38
061014_v1901
Предговор
Благодарим Ви за покупката на този продукт на фирма Steinbach. Ние
не спираме да доразвиваме нашите продукти. В случай че въпреки това
този продукт има дефекти, бихме искали да Ви се извиним и учтиво Ви
молим да се свържете с нашия сервизен център.
Прочетете и запазете ръководството за
експлоатация
Ръководство за експлоатация за Steinbach уред за почистване на
плувен басейн Poolrunner
Това ръководство за експлоатация принадлежи към посочения по-горе
продукт. То съдържа важна информация за пуска в експлоатация
и боравенето с продукта. Прочетете внимателно ръководството
за експлоатация и в частност указанията за безопасност, преди
да използвате този продукт. Неспазването на това ръководство за
експлоатация може да доведе до тежки наранявания или повреди
на Вашия продукт. Ръководството за експлоатация се основава на
валидните в Европейския съюз стандарти и правила. Спазвайте
валидните в чужбина специфични за държавата директиви и закони.
Запазете ръководството за експлоатация за по-нататъшна употреба и
при нужда го предавайте също и на трети лица.
Употреба по предназначение.
Продуктът е предназначен единствено за частна употреба, а не за
употреба в професионалната сфера.
Нашият робот Speedcleaner „Poolrunner“ е иновативно, мощно и
авотматично съоръжение за почистване на басейни. Той може да
почиства дъното на басейна, без да се налага да изпразвате басейна.
Същевременно той филтрира водата и отстранява дисперсните
примеси и отлагания във водата. Роботът може да засмуква само
свободни плаващи частици. Ако замърсяванията са залепнали, е
необходимо да се отстранят ръчно. Тъй като уредът работи с 24V
постоянен ток, той Ви предлага висока безопасност по време на
работа. Моля, прочетете добре това ръководство, за да го обслужвате
правилно. Роботът за почистване на басейни може да се използва
за почти всякакви басейни с хоризонтално, равно дъно. Използвайте
Вашия продукт само както е описано в настоящото ръководство за
експлоатация. Всяка друга употреба се счита за не по предназначение
и може да доведе до материални щети или дори до лични наранявания.
Този артикул не е детска играчка. Производителят или търговецът не
поема отговорност за щети, които са възникнали в резултат на употреба
не по предназначение или грешна употреба.
Предупреждения и указания за
безопасност
Прочетете и спазвайте всички инструкции. Неспазването на
тези предупредителни указания може да доведе до щети
по имуществото, други сериозни наранявания или смърт.
Тези продуктови предупреждения, указания и правила за
безопасност обхващат много, но далеч не всички възможни
рискове и опасности. Моля, внимавайте и преценявайте
правилно възможните опасности. Грешното боравене с
продукта може да доведе до опасни за живота ситуации.
Внимание! Поверете ремонта на специалисти, за да
предотвратите опасности. За целта се обърнете към
специализиран сервиз. При своеволно извършени ремонти,
неправилен монтаж или грешно обслужване исковете за
отговорност и гаранционните искове са изключени. При
ремонти трябва да се използват само резервни части, които
отговарят на първоначалните продуктови данни.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасности за деца и лица с намалени
физически, сензорни или умствени възможности (например
лица с частични увреждания, по-възрастни лица с ограничение
на физическите и умствените възможности) или липса на
опит и знания. Деца не трябва да си играят с този продукт.
Почистването не трябва да се извършва от деца или лица с
намалени физически, сензорни или умствени възможности .
Дръжте деца под 8 години далеч от робота, механизма за
управление/захранващия блок и захранващите кабели. Не
оставяйте без надзор робота по време на работа. Не оставяйте
деца да си играят с опаковъчните фолиа. По време на игра
децата могат да се заплетат в тях и да се задушат.
УКАЗАНИЕ! Опасност от повреда! Този продукт може да бъде
повреден чрез неправилно боравене.
