
LCN 206835-001 Rev I
Page 10 of 16
C. Schmierung
Nach der Reinigung und vor der Sterilisation bewegliche Teile von Hand mit einem wasserlöslichen Schmiermittel
(z. B. PRESERVE
®
) gemäß den Herstelleranweisungen schmieren.
D. Inspektion
Die wiederverwendbaren Spitzen genau untersuchen.
1.
Die mattierten Teile bzw. Schnittflächen auf Beschädigung prüfen. Bei Beschädigung dürfen die
wiederverwendbaren Spitzen nicht erneut verwendet werden.
2.
Auf Korrosion oder Rost überprüfen. Die wiederverwendbaren Spitzen nicht erneut verwenden, wenn
Korrosion oder Rost vorhanden ist.
3.
Wenn die Spitzen beschädigt sind und nicht verwendet werden können, die Spitzen nach den üblichen
Klinikbestimmungen für biologisch gefährliche und scharfe Materialien entsorgen.
Den Griff genau untersuchen.
1.
Überprüfen, ob die Feder beschädigt ist. Falls sie beschädigt ist, den Griff an den Kundendienst senden.
2.
Durch Drücken und Loslassen der Spitzenfreigabehebel und des Sicherheits-Feststellhebels (siehe
Abbildung 1) überprüfen, ob sie richtig funktionieren. Wenn sich Hebel nicht drücken lassen (Hinweis:
Der untere Spitzenfreigabehebel lässt sich nur drücken, wenn der Sicherheits-Feststellhebel gedrückt
wird) oder nach dem Loslassen nicht wieder zurückspringen, den Griff an den Kundendienst senden.
3.
Durch Drücken des Griffs die Funktion des Schneidstabs und des Griffs überprüfen. Wenn sich der
Schneidstab oder der Griff nicht frei bewegen lässt, den Griff an den Kundendienst senden.
4.
Auf Korrosion oder Rost überprüfen. Den Griff nicht erneut verwenden, wenn Korrosion oder Rost
vorhanden ist.
Hinweis: Das Ende der Nutzungsdauer von chirurgischen Instrumenten aus Edelstahl oder anderem Metall wird
normalerweise durch Abnutzung und Beschädigung aufgrund bestimmungsgemäßer oder missbräuchlicher
Verwendung und nicht durch die Wiederaufbereitung bestimmt.
E. Sterilisation
Als Sterilisationsmethode für den Symmetry Sharp Kerrison
®
Griff und die wiederverwendbaren Spitzen
für den Symmetry Sharp Kerrison
®
Griff wird feuchte Hitze/Dampf empfohlen.
Der Symmetry Sharp Kerrison
®
RapidClean
®
Griff kann in geschlossener/montierter Position sterilisiert
werden.
Die Anweisungen des Herstellers für das Sterilisationsgerät sind immer zu beachten und zu befolgen. Die
Wirksamkeit des Sterilisationsgeräts sollte nachgewiesen sein (z. B. FDA-Zulassung, Prozessvalidierung,
Wartungsunterlagen).
Einzelne Geräte können in einen für die medizinische Anwendung bestimmten Sterilisationsbeutel, eine
Hülle oder in Sterilisationsbehälter verpackt werden. Beim Einpacken ist sorgfältig darauf zu achten, dass
der Beutel oder die Hülle nicht beschädigt wird. Die Geräte sollten gemäß den AAMI-Vorschriften mit einer
Doppellage Vlies oder einer gleichwertigen Methode umhüllt werden. Die Hülle sollte für die Verwendung
in einem Vorvakuum-Dampfsterilisationszyklus bei 132 °C über 4 Minuten zugelassen sein.
Befolgen Sie die Beladungskonfigurationen, die von den Herstellern des Sterilisationsbehälters und
Sterilisators angegeben werden. Der Griff und die wiederverwendbaren Spitzen können mit einer
kombinierten Beladung von bis zu ca. 7,7 kg sterilisiert werden. Masse der Spitzen und Griffe:
Produktcode
Beschreibung
Masse
(Unze)
53-1661R
Wiederverwendbare Spitze mit 1 mm für den Symmetry Sharp
Kerrison
®
Griff
0.2
0.1
53-1662R
Wiederverwendbare Spitze mit 2 mm für den Symmetry Sharp
Kerrison
®
Griff
0.4
0.1
53-1663R
Wiederverwendbare Spitze mit 3 mm für den Symmetry Sharp
Kerrison
®
Griff
0.4
0.1