32
061014_v1901
Előszó
Köszönjük, hogy Steinbach terméket vásárolt. Termékeinket folyamatosan
fejlesztjük. Szíves elnézését kérjük, ha termékünk mégis hibásnak bizonyulna,
és tisztelettel arra kérjük, hogy vegye fel a kapcsolatot szervizközpontunkkal.
Kezelési útmutató elolvasása és megőrzése
A Steinbach úszómedence-tisztító Poolrunner
A kezelési útmutató a fenti termék részét képezi. A kezeléssel és üzembe
helyezéssel kapcsolatban tartalmaz fontos tudnivalókat. A termék használa-
ta előtt olvassa el a kezelési útmutatót, különös tekintettel annak biztonsági
utasítások című részére. A kezelési útmutató fi gyelmen kívül hagyása súlyos
sérüléseket okozhat, vagy a termék károsodását vonhatja maga után. A kezelé-
si útmutató az Európai Unió hatályos szabványai és szabályai alapján készült.
Vegye fi gyelembe a külföldön alkalmazandó irányelveket és jogszabályokat
is. További felhasználása érdekében jól őrizze meg a kezelési útmutatót, és
szükség esetén adja is tovább.
Rendeltetésszerű használat
A termék kizárólag magáncélra használható, üzleti felhasználásra nem alkal-
mas.
A „Speedcleaner Poolrunner“ medencetisztító robot, egy új, erős automata
készü lék, mely úszómedencék tisztítására lett kifejlesztve. A medence alját
tökéletesen tisztítja meg anélkü l, hogy amedencét le keljen űríteni.Egyszerre
tisztítja meg a vizet és távolítja el a szennyező anyagokat és lerakódásokat
a vízből. A „Poolrunner„ robot csak laza szennyeződéseket tud felszívni az
aljzatról. Erősen lerkódott szennyeződéseket előszőt fel kell lazítani. A robot
24V-os egyenárammal dolgozik, amely a ü zemidő alatt nagy biztonságot
nyújt. Alaposan olvassa el ezta használati útmutatót, hogy helyesen helyezze
ü zembe. Az automata medenceporszívót majdnem minden kereskedelemben
kapható, vízszintes aljzatú medencéhez lehet használni. A terméket kizárólag a
kezelési útmutatóban leírtaknak megfelelően használja. Minden ettől eltérő fel-
használás rendeltetésellenesnek minősül és anyagi károkat vagy akár személyi
sérüléseket is okozhat. A termék nem gyermekjáték. A gyártó vagy a kereskedő
nem vállal felelősséget azokért a károkért, amelyek a rendeltetés-ellenes, vagy
helytelen felhasználás miatt keletkeztek.
Figyelmeztetések és biztonsági utasítások
Minden utasítást el kell olvasni és be kell tartani. A fi gyelmeztető
utasítások be nem tartása esetén anyagi károkra, áramütésekre, más
komoly sérülésekre vagy akár halálos balesetre is számíthat. Ezek
a termék-fi gyelmeztetések, utasítások és biztonsági szabályok sok,
de messzemenően nem az összes lehetséges kockázatot és veszélyt
tartalmazzák. Legyenek fi gyelmesek és ítéljék meg helyesen a lehetsé-
ges veszélyeket. A termék nem megfelelő használata életveszélyes
helyzetekhez vezethet.
Figyelem! A veszélyhelyzetek elkerülése érdekében a javítást hagyja
szakembere. Elvégzéséhez forduljon szakszervizhez. Az önhatalmú
javítások, szakszerűtlen szerelés vagy nem megfelelő kezelés a szava-
tossági és a garanciális jogosultságok megszűnésével jár. A javításhoz
csak olyan pótalkatrészeket szabad használni, amelyek megfelelnek az
eredeti termékadatoknak.
