmelegedés és túlterhelés elleni beépített védelem
- tápellátás 230 V~ 50 Hz
- beépített LED világítás, a szín és a fényerő beállításának lehetősége
- lehetővé teszi a hagyományos kapcsoló cseréjét – 2-vezetékes bekötés (40-300 W)
( és ábra)
-
3-vezetékes bekötéssel elérhető a dimmer tökéletes funkcionalitása (0-300 W, egyes LED és olyan
CFL izzók is, melyek fényereje hagyományos dimmerrel nem szabályozható) (
és
ábra)
- megfelel az EN 60669-1, az EN 60669-2-1 és az EMC irányelv követelményeinek
-
a vezetők csavarral való rögzítése 1,5 mm² (a csavarok max. meghúzási nyomatéka 0,4 Nm)
EM26 – VEZÉRLŐKAPCSOLÓ 2M (”slave”)
- az EM25 (”master”) kapcsolóval együtt lehetővé teszi max. 5 db, különböző helyen lévő izzó
vezérlését az EM25 (”master”) kapcsolóval megegyező funkcionalitással
- tápellátás 230 V~ 50 Hz
- megfelel az EN 60669-1, az EN 60669-2-1 és az EMC irányelv követelményeinek
-
a vezetők csavarral való rögzítése 1,5 mm² (a csavarok max. meghúzási nyomatéka 0,4 Nm)
- 2-vezetékes bekötés esetén ( ábra) minden további (max. 5 db) EM26 vezérlőkapcsoló
(”slave”) 25 W-tal növeli a minimális terhelhetőséget
FÉNYERŐ-SZABÁLYOZÁSI EHETŐSÉGEK
1 – izzószálas izzó
2 – halogén izzó
4 – elektronikus transzformátor
5 – hagyományos transzformátor
6 – fényerő-szabályozós energiatakarékos CFL izzó
7 – fényerő-szabályozós LED izzó
8 – egyes nem fényerő-szabályozós energiatakarékos CFL izzó
9 – egyes nem fényerő-szabályozós LED izzó
BESZERELÉSI MÉRETEK, BESZERELENDŐ ELEMEK
A BESZERELÉS ELŐTTI FIGYELMEZTETÉS
BEKÖTÉS
1. A készülék bekötését csak megfelelően képzett szakember végezheti.
2. A kapcsolót csatlakoztassa a kapcsolási rajz ( vagy ábra) vagy a meglévő
kapcsolók cseréjére szolgáló segédlet alapján ( , vagy ábra).
MEGJEGYZÉS:
-
- Javasoljuk az EM27 szűrő hasznlatát
- Minden vezérelt lámpa és fényforrás legyen identikus
- A táblázatban megadott terhelés adatok PF > 0,5 tényezőjű lámpára vonatkoznak
HASZNÁLAT – SZABÁLYOS MŰKÖDÉS
1. Kikapcsolt állapotban (ha nem ég a lámpa) világít a kapcsoló jelzőfénye.
2. A billentyű alsó vagy felső részének (1 másodpercnél rövidebb idejű) megnyomásával a
lámpa (izzó) bekapcsol vagy kikapcsol.
3. A billentyű alsó vagy felső részének tartós nyomásával csökkenthető vagy növelhető a
lámpa (izzó) fényereje.
4. Bekapcsoláskor a fényerő mindig az utolsó beállított értékre áll vissza.
5. A kívánt minimális fényerő beállítása:
- a billentyűn először beállítjuk a kívánt minimális fényerőt,
- addig nyomjuk erősen egyszerre a billentyű alsó és felső részét, amíg a lámpa (izzó)
fénye felerősödik, utána elengedjük,
- a minimális fényerőt ezzel elmentettük.
6. Ha a minimális fényerőt meg akarjuk változtatni, akkor “resetelni” kell (lásd a “beállítási módot”).
ÚTMUTATÓ A BEÁLLÍTÁSHOZ – BEÁLLÍTÁSI MÓD
Beállítási módok:
- programválasztás a lámpa (izzó) típusától függően – csak 3-vezetékes bekötés esetén,
- a billentyűn lévő jelzőfény színének és fényerejének kiválasztása,
- a lámpa (izzó) minimális fényerő értékének törlése.
A. Belépés a “beállítási mód”-ba
Ha a lámpa nem ég (világít a kapcsoló jelzőfénye), akkor addig nyomjuk erősen egyszerre a
billentyű alsó és felső részét (kb. 3 másodperc), amíg a rajta lévő jelzőfény villogni nem kezd.
