Sunrise Medical Quickie Youngster 3, Directions For Use Manual

Page: 26 / 38

IITT
AA
LL
IIAA
NN
OO
Indice Prefazione
Gentili utenti,
ci congratuliamo con Voi per la Vostra scelta di un prodotto
SOPUR di alta qualità.
Questo manuale per l’uso contiene numerosi suggerimenti ed
indicazioni che serviranno a rendere più familiare ed affidabile aver
scelto.
Il concetto di
"VICINANZA AL CLIENTE” assume per noi una fon-
damentale importanza: desideriamo infatti tenerVi al "corrente”
degli sviluppi più recenti compiuti dalla Sunrise Medical. "Vicinanza
al cliente” significa anche garantire un servizio rapido e possibil-
mente poco "burocratico” quando si tratta di fornire parti di ricam-
bio, accessori o di rispondere semplicemente alle Vostre domande
sulla carrozzina. Desideriamo che Voi siate soddisfatti di noi. La
Sunrise Medical lavora costantemente all’ulteriore sviluppo dei
suoi prodotti. È quindi possibile che si verifichino delle modifiche
della gamma di prodotti proposti e dei relativi modelli per quanto
riguarda la forma, la tecnologia e l’equipaggiamento. Di conse-
guenza reclami basati sui dati e sulle figure presenti in questo
manuale d’uso non saranno accettati. La SUNRISE MEDICAL è
certificata ISO 9001 a garanzia della qualità dei nostri prodotti in
ogni fase del processo, dallo sviluppo sino alla produzione. Per
qualsiasi domanda sull’uso, la manutenzione o la sicurezza della
Vostra carrozzina Vi preghiamo di rivolgerVi al Vostro Rivenditore di
fiducia dei prodotti SUNRISE MEDICAL.
Sunrise Medical S.r.l.
Via Riva 20 - Montale
I- 29100 Piacenza
Tel. 0523 / 573111
Fax 0523 / 570060
E-mail: info@sunrisemedical.it
Internet: www.sunrisemedical.it
Prefazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Avvertenze per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Sicurezza per l'utilizzo in veicoli a motore . . . . . . . . . . . . . . . .30-31
Descrizione generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Istruzioni per il trasporto della carrozzina . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Opzioni
Chiusura/Apertura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Pedana per ribaltamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Freni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33-34
Pedana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Appoggiatesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Ruota anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Piastra di regolazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Campanatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Schienali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Spondina desk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Manopole di spinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Cintura di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Ruotina antiribaltamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Rivestimento del sedile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Porta stampelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Tavolino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Ruotine da transito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Copertoni e montaggio dei pneumatici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Possibili difetti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Targhetta di identificazione/Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Coppie di serraggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Il manuale per l’uso descrive le caratteristiche di tutti i prodotti
venduti nel mondo. È possibile che alcuni di questi siano offerti
nel Vostro Paese come opzione o che non siano disponibili.
Per questo motivo Vi chiediamo di fare attenzione al modulo
d’ordine o di rivolgerVi al Vostro rivenditore di fiducia.
Rev.A 1104/500/ST/000690636.EMS.1
27
YOUNGSTER 3