SWR Super Redhead, Owner'S Manual

Page: 13 / 44

13
◊ ◊
Panel trasero
O . SALIDA DE CORRIENTE A/C
—(solo modelos de 120V)
Esta salida le permite la conexión de un dispositivo de
montaje en rack que haya instalado en el espacio rack
Redhead {W}. La carga que aplique sobre esta salida no
debe sobrepasar los 3A, 360W. NOTA: Esta salida siempre
tendrá corriente en cuanto el cable de alimentación del
Redhead esté enchufado incluso aunque el Redhead esté
apagado.
P . ENTRADA DE CORRIENTE IEC —Conecte el cable de
alimentación incluido a una salida de corriente con toma
de tierra del voltaje y amperaje especificados en el panel
trasero de este amplificador.
Q . INT . SPEAKER
—Conexión para el altavoz interno. Esta
salida es controlada por el interruptor Internal Speaker
{M} del panel frontal. Lea la Guía sobre altavoces de la
página 10 antes de cambiar estas conexiones.
R . EXT . SPEAKER —Esta salida le permite la conexión de
un recinto acústico exterior por medio de tomas de
tipo Speakon® o de 6,3 mm. Ese altavoz debe tener
una impedancia mínima de 4 Ω y ha de ser tener una
capacidad de manejo de potencia de 350 watios. Lea la
Guía sobre altavoces de la página 10 antes de cambiar
estas conexiones.
S . TUNER OUT*
—Conecte aquí su afinador si quiere afinar
su instrumento. Utilice los interruptores Mute {A/J} para
desactivar la salida audio durante la afinación.
T . FX LOOP*
—Conecte el envío (Send) a la entrada de su
unidad de efectos y el retorno (Return) a la salida de
esa unidad. NOTA: Si su unidad de efectos dispone de
un control "SECO/HUMEDO", ajústelo a la posición de
totalmente HUMEDO (solo efectos) para evitar problemas
de fase, y de la misma forma coloque cualquier control de
"NIVEL DE ENTRADA" lo más cerca que pueda a 0 dB.
La salida Send incluye el modelado de tono interno. El
nivel de envío es controlado principalmente por Gain {C}.
La entrada Return es una señal de nivel de línea que
puede ser mezclada en cualquier proporción con la señal
del previo interno por medio del control Effects Blend {L}.
El circuito de bucle de efectos está en una "cadena
lateral" con respecto al circuito principal (como en las
mesas de mezclas de estudio) para ofrecerle todo el
sonido de su instrumento Y ADEMAS toda la diversidad
de su unidad de efectos. Esto también reduce los ruidos
procedentes de unidades de efectos colocadas después
del control de ganancia en la ruta de señal.
U . TUBE DI*
—Salidas con transformador acoplado y con
controla a válvulas que resultan perfectas para la conexión
a mesas de mezclas de estudio y FOH (directo). Estas
salidas son conectores balanceados electrónicamente de
nivel de línea, de cara a maximizar la relación señal-ruido.
Para evitar la saturación (especialmente cuando use la
salida XLR), asegúrese de que el nivel de entrada de la
mesa esté ajustado a "NIVEL DE LINEA" o reduzca el nivel
de esta salida Tube DI por medio del control Pad {J}.
* NOTA : Las clavijas de 6,3 mm del panel trasero {S, T y U} son TRS (punta/anillo/lateral) balanceados:
Punta=positivo (+)
Anillo=negativo (–)
Lateral=masa o toma de tierra.
Aunque puede usar cables de guitarra
TS (punta/lateral) "mono" standard, el uso de cables TRS "stereo" mejora en gran medida la relación
señal-ruido y/o reduce los zumbidos, especialmente cuando use cables muy largos.