25
e
S
Võtke vana doseerimisseade
koos voolikuga maha.
S
Lükake klamber (22) vooliku
(29) peale. Pistke voolik
dosaatori tutsi (30) külge ja
kinnitage klambriga.
S
Pistke toru otsa külge uus
doseerimisseade.
S
Lükake klamber (22) vooliku
(29) peale. Pistke voolik
sulgurkraani tutsi (31) külge ja
kinnitage klambriga.
S
Võtke reguleeritav dosaator
(32) doseerimisseadmelt
maha. Vajutage dosaatori düüs
(33) doseerimisseadmesse
sisse ja sulgege, keerates 90°
võrra.
S
Paigaldage
survealandusklapiga anuma
kork (34).
Voolukiirust saab varieerida,
kasutades erinevaid dosaatori
düüse. Dosaatori düüsid on
tähistatud läbimõõtudega ¨ 1,0
(väikseim), ¨ 1,6 (keskmine) ja
¨ 2,0 (suur), üliväikeste koguste
düüsid läbimõõtudega ¨ 0,5;
¨ 0,65 ja ¨ 0,8.
Tähelepanu:
külgepaigaldatud
survepumbaga ei tohi
pihustusseadet kasutada
piserdamiseks või puistamiseks.
p
S
Zdj¹æ starszy (dotychczasowy)
element dozuj¹cy razem z
wê¿em.
S
Nasun¹æ œci¹gacz taœmowy
(22) na w¹¿ (29). Za³o¿yæ w¹¿
na króciec (30) elementu
dozuj¹cego i przymocowaæ go
œci¹gaczem taœmowym.
S
Za³o¿yæ na zakoñczeniu rury
nowy element dozuj¹cy.
S
Nasun¹æ œci¹gacz taœmowy
(22) na w¹¿ (29). Nasun¹æ w¹¿
na króciec (4) zaworu
odcinaj¹cego i przymocowaæ
go œci¹gaczem taœmowym.
S
Zdj¹æ element dozuj¹cy (32) o
regulowanej wydajnoœci z
zespo³u dozuj¹cego. Wcisn¹æ
dyszê dozuj¹c¹ (33) do
urz¹dzenia dozuj¹cego i
zaryglowaæ poprzez obrót o
90°.
S
Zamontowaæ zakrêtkê otworu
wlewu pojemnika zawiesiny
(34) z ciœnieniowym zaworem
nadmiarowym.
Stosuj¹c ró¿ne dysze mo¿na
wywrzeæ wp³yw na iloœæ
rozprowadzanej zawiesiny.
Dysze dozuj¹ce s¹ oferowane
w przekrojach
Ø
1,0
(najmniejsza),
Ø
1,6 (œrednia)
oraz
Ø
2,0 (najwiêksza), a tak¿e
dysze ULV o
Ø
0,5;
Ø
0,65
i
Ø
0,8.
Uwaga:
Z zamontowan¹ pomp¹
ciœnieniow¹ urz¹dzenie nie mo¿e
byæ stosowane do roztrz¹sania
granulatów czy rozprowadzania
proszków.
T
S
Eski dozaj sistemini hortumla
birlikte çýkarýn.
S
Bileðziði (22) hortuma (29)
geçirin. Hortumu, dozaj
parçasýnýn (30) manþonuna
takýn ve bileðziði sýkarak
emniyete alýn.
S
Yeni dozaj sistemini hortumun
baþýna takýn.
S
Bileðziði (22) hortuma (29)
geçirin. Hortumu kapatma
musluðunun manþonuna (31)
takýn ve bileðziði sýkarak
emniyete alýn.
S
Ayarlanabilen dozaj parçasýný
(32), dozaj sisteminden çýkarýn.
Dozaj baþlýðýný (33) dozaj
sisteminin içine sokun ve 90°
döndürerek kilitleyin.
S
Bidonun kapaðýný (34) fazla
basýnç sübapýyla birlikte monte
edin.
Püskürtülecek miktar, deðiþik
dozaj baþlýklarý takýlarak
deðiþtirilebilir. Dozaj baþlýklarýnýn
çaplarý: Ø 1,0 (en küçük),
Ø 1,6 (orta boy) und Ø 2,0
(en büyük) olarak belirtilmiþtir;
ULV-baþlýðý Ø 0,5; Ø 0,65 ve
Ø 0,8 olarak bulunur.
Dikkat:
takýlmýþ baský pompasýyla
püskürtme aletini tane serpmek
için veya gaz/toz püskürtmek için
kullanamazsýnýz.
g
S
ÁöáéñÝóôå ôï ðáëéü
äïóïìåôñéêü óýóôçìá ìáæß ìå
ôï óùëçíÜêé.
S
ÐåñÜóôå ôï êïëÜñï (22) óôï
óùëçíÜêé (29). ÓõíäÝóôå ôï
óùëçíÜêé óôï ñáêüñ (30) ôïõ
äïóïìåôñçôÞ êáé áóöáëßóôå ôï
ìå êïëÜñï.
S
ÓõíäÝóôå ôï íÝï äïóïìåôñéêü
óýóôçìá óôï Üêñï ôïõ
óùëÞíá.
S
ÐåñÜóôå ôï êïëÜñï (22) óôï
óùëçíÜêé (29). ÓõíäÝóôå ôï
óùëçíÜêé óôï ñáêüñ (31) ôçò
êÜíïõëáò êáé áóöáëßóôå ôï ìå
êïëÜñï.
S
ÁðïóõíäÝóôå ôïí ñõèìéæüìåíï
äïóïìåôñçôÞ (32) áðü ôï
äïóïìåôñéêü óýóôçìá. ÐéÝóôå
ôï äïóïìåôñéêü ìðåê (33)
ìÝóá óôï äïóïìåôñéêü
óýóôçìá êáé áóöáëßóôå ôï ìå
ìéá ðåñéóôñïöÞ êáôÜ 90°.
S
ÔïðïèåôÞóôå ôï êáðÜêé ôïõ
äï÷åßïõ (34) ìå ôç âáëâßäá
åêôüíùóçò.
Ç ðáñï÷Þ ìðïñåß íá ñõèìéóôåß ìå
ôç ÷ñÞóç äéáöïñåôéêþí äïóï-
ìåôñéêþí ìðåê. Ôá äïóïìåôñéêÜ
ìðåê öÝñïõí êùäéêïýò äéáìÝôñïõ
Ø
1,0 (ìéêñü),
Ø
1,6 (ìåóáßï) êáé
Ø
2,0 (ìåãÜëï), ôá ìðåê ULV
Ý÷ïõí êùäéêïýò
Ø
0,5,
Ø
0,65 êáé
Ø
0,8.
Ðñïóï÷Þ:
¼ôáí Ý÷åé
ðñïóáñìïóôåß áíôëßá ðßåóçò, ï
øåêáóôÞñáò äåí åðéôñÝðåôáé íá
÷ñçóéìïðïéåßôáé ãéá äéáóðïñÜ
óôåñåþí õëéêþí êáé óêüíçò.
