20
n
S
Het verloopstuk van
binnenuit uit het
sproeimiddelreservoir
drukken en met de aansluit-
nippel naar voren gericht van
binnenuit weer in het
sproeimid-delreservoir
steken en borgen.
De aansluitnippel steekt nu naar
beneden uit het sproeimiddel-
reservoir.
S
Het koppelstuk (19) op de
zeskantmoer van het
schoepenwiel (20) schuiven.
S
De drukpomp met behulp van
de vier bouten 4x20 zo
monteren dat de zijde met de
twee aansluitmonden (met
een hierop geschoven slang)
naar de uitlaat van de
ventilator is gericht.
S
De aansluitmond op het
ventilatorhuis met behulp van
de kap (21) afsluiten.
S
De slangklem (22) op de
slang (17) schuiven. De slang
op de vrije aansluitnippel op
de drukpomp schuiven en
met de slangklem borgen.
Opmerking:
de op de pomp
aangesloten slangen hebben de
volgende functies: aanzuigslang
(17) retour (23) en toevoer (24).
S
Motorunit en rugkussen weer
op de rugplaat monteren.
Bij nieuwe apparaten:
S
De benzineslang op de
carburateur aansluiten.
Indien gemonteerd de slang
op de tankbe-/-ontluchting
schuiven.
S
De afdekkap monteren.
S
Het startmechanisme
monteren.
S
De wartelmoer (25)
losmaken. Het verloopstuk
(5) van het
sproeimiddelreservoir
nemen.
R
S
Ïåðåõîäíîé øòóöåð èçíóòðè
âûïðåññîâàòü èç ¸ìêîñòè äëÿ
ñìåñè è ñ ñîåäèíèòåëüíûì
ïàòðóáêîì âïåðåäè èçíóòðè
ñíîâà ââåñòè â ¸ìêîñòü äëÿ
ñìåñè è çàôèêñèðîâàòü.
Ñîåäèíèòåëüíûé øòóöåð òåïåðü
âûñòóïàåò âíèç èç ¸ìêîñòè äëÿ
ñìåñè.
S
Ñîåäèíèòåëüíûé ýëåìåíò
(19) óñòàíîâèòü íà
øåñòèãðàííóþ ãàéêó
êðûëü÷àòêè íàãíåòàòåëÿ (20).
S
Íàãíåòàòåëüíûé íàñîñ
ìîíòèðîâàòü ñ ïîìîùüþ
÷åòûð¸õ áîëòîâ 4õ20 òàêèì
îáðàçîì, ÷òî ñòîðîíà ñ
äâóìÿ ñîåäèíèòåëüíûìè
øòóöåðàìè (ñ óñòàíîâëåííûì
øëàíãîì) ïîêàçûâàëà ê
âûõîäíîìó îòâåðñòèþ
âåíòèëÿòîðà.
S
Ïàòðóáîê íà êîðïóñå
âåíòèëÿòîðà çàêðûòü ñ
ïîìîùüþ êîëïà÷êà (21).
S
Çàæèì (22) óñòàíîâèòü íà
øëàíã (17). Øëàíã îäåòü íà
ñâîáîäíûé ïàòðóáîê íà
íàãíåòàòåëüíîì íàñîñå è
çàêðåïèòü ñ ïîìîùüþ
çàæèìà.
Óêàçàíèå:
Øëàíãè,
ïîäñîåäèí¸ííûå íà íàñîñå,
èìåþò ñëåäóþùèå ôóíêöèè:
âñàñûâàþùèé øëàíã (17),
îáðàòíîãî ïîòîêà (23) è
ïðåäâàðèòåëüíîãî ïîòîêà (24).
S
Ìîòîðíûé áëîê è ìÿãêèå
ïîäóøêè äëÿ ñïèíû ñíîâà
ìîíòèðîâàòü íà íàñïèííóþ
ïëèòó.
Ó íîâûõ óñòðîéñòâ:
S
Òîïëèâíûé øëàíã óñòàíîâèòü
íà êàðáþðàòîð. Åñëè åñòü â
íàëè÷èè, øëàíã îäåòü íà
âåíòèëÿöèþ áàêà.
S
Ìîíòèðîâàòü êðûøêó.
S
Ìîíòèðîâàòü óñòðîéñòâî
çàïóñêà.
S
Îñëàáèòü íàêèäíóþ ãàéêó
(25). Ïåðåõîäíîé øòóöåð (5)
ñíÿòü ñ ¸ìêîñòè äëÿ ñìåñè.
L
S
Izspiediet pârejas uzmavu no
darba ðíidruma tvertnes
iekðpuses un ar pieslçguma
îscauruli pa priekðu no
iekðpuses iespraudiet atpakaï
darba ðíidruma tvertnç un
nofiksçjiet.
Tagad pieslçguma îscaurule
redzama uz apakðu no darba
ðíidruma tvertnes.
S
Uzspraudiet savienojuma
elementu (19) uz ventilatora
spârnu rata (20) seðstûra
uzgrieþòa.
S
Spiedçjsûkni ar èetrâm
skrûvçm 4x20 uzmontçjiet tâ,
lai tâ puse ar divâm
pieslçguma îscaurulçm (ar
uzspraustu ðïûteni) bûtu vçrsta
ventilatora izplûdes atveres
virzienâ.
S
Ventilatora korpusa îscauruli
noslçdziet ar vâciòu (21).
S
Uzbîdiet apskavu (22) uz
ðïûtenes (17). Ðïûteni
uzspraudiet uz spiedçjsûkòa
brîvâs îscaurules un
nostipriniet ar apskavu.
Norâdîjums:
pie sûkòa pieslçgtâs
ðïûtenes pilda ðâdas funkcijas:
sûcçjðïûtene (17) atplûde (23) un
izplûde (24).
S
Uzmontçjiet motorbloku un
muguras polsteri atpakaï uz
aizmugurçjâs plâksnes.
Jaunâkâm ierîcçm:
S
Uzspraudiet degvielas
padeves ðïûteni uz karburatora.
Ja aprîkots, uzspraudiet
tvertnes ventilâcijas ðïûteni.
S
Uzmontçjiet nosedzoðo
apvalku.
S
Uzmontçjiet iedarbinâðanas
ierîci.
S
Atskrûvçjiet atmaluzgriezni
(25). Noòemiet pârejas
uzmavu (5) no darba ðíidruma
tvertnes.
372BB005 KN
19
20
22
372BB006 KN
17
21
23
24
25
5
372BB007 KN
