Suzuki VITARA Series, Owner'S Manual

Page: 470 / 482

54P00-01E
A pantográfos emel
Ę
alkatrészeinek neve
Lásd az FIG 1 az angol nyelv Ħ oldalon.
M
Ħ
szaki adatok és alkalmazás
Lásd az FIG 1 az angol nyelv Ħ oldalon.
A használatot kizáró körülmények
-
-40°C alatti h
Ę
mérséklet.
-
Ingoványos vagy homokos talaj.
-
Er Ę sen emelked Ę út.
-
Széls
Ę
séges természeti körülmények: vihar, tájfun, ciklon, hóvihar, villámlásal járó vihar stb.
-
Veszélyes, nehéz rakomány, például: olvasztott fém, savas anyag, radioaktív anyag vagy határozottan
törékeny termékek.
-
Közvetlen érintkezés a motorháztet Ę vel.
-
Hajón való használat.
-
Egyenetlen talaj.
Használati utasítások
Valahányszor kereket cserél, mindig távolítsa el a korróziót, ami a kerék
belsejében és a kerék járm Ħ re szerelend Ę felületén található.
Részletek:
Kérjük, a "használati utasításoknak" megfelel
Ę
en m
Ħ
ködtesse.
Az emel Ę t egyenes talajon m Ħ ködtesse, ellen Ę rizve az emel Ę t és a
terhelést.
Ne m
Ħ
ködtesse rakománnyal együtt, hacsak a rakomány nincs
biztonságosan rögzítve.
-
Parkolja az autót sima, egyenes talajra, és húzza be a féket szorosan.
-
Állítsa a váltót "hátramenetbe" (az automata váltót "parkoló" állásba).
-
Kapcsolja be a vészvillogót.
-
Vegye el Ę az emel Ę szerszámokat és a pótkereket a rakodótérb Ę l.
-
Az emel Ę m Ħ ködtetése el Ę tt blokkolja elölr Ę l és hátulról az
eltávolítandó kerékkel átellenes kereket.
-
A kulcsot az óramutató járásával ellentétes irányba fordítva lazítsa ki,
de ne távolítsa el a kerékanyákat.
-
Emelje meg az emel Ę t, amíg az emel Ę fej vájatai el nem érik a váz
munkalécét, lásd ábrák.
-
Az emel Ę t lassú, sima mozdulatokkal m Ħ ködtesse, az emel Ę fogantyú segítségével.
-
Emelje fel a járm Ħ vet éppen annyira, hogy egy felfújt abroncs épp csak a talaj fölé emelkedjen, távolítsa el
az anyákat és a kereket.
-
Szerelje fel a kereket, utána enyhén szorítsa meg az összes anyát; a keréknek az agyra kell illeszkednie.
-
Eressze le a járm Ħ vet, majd teljesen szorítsa meg a kerékanyákat keresztirányban haladva, a kulcs
óramutató járása szerinti irányba fordításával.
Karbantartás
-
Kérjük, akadályozza meg, hogy az EMEL ė CSAVARBAN kosz halmozódjon fel.
-
Ellen
Ę
rizze az adattáblát,
Ę
rizze meg az eredeti alakját.
-
Ne szerelje szét az emel Ę szerkezetét.
-
Minden használat után azonnal vegye fel a kapcsolatot egy Suzuki-értékesít Ę vel vagy szervizpartnerrel az
emel Ę bevizsgálásához és karbantartásához.
-
Amennyiben a címke (matrica) sérült, kérjük forduljon a Suzuki forgalmazójához vagy szervizpartneréhez.
A : FELS
ė
TARTÓ F : EMEL
ė
CSAVAR X : EMELÉSI MAGASSÁG (mm)
B : ALAP G : NÉVLEGES TERHELÉS (t) Y : TERHELÉS (t)
C : FELS ė KAR H
1
: MINIMUM MAGASSÁG (mm) M : MODELL
D : ALSÓ KAR H
2
: MAXIMUM MAGASSÁG (mm) T : TÍPUS
E : FOGANTYÚ CSUKLÓ H
3
: A TELJESÍT ė KÉPESSÉGET BIZTOSÍTÓ MAGASSÁG (mm)
EMELÉSI
PONT
EMELÉSI PONT
EMEL
ė
FOGANTYÚ RÚDJA
EMEL ė FOGANTYÚ
PANTOGRÁF EMEL ė
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
Gyártók:
RIKENKAKI CO., LTD.
5-6-12 Chiyoda, Sakado-shi, Saitama, 350-0214 Japán
Tel.: 049-248-1661
Fax: 049-284-4340
CHANGZHOU RIKENSEIKO MACHINERY CO., LTD.
No. 1903 Zhongwu Ave. Zhonglou Changzhou, Jiangsu KÍNA
Tel.: 0519-327-5284
Fax: 0519-327-0811
Kérjük, a m Ħ ködtetés el Ę tt olvassa el ezt a HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT!
Szabvány: EN 1494:2000+A1:2008
Figyelemfelhívás és figyelmeztetés
-
Az EMEL
ė
csak kerékcseréhez használható, egyéb m
Ħ
veletre nem.
-
Az EMEL
ė
T ne használja több mint 50 alkalommal.
-
Ne emelje meg személlyel együtt.
-
Soha ne másszon az emel Ę vel megemelt járm Ħ alá.
-
A hibás vagy nem megfelel Ę en karbantartott emel Ę használata rendkívül veszélyes.
A figyelmeztet Ę címkén lév Ę piktogram jelentése
Ez a szimbólum olyan lehetséges veszélyt jelez, amely
halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezethet.
Ez a szimbólum azt jelzi, hogy soha ne másszon be a járm Ħ
alá, amikor azt az emel Ę tartja meg.
Narancsszín
Ħ
háttér
Fekete
Fekete
Piros
Fehér háttér
Magyar (Hungarian)