
LCN 206835-001 Rev I
Page 5 of 15
peuvent être insérés ensemble ou
individuellement jusqu'à ce qu'ils soient bien
en place (voir Figure 4).
être insérés ensemble ou individuellement jusqu'à
ce qu'ils soient bien en place (voir Figure 4).
4. Relâcher le levier de verrouillage de sécurité.
4. Relâcher le levier de verrouillage de sécurité.
5. S'assurer que les clavettes d'arbre du mors
supérieur et du mors inférieur de l'embout sont
complètement insérées dans les réceptacles.
Utiliser de la gaze stérile autour des mors des
embouts pour protéger les mains et les gants
si le tube de protection en place n'est pas
assez long. Vérifier la sécurité des embouts
en essayant de les sortir de la poignée sans
appuyer sur les leviers de dégagement des
embouts de la poignée ou sur le levier de
verrouillage de sécurité.
5. S'assurer que les clavettes d'arbre du mors supérieur
et du mors inférieur de l'embout sont complètement
insérées dans les réceptacles. Utiliser de la gaze stérile
autour des mors des embouts pour protéger les mains
et les gants. Vérifier la sécurité des embouts en
essayant de les sortir de la poignée sans appuyer sur
les leviers de dégagement des embouts de la poignée
ou sur le levier de verrouillage de sécurité.
6. Si les embouts ne sont pas bien en place
dans la poignée, répéter les étapes 2 à 4.
6. Si les embouts ne sont pas bien en place dans la
poignée, répéter les étapes 2 à 4.
7. Retirer le tube de protection des embouts,
s'il est toujours en place.
7. Actionner la poignée avec précaution pour vérifier le
mouvement souple et le fonctionnement des embouts
après leur insertion.
ATTENTION : Ne pas fermer les
embouts de pince-gouge tant qu'ils sont vides. Le
contact du métal sur métal endommagera
prématurément les mors des embouts.
8. Actionner la poignée avec précaution pour vérifier
le mouvement souple et le fonctionnement des
embouts après leur insertion.
ATTENTION : Ne
pas fermer les embouts de pince-gouge tant
qu'ils sont vides. Le contact du métal sur
métal endommagera prématurément les mors
des embouts.
Démontage et mise au rebut
:
Utiliser de la gaze stérile autour des mors des embouts pour protéger les mains
et les gants. Démonter les embouts de la poignée en exécutant les étapes suivantes :
Embouts Symmetry Sharp Kerrison
®
(stériles,
à usage unique) et poignée Symmetry Sharp
Kerrison
®
Embouts réutilisables pour la poignée Symmetry
Sharp Kerrison
®
et la poignée Symmetry Sharp
Kerrison
®
1. À l'aide de la main droite, appuyer sur le levier
de sécurité de verrouillage sur la face inférieure
de la poignée Kerrison (Voir Figure 5).
1. À l'aide de la main droite, appuyer sur le levier de
sécurité de verrouillage sur la face inférieure de la
poignée Kerrison (Voir Figure 5).
2. Tout en gardant le levier de sécurité de
verrouillage enfoncé, utiliser le pouce gauche pour
appuyer avec force sur l'extrémité proximale des
deux leviers de dégagement en même temps. Les
deux embouts doivent être légèrement éjectés des
réceptacles de la poignée. NE PAS RELÂCHER
LES LEVIERS DE DÉGAGEMENT DES
EMBOUTS. (Voir Figure 6)
2. Tout en gardant le levier de sécurité de
verrouillage enfoncé, utiliser le pouce gauche pour
appuyer avec force sur l'extrémité proximale des
deux leviers de dégagement en même temps.
Les deux embouts doivent être légèrement
éjectés des réceptacles de la poignée. NE PAS
RELÂCHER LES LEVIERS DE DÉGAGEMENT
DES EMBOUTS. (Voir Figure 6)
3. Tout en gardant les leviers de dégagement
des embouts enfoncés avec la main gauche,
relâcher le levier de verrouillage de sécurité,
et à l'aide de la main droite, retirer les embouts.
(Voir Figure 7)
3. Tout en gardant les leviers de dégagement des
embouts enfoncés avec la main gauche, relâcher
le levier de verrouillage de sécurité, et à l'aide de
la main droite, retirer les embouts. (Voir Figure 7)
4. Si les embouts ne se dégagent pas des
réceptacles de la poignée, répéter les étapes 1 à 3.
4. Si les embouts ne se dégagent pas des
réceptacles de la poignée, répéter les étapes 1 à 3.