Suzuki VITARA Series, Owner'S Manual

Page: 478 / 482

54P00-01E
Nazivi delov dvigalke
Glejte FIG. 1 v angleškem delu navodil.
Tehni
þ
ni podatki in lastnosti
Glejte FIG. 2 v angleškem delu navodil.
Pogoji, pri katerih uporaba ni dovoljena
-
Ko je temperatura nižja od -40°C
-
Na blatni ali peš þ eni podlagi
-
Na cesti z velikim naklonom.
-
V izrednih vremenskih razmerah: neurje, tajfun, tornado, snežni vihar, nevihta itd.
-
Dvigovanje nevarnih bremen, na primer stopljene kovine, kislin, radioaktivnih snovi ali posebno krhkih
snovi.
-
Neposreden stik z motornim pokrovom
-
Uporaba na plovilih
-
Uporaba na terenu z razli þ nimi nivoji
Navodila za uporabo
Kadarkoli zamenjate kolo, vedno odstranite rjo, ki se nahaja na površini
platiš þ a ali pesta vozila
Podrobnosti:
Prosimo uporabljajte napravo kot je navedeno v navodilih za uporabo.
Dvigalko uporabljajte na ravni površini, preverite dvigalko in breme.
Ne upravljajte pod dvignjenim bremenom, razen þ e je slednji varno pritrjen.
-
Parkirajte vozilo na ravni površini in dobro pritegnite ro þ no zavoro.
-
Prestavite menjalnih v vzvratno prestavo (položaj "park" pri
avtomatskih menjalnikih)
-
Vklopite varnostne utripalke.
-
Vzemite orodje za dviganje in rezervno kolo iz njegovega ležiš
þ
a.
-
Še preden uporabite dvigalko, blokirajte prednji in zadnji del kolesa, ki
je diagonalno nasproti kolesa, ki ga nameravate menjati.
-
Z vrtenjem klju
þ
a v nasprotni smeri urnih kazalcev razrahljajte, vendar
ne odstranite kolesnih vijakov.
-
Dvigajte dvigalko, dokler njena glava ne doseže šasije - glejte slike.
-
Dvigajte z enakomernimi, po þ asnimi gibi ro þ ice dvigalke.
-
Dvignite vozilo toliko, da se pnevmatika malo dvigne od površine, odstranite matice in kolo.
-
Zamenjajte kolo in nato rahlo privijte vsako matico, pri þ emer mora kolo nasesti na pesto.
-
Spustite vozilo, z vrtenjem klju þ a v smeri urnih kazalcev do konca privijte matice po navzkrižnem zaporedju
Vzdrževanje
-
Prosimo prepre þ ite kopi þ enje ne þ isto þ na DVIGALKI
-
Preverite ploš þ ico s podatki, ohranite prvotno obliko.
-
Prepovedano je spreminjanje konstrukcije dvigalke.
-
Po vsaki uporabi se takoj obrnite na prodajalca opreme Suzuki ali servisnega partnerja za pregled in
vzdrževanje dvigalke.
-
ý e je etiketa (nalepka) poškodovana, se obrnite na prodajalca opreme Suzuki ali servisnega partnerja.
A : ZGORNJI NOSILEC F : VIJAK DVIGALKE X : VIŠINA DVIGALKE (mm)
B : PODNOŽJE G : NAZIVNA OBREMENITEV (t) Y: OBREMENITEV (t)
C : ZGORNJA RO ý ICA H
1
: MINIMALNA VIŠINA (mm) M : MODEL
D : SPODNJA RO ý ICA H
2
: NAJVE ý JA VIŠINA (mm) T : TIP
E : ZGLOB RO ý ICE H
3
: VIŠINA Z ZAGOTOVLJENO ZMOGLJIVOSTJO (mm)
DVIŽNA
MESTA
DVIŽNO MESTO
DROG RO ý ICE DVIGALKE
RO ý ICA DVIGALKE
DVIGALKA S PANTOGRAFSKIM SISTEMOM
NAVODILA ZA UPORABO
Proizvajalca:
RIKENKAKI CO., LTD.
5-6-12 Chiyoda, Sakado-shi, Saitama, 350-0214 Japonska
Tel.: 049-248-1661
Faks: 049-284-4340
CHANGZHOU RIKENSEIKO MACHINERY CO., LTD.
No. 1903 Zhongwu Ave. Zhonglou Changzhou, Jiangsu KITAJSKA
Tel.: 0519-327-5284
Faks: 0519-327-0811
Prosimo preberite pred uporabo ta NAVODILA ZA UPORABO!
Standard: EN 1494:2000+A1:2008
Obvestilo in opozorilo
-
DVIGALKO lahko uporabljate le za menjavo pnevmatik in ne za druge namene.
-
DVIGALKO lahko uporabite najve þ 50-krat.
-
Ne dvigujte, kadar so v vozilu osebe.
-
Nikoli se ne zadržujte pod vozilom, dvignjenim z dvigalko.
-
Uporaba okvarjenih ali neustrezno vzdrževanih dvigalk je zelo nevarna.
Pomen znakov na opozorilnih etiketah
Ta simbol opozarja na morebitni nevarnost, ki lahko povzro þ i
resne ali smrtno nevarne poškodbe.
Ta simbol opozarja, da ne smete biti nikoli pod vozilom, ki je
dvignjeno z dvigalko.
Oranžno ozadje
ý rno
ý rno
Rde
þ
e
Belo ozadje
Slovensko (Slovene)