Опасност от токов удар! Грешна електроинсталация или
прекалено високо мрежово напрежение могат да доведат
до токов удар. Свързвайте продукта само тогава, когато
мрежовото напрежение на контакта съответства с показанието
в техническите данни. Свързвайте този продукт само
към добре достъпен контакт, за да можете бързо да го
изключите от електрическата мрежа в случай на повреда.
Не използвайте продукта, когато той има видими повреди
или ако захранващият кабел или захранващият щепсел е
повреден. Като допълнителна защита се препоръчва монтажът
на дефектнотокова защита (FI/RCD) с номинален ток на
задействане от не повече от 30 mA. Попитайте за съвет Вашата
специализирана електрическа фирма.
Отваряйте продукта само дотолкова, доколкото е описано в
настоящото ръководство. Поверете ремонта на специалисти,
за да предотвратите опасности. За целта се обърнете към
специализиран сервиз. При своеволно извършени ремонти,
промени по продукта, неправилно свързване или грешно
обслужване исковете за отговорност и гаранционните искове
са изключени. В този продукт се намират електрически и
механични части, които са задължителни за защита срещу
източниците на опасности.
Никога не хващайте захранващия щепсел с влажни ръце.
Никога не изключвайте захранващия щепсел от контакта чрез
дърпане за захранващия кабел, а винаги хващайте самия
захранващ щепсел. Дръжте продукта, захранващия щепсел и
всички кабели далеч от открит огън и горещи повърхности.
Положете захранващия кабел така, че той да не представлява
опасност от спъване и не го заравяйте. Положете всички
кабели така, че те да не могат да бъдат повредени от косачки
за трева и други подобни уреди. Не прегъвайте захранващия
кабел и не го полагайте върху остри ръбове. Не използвайте
удължаващи кабели, контакти с няколко гнезда или други
адаптери.
Никога не оставяйте уреда да работи извън водата, в противен
случай той ще се повреди напълно за кратко време! Уредът
може да се свързва към захранването единствено чрез 230V
контакт със заземяване и защита. Докато уредът се намира във
водата, в басейна не трябва да има хора Не хващайте уреда
директно за кабела, а за ръкохватката, когато го изваждате от
водата. Преди да включите уреда, изпуснете въздуха напълно.
Преди да включите робота, се уверете, че плаващият кабел
е съвсем хлабав, за да не се прегъва и заплита. В противен
случай това може да се отрази на процеса на почистване или,
в най-лошия случай, да
повреди уреда. След всяко почистване филтърният
резервоар заедно с торбичката, трябва да се почисти
добре. Докато роботът не се използва, трябва да стои на
сянка и в проветриво помещение. Трябва да се избягва
директната слънчева светлина. По време на работа кутията на
управлението трябва да стои на сянка.
Кутията обаче не бива да се покрива, за да не прегрее.
Моторът и електрическите части трябва да се отварят и
поправят само от специалисти. Роботът трябва да се използва
за почистване само на басейни. Всяяка друга употреба ще
доведе до незабавно неудовлетрворяване на искания по
гаранцията. Уредът не трябва да се използва от деца. Уредът
не е играчка. Не махайте предпазното фолио, което е залепено
върху кутията на управлението. Роботът за почистване на
басейни не е предназначен за басейни с фолио по-тънко от
0,4 мм. При определени обстоятелства съществува риск да се
повреди фолиото. Използването на робота при фолио с по-
малка дебелна е на Ваш собствен риск.
Вашият робот е внимателно тестван, след като е произведен, и
е напуснал фабриката в технически безупречно състояние. За
да запази това изрядно състояние и за да осигури безопасно
функциониране, потребителят трябва да се придържа към
всички указания в това ръководство. Ако има признаци за
това, че безопасната му употреба вече не е гарантирана,
изключете уреда от електричеството незабавно и го
подсигурете против неволно повторно включване. Това са
BG
