TEAM
O
MARINE.COM
TEAM
O
MARINE.COM
65
64
OVO NIJE SPAŠAVAJUĆI PRSLUK DOK NIJE POTPUNO NAPUHAN
Vaš spašavajući prsluk isporučuje se spreman za upotrebu i automatski će se napuhati nakon uranjanja
u vodu! Prije upotrebe provjerite je li vaš spašavajući prsluk opremljen automatskom kapsulom za
paljenje i ispravnom zaštitom za boce s CO
2
cilindrom. Oba elementa trebaju biti čvrsto
pričvršćena na paljenje. Pogledajte predradne provjere.
Provjere prije nošenja
- Pogledajte stranicu 3 za ilustracije provjere prije nošenja.
OBA INDICATORA MORAJU POTPUNO POKAZIVATI ZELENU BOJU, KAPSLA SE MORAJU
NALAZITI UNUTAR ROKA NA KOJEM SE TREBA ZAMJENITI I SA POTPUNOM CO
2
BOCOM ZAVRNUTOM ČVRSTO RUČNO ZA ISPRAVNO FUNKCIONIRANJE. PROVJERITE
STATUS VAŠEG PRSLUKA PRIJE UPOTREBE.
Boca s CO
2
plinom mora se provjeriti svaki put kada oblačite prsluk kako biste osigurali da je čvrsto
zavrnuta ručno. Također, kapsula se mora provjeriti kako bi se osiguralo da nije prošla datum zamjene i
također je čvrsto zavrnuta ručno.
Gornji indikator označava status CO
2
boce. Crvena boja označava da nedostaje ili da je probušena. Kao
što je prikazano gore, indikatori moraju biti potpuno zeleni prije upotrebe.
UKLONITE BOCU I OSIGURAJTE DA JE PUNA I NIJE PROBUŠENA PRIJE NEGO JE
PONOVNO ČVRSTO ZAVRNUTA RUČNO.
Donji indikator označava status automatske kapsule za paljenje. Crvena boja označava da nedostaje ili
da je aktivirana. Kao što je prikazano gore, indikatori moraju biti potpuno zeleni prije upotrebe.
Kako pravilno postaviti svoj prsluk za spašavanje
- Pogledajte ilustracije na stranici 3
za postavljanje prsluka za spašavanje
A.
Obucite ga poput prsluka.
B.
Zakopčajte kopče tako da se međusobno spoje.
C.
Povucite pojaseve oko struka kako biste ih prilagodili i pažljivo zataknite krajeve trake.
D.
Zakopčajte kopče na preponama i zategnite ih kako biste osigurali čvrsto prijanjanje.
NAPOMENA:
Prije prilagodbe, uklonite pojas sa elastičnih držača.
UPOZORENJE!
- Pogledajte stranicu 4 za ilustracije upozorenja
Sigurnosni pojas za palubu i sigurnosna užad služe kako bi spriječili korisnika da padne preko ruba
broda. Ne pružaju zaštitu od pada sa visine.
UPOZORENJE!
Sigurnosni pojas za palubu i sigurnosna
užad mogu prenositi vrlo velike sile. Pričvrstite ih samo za čvrste točke ili vodilice.
UPOZORENJE!
Nije
sigurno nositi ovaj pojas labavo, mora biti čvrsto pričvršćen kako bi bio učinkovit. Pregledajte pojas
prije svake upotrebe radi znakova oštećenja. Ako je oštećen, obratite se tvrtki
TeamO
ili odobrenom
servisnom centru tvrtke
TeamO
. Provjerite na
www.teamOmarine.com
.
Nadimanje vašeg pojasnog prsluka
- Pogledajte stranicu 4 za dijagram
1. Kada je opremljen automatskom glavom za nadimanje, pojasni prsluk će se automatski naduvati u
roku od 5 sekundi nakon što uđe u vodu.
2. Ako se pojasni prsluk ne naduje ili nije opremljen automatskom glavom za nadimanje, može se ručno
naduvati povlačenjem crvendac ili žutog prekidača s desne strane pojasnog prsluka dok se nosi.
3. Oralno nadimanje i nadopunjavanje može se postići otvaranjem poklopca s lijeve strane pojasnog
prsluka dok se nosi, uklanjanjem poklopca ventila na crvenoj cijevi za nadimanje i puhanjem u cijev.
