TELEDYNE OLDHAM SIMTRONICS Everywhereyoulook MultiFlame DF-TV7, Operating Manual

Page: 12 / 64

MULTIFLAME DF-TV7
OPTICAL FLAME DETECTOR
OPERATING MANUAL
6 NOSP17662
Revision 03
1.8 Product Code
Product codes are created from functional codes:
DF-
ξ
V7-X#
σ
0-0
αβ
-0
ρ
-00
ε
-
µ
-
φ
-0
ξ
V
6
7
XV
XT
σ
-0
α β
-0
ρ
-00
ε
-
µ
-
φ
-0
C ** Compact capteur
T ** Télécapteur
R ** Capteur réseau / Network version
Famille / Families
* V * Flamme / Flame
Génération
** 6 BT606 Boitier / housing
** 7 BT10 Boitier / housing
Type Flamme
XV UVIR²
XT IR3
XW UV
σ
0
Portée de détection
A0 Portée standard / Standard range
B0 Longue Portée (Version XT uniquement) / Long range (only XT versions)
0
Type
0 ** Non utilisé ou flamme / not used or flame
α
Variante
* A * Aluminium
* X * SS316L
β
Interface
** A Protocole 0-22mA (Défaut sur le 0-4 mA/ fault on range 0-4mA )
** E Protocole 4-20 mA (Défaut commun / Common fault signal : 2 mA)
** H 4 – 20 mA / 0-22 mA configurable & protocole HART
** C 4 – 20 mA / 0-22 mA configurable
** L LON
0
Cartouches
0
* Cartouche flamme / flame cartridge
ρ
configurations. spéciales
*
0
Standard
* M
Version spéciale MarED
(TX6 et TV6 type A uniquement)
* N
Version spéciale AL LED non mémorisée
(Non conforme EN 54-10) (flamme uniquement)
* 1
Customisation EPR (suivi spécial – SP4M20)
(DM et DMi uniquement)
0
εε
Configuration
000 Standard
**A
Exempt de toute trace de graisse /
grease free
**B
Version spéciale MarED (ancien code)
(TX6 et TV6 type A uniquement)
**C
Version non EN 54-10 (ALRM non
mémo) (type A uniquement)
**F
Certified Telecaptor instead of IRDA
**G
Peinture hydrocentrifugon (applications
nucléaire) / Hydrocentrifugon paint
(nuclear applications)
**H
Peinture light grey (10A03 selon
« British standards 4800/5252 »)
**J Peinture spéciale : RAL 3001 (Rouge)
*L*
Epaisseur peinture >200 µm (version
ATEX IIB)
µ
Langue / Language
0 Fr / GB
F Français / French
E Anglais / English
P Portugais / Portuguese
C Chinois / Chinese
Hardware version
A Type 63
B Type 65
C Type 67 (HART)
D Type 69 (magnet)
Software version
0 Standard