//
ZS 92 S KST Extreme
Montage- und Anschlussanleitung / Seilzug-Notschalter
Mounting and wiring instructions / Emergency pull-wire switch
Instructions de montage et de câblage / Arrêt d’urgence à commande par câble
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttore di emergenza a fune
Instruções de montagem e instalação / Chave de emergência acionada por cabo
Инструкция по монтажу и подключению / Аварийный тросовый выключатель
2 / 28
st
eut
e El
ectric
al Components (Shanghai) Co., Ltd.
245 XinJunhuan Road, Building D, Room 203, PuJiang T
own, Minhang Dis
trict, 201114 Shanghai, China
Deutsch (Originalbetriebsanleitung)
ständen von 3 m montiert werden. Hieraus ergibt sich ein Betätigungs-
weg / eine Auslenkung des Seils <400 mm und eine
Betätigungskraft <200 N.
Alle Seilunterstützungen und Fixpunkte müssen äußerst stabil aus-
geführt werden und in einer Flucht liegen (benötigte Tragfähigkeit
der Unterkonstruktion >5.000 N)!
Dies verhindert zu große Reibung
und gewährleistet eine einwandfreie Funktion.
Verwendung und Betrieb
=
WARNUNG
Spannungsführende Teile.
Stromschlaggefahr!
Gehäusedeckel darf nicht beschädigt sein.
Gehäusedeckel muss dicht geschlossen sein.
Anzugsmoment beachten.
=
WARNUNG
Verletzungsgefahr!
Betätiger müssen unbeschä-
digt sein. Betätiger müssen fest montiert sein.
=
WARNUNG
Fehlerhaft montierte Seileinrichtung kann zum
Funktionsausfall des Geräts führen.
Verletzungs-
gefahr!
Angegebene Abstände für Seilunterstüt-
zung beachten. Maximale Betätigungskräfte für die
Hebel beachten. Landesspezifische Normen und
Richtlinien beachten.
=
VORSICHT
Hohe Temperaturen.
Verbrennungsgefahr!
Für
Kurzschlussschutz Sicherungsgröße 10 A (gG/gL)
beachten. Zulässige Umgebungstemperatur
beachten.
Hinweise
Montage, elektrischer Anschluss und Inbetriebnahme ausschließlich
durch autorisiertes Fachpersonal. Montage bei üblichen Betriebstem-
peraturen. Die Gebrauchslage ist beliebig. Umbauten und Veränderun-
gen am Gerät, die die Sicherheitsfunktion beeinträchtigen, sind nicht
gestattet. Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als
Teil einer Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktio-
nen zu übernehmen. Ein komplettes sicherheitsgerichtetes System
enthält in der Regel Sensoren, Auswerteeinheiten, Meldegeräte und
Konzepte für sichere Abschaltungen. Für die Verschaltung des Geräts
in das Gesamtsystem: die in der Risikoanalyse festgelegte Steue-
rungskategorie durchgehend einhalten. Hierzu ist auch eine Validie-
rung nach EN ISO 13849-2 bzw. nach EN 62061 erforderlich.
Desweite-
ren kann der Performance-Level nach EN ISO 13849-1 bzw. SIL-CL-
Level nach EN 62061 durch Verkettung von mehreren Sicherheitsbau-
teilen und anderen sicherheitsgerichteten Geräten, z.B. Reihenschal-
tung von Schaltern, niedriger ausfallen als die Einzellevel.
Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder
Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Änderungen,
die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Aufgrund dieser
Beschreibung können keine neuen, über die allgemeinen steute-Lie-
ferbedingungen hinausgehenden, Garantie-, Gewährleistungs- oder
Haftungsansprüche abgeleitet werden.
Wartung und Fehlerbehebung
=
WARNUNG
Spannungsführende Teile.
Stromschlaggefahr!
Beschädigte und defekte Geräte nicht reparieren,
sondern ersetzen. Alternativ: Defekte Geräte
durch Fachpersonal in Abstimmung mit steute
und mit steute-Ersatzteilen reparieren.
=
WARNUNG
Spannungsführende Teile. Falsche Fette oder
Schmiermittel können zu Funktionsausfall und
Verlust der Schutzart führen.
Stromschlaggefahr!
Keine Fette oder Schmiermittel verwenden.
Bei sorgfältiger Montage, unter der Beachtung der oben beschriebe-
nen Hinweise, ist nur eine geringe Wartung notwendig. Wir empfehlen
eine regelmäßige Wartung wie folgt:
1. Korrekte Schalterfunktion prüfen durch Prüfen der Seilzugfunktion
und Seilrisserkennung.
2. Entfernen von Schmutz.
3. Prüfen der Leitungseinführung und -anschlüsse.
4. Betätiger auf festen Sitz prüfen.
Reinigung
=
WARNUNG
Spannungsführende Teile.
Stromschlaggefahr!
Reinigung nur in Hinblick auf Schutzart IP65/66/67
durchführen.
- Von Hand mit einem Handbesen oder Lappen reinigen.
- Keine Messer oder scharfkantigen Werkzeuge verwenden.
- Keine lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel verwenden.
Entsorgung
- Nationale, lokale und gesetzliche Bestimmungen zur
Entsorgung beachten.
- Materialien getrennt dem Recycling zuführen.