4. Ispuštanje zraka iz pojasnog prsluka nakon upotrebe: Obrnite poklopac na vrhu cijevi za oralno
nadimanje i umetnite ga u ventil na vrhu cijevi. Stisnite mjehurić pojasnog prsluka kako biste istisnuli
zrak. Ako je pojasni prsluk naduvan pomoću plinske boce, pazite da ne udahnete ispušteni plin.
Vratite poklopac u prvobitni položaj preko vrha cijevi.
UPOZORENJE! AKO JE OVAJ POJASNI PRSLUK DJELOMIČNO NADUVAN POMOĆU
USTA, NAKNADNO KORIŠTENJE UPRAVLJAČKE GLAVE MOŽE REZULTIRATI
PUCANJEM MJEHURIĆA POJASNOG PRSLUKA.
1. Ujemite sive šive na zanki s šivi na pasu za pas.
2. 20 mm trak (1) potisnite skozi zanko od leve proti desni.
3. 20 mm trak (1) potisnite za pas za pas (2).
4. Konec 20 mm traku (1) potisnite nazaj skozi zanko od desne proti levi (poskrbite, da poteka skozi
zanko).
5. Konec traku potisnite skozi 20 mm zanko nad Velcro.
6. Vstavite nerjaveči jekleni sprožilni zatič navpično skozi izpostavljeno zanko traku. Poglejte od zadaj in
pritrdite konec nerjavečega jeklenega zatiča v elastično zanko za pasom.
7. Prilepite Velcro za varnostni pas BackTow, da zatič zavarujete na mestu.
Potrdilo o skladnosti v slovenščini lahko najdete na spletnem mestu
teamomarine.com/pages/sl-doc ali si ogledate angleško različico na strani 9.
Ravni/Kategorije
Stopnja 150N
- Ta stopnja je namenjena splošni uporabi ali uporabi z neprijetnim
vremenom. Samodejno postavi nezavestno osebo v varen položaj in ne zahteva
nadaljnjega ukrepanja uporabnika za ohranitev tega položaja.
• Primerno za plavalce in neplavalce
• Za uporabo v vseh razen najhujših razmerah
Stopnja 275N
- Ta stopnja je namenjena predvsem za uporabo na odprtem morju
v ekstremnih razmerah. Prav tako je vredna za tiste, ki nosijo oblačila, ki zadržujejo
zrak in bi lahko negativno vplivala na samopospravljalno zmogljivost rešilnega jopiča.
Zasnovan je tako, da uporabnika drži v pravilnem položaju, pri čemer so usta in nos proč
od površine.
• Primerno za plavalce in neplavalce
• Primerno za uporabo v ekstremnih vremenskih razmerah
Izurite se v uporabi tega pripomočka! Preverite stanje vašega jopiča pred vsako uporabo (naredite predhodni
pregled). Shranjujte pokonci na suhem in čistem mestu. Pustite, da se posuši pri sobni temperaturi. NE
uporabljajte kemikalij za čiščenje prevleke. NE uporabljajte kot blazino. NI združljivo s samostojnim pasom.
Polne zmogljivosti morda ne dosežete z uporabo vodoodernih oblačil ali v drugih okoliščinah.
Preizkušeno v skladu z:
EN ISO12401 : 2020
(Tehnična specifikacija)
EN ISO12402-2:2020
(Tehnična specifikacija)
EN ISO 12402-3:2020
(Tehnična specifikacija)
EN ISO 12402-6:2020
(Tehnična specifikacija)
RFU 08.047
in je predmet modula C2 nadzornega testiranja pri:
UL Solutions, 220 Cygnet Court, Centre Park,
Warrington, Cheshire, WA1 1PP, UK. www.UL.com
Obvestilni organ UL2821
Hrvatski
Pogledajte stranicu 2 za dijagram ključnih značajki
Ključne značajke:
1. Integrirana zaštitna kapa za prskanje
2. Brzi zatvarač za brzu deflaciju
3. Indikatorski prozor
4. Podesivi pojas za struk
5. Kopčanje s integriranim spojem
6. Dvostruki trakovi za preponu
7. Bočni pristupni zatvarač
8. Svjetlo i zviždaljka
9. Sigurnosni pojas sa soft loop omčom za palubu
10. ‘BackTow Armed’ Sigurnosni tab
Opće informacije
Ovaj pojas prikladan je za korisnike teže od 50 kg.
Upoznajte se s performansama ovog spašavajućeg prsluka prije korištenja. Ovaj spašavajući prsluk
isporučuje se s pištaljkom, upoznajte se s njezinim položajem i načinom korištenja.
150
275