Ekkor engedjük el a billentyűt. Amikor a jelzőfény háromszor elalszik, majd újra felvillan, akkor
beléptünk a “beállítási mód”-ba.
B. A billentyűn lévő jelzőfény színének és fényerejének módosítása
A billentyű alsó vagy felső részének (1 másodpercnél rövidebb idejű) megnyomásával
megváltoztatjuk a kapcsoló jelzőfényének színét. Nyolc különböző szín közül választhatunk; a
billentyűn lévő jelzőfény ki is kapcsolható. A billentyű alsó vagy felső részének megnyomásával
növeljük illetve csökkentjük a jelzőfény erősségét. A beállítási módból való kilépéshez lásd a D
pontot, a beállítások “reseteléséhez” folytasd a C ponttal.
C. A meglévő beállítások törlése (“reset“), a pillanatnyilag csatlakoztatott
lámpák érzékelése, a megfelelő program kiválasztása a terheléstől függően
és az új beállítások mentése (csak az EM25 kapcsolón lehetséges)
Amikor beléptünk a “beállítási mód”-ba, akkor addig nyomjuk egyszerre a billentyű alsó és felső
részét (kb. 5 másodperc), amíg a rajta lévő jelzőfény villogni nem kezd. Ekkor engedjük el a
billentyűt. Amikor a jelzőfény ötször elalszik, majd újra felvillan, és a lámpa is felvillan, akkor a
“reset” befejeződött. A kapcsoló automatikusan kilép a “beállítási mód”-ból és “szabályos
működés”-re vált.
D. Kilépés a beállítási módból
Röviden egyszerre nyomjuk meg a billentyű alsó és felső részét, ekkor a rajta lévő jelzőfény
háromszor elalszik, majd újra kigyullad. A kapcsoló ezzel újra “szabályos működés”-re váltott.
SEGÉDLET A MEGLÉVŐ (HAGYOMÁNYOS)
KAPCSOLÓK CSERÉJÉHEZ
A. 1. számú bekötés
(ha egy lámpához csak egy kapcsolót használ – SM10 egypólusú kapcsoló):
1. Szerelje ki a kapcsolót az elosztódobozból.
2. Csatlakoztassa az EM25 kapcsolót (”master“) a ábra alapján.
B. 2. számú bekötés
(ha egy lámpához két kapcsolót használ – két SM60-as típusú
váltókapcsoló):
1. KÖTELEZŐ az áramkörben lévő MINDKÉT SM60-as típusú kapcsoló cseréje.
2. Húzza ki a kapcsolókat az elosztódobozokból.
3. Ellenőrizze mindkét SM60-as típusú kapcsolón, hogy van-e feszültség az „L” kapcson.
Azon a kapcsolón, amelyiken NINCS feszültség az „L” kapcson akkor, amikor a lámpa
nem világít, EM25 kapcsolóra (“master”) kell cserélni a meglévő kapcsolót, ellenkező
esetben elegendő az EM26 kapcsoló (”slave“) cseréje.
4. Csatlakoztassa az EM25 (”master“) és EM26 (”slave“) kapcsolót a ábra alapján.
C. 3. számú bekötés
(ha egy lámpához három vagy több kapcsolót használ – két
SM60-as típusú váltókapcsoló + SM70-es típusú keresztkapcsolók):
1. KÖTELEZŐ az áramkörben lévő MINDEN SM60-as és SM70-es típusú kapcsoló cseréje.
2. Húzza ki a kapcsolókat az elosztódobozból.
3. Ellenőrizze mindkét SM60-as típusú kapcsolón, hogy van-e feszültség az „L” kapcson.
Azon az SM60-as kapcsolón, amelyiken NINCS feszültség az „L” kapcson akkor, amikor a
lámpa nem világít, EM25 kapcsolóra (“master”) kell cserélni a meglévő kapcsolót,
ellenkező esetben elegednő az EM26 kapcsoló (”slave”) cseréje.
4. Csatlakoztassa az EM25 (”master”) és EM26 (”slave”) kapcsolót a ábra alapján.
A gyakori kérdésekre adott válaszokat megtalálja a http://www.touch.si honlapon.
HU
2A
7.2
7.3
5A
1
2
5B
5A
3
4
5
6
6
7
7.1
5A
5B
7.2
7.3
7.1
2B
F