FIGYELMEZTETÉS! Ez a készülék veszélyt jelent olyan csökkent fi zikai,
érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (például
korlátozott fi zikai vagy mentális képességekkel rendelkező fogyatékos
személyek, idősebb emberek) , illetve kellő tapasztalattal és ismerettel
nem rendelkező személyek számára. A termékkel gyermekek nem játs-
zhatnak. Tisztítását nem végezhetik gyermekek, vagy csökkent fi zikai,
értékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, más személyek
A 8 év alatti gyermekeket tartsa távol a robottól, a vezérlőegységtől/a
tápegységet, és a csatlakozóvezetéktől. A robotot üzem közben soha
nem szabad felügyelet nélkül hagyni. Gyermekek nem játszhatnak a
csomagoló-fóliával. A gyermekek játék közben beletekeredhetnek és
megfulladhatnak.
ÚTMUTATÁS! Sérülésveszély! Szakszerűtlen használat esetén a termék
megsérülhet.
Áramütésveszély! A nem megfelelően elvégzett elektromos szerelés,
vagy a túl magas hálózati feszültség áramütést okozhat. A terméket
csak akkor csatlakoztassa, ha a csatlakozóaljzat hálózati feszültsége
megfelel a műszaki adatoknál szereplő értéknek. A terméket csak jól
hozzáférhető csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa, annak érdekében,
hogy üzemzavar esetén gyorsan le tudja választani a hálózatról. Ne üze-
meltessen láthatóan sérült, vagy hibás hálózati kábellel, illetve hálózati
csatlakozódugóval rendelkező terméket. A védelmet fokozza a 30 mA-t
meg nem haladó névleges kioldóáramú hibaáram-védőkapcsoló (FI/
RCD) beszerelése, amelynek használata erősen ajánlott. Kérje villanys-
zerelő szakember segítségét.
A terméket csak az útmutatóban leírtak szerint szabad felnyitni. A
veszélyhelyzetek elkerülése érdekében a javítást hagyja szakembere.
Elvégzéséhez forduljon szakszervizhez. Az önhatalmú javítás, a termék
módosítása, szakszerűtlen bekötése vagy nem megfelelő kezelése
a szavatossági és a garanciális jogosultságok megszűnésével jár. A
termék olyan elektromos és mechanikai alkatrészekkel rendelkezik,
amelyek elengedhetetlenek a veszélyforrásokkal szembeni védelem
szempontjából.
A hálózati csatlakozódugót soha ne fogja meg nedves kézzel. A hálózati
csatlakozódugót soha ne a kábelnél fogva húzza ki, hanem mindig a
hálózati csatlakozódugót fogja meg. A terméket, a hálózati csatlako-
zódugót és az összes kábelt távol kell tartani a nyílt lángtól, valamint
a forró felületektől. Úgy fektesse le a hálózati csatlakozókábelt, hogy
ne jelentsen botlásveszélyt, és nem is szabad elásni. Úgy fektesse le a
kábelt, hogy például a fűnyírók, valamint más készülékek ne sérthes-
sék meg. A hálózati kábelt nem szabad megtörni és nem szabad éles
peremeken átfektetni. Ne használjon hosszabbító-kábelt, több aljzatos
csatlakozóaljzatokat, vagy más adaptert.
A készüléket ne használja a medencén kívül, a gép száraz járatása,
rövid időn beül a robot meghibásodásához vezet. A készüléket csak
biztonságosan földelt 230V-os dugaljba lehet csatlakoztatni. Amíg
a készülék a vízben található, senkinek nem szabad a medencében
tartózkodnia. Ne a kábelnél, hanem a markolatnál fogja meg és emelje
fel a készüléket, ha azt a vízből szeretné kiemelni. Mielőtt a készüléket
bekapcsolja győződjön meg arról, hogy a készülékből eltávozott a
levegő. Győződjön meg a robot bekapcsolása előtt arról, hogy az ús-
zókábel laza maradt, ezáltal elkerülhető a kábel összetekeredése. Rossz
esetben az összetekeredés a kábel és a készülék meghibásodásához
vezethet. Minden használat után azonnal tisztítsa meg a szűrőtartályt
és a szűrőzsákot. Amennyben nem használja a medencetisztító robotot,
azt száraz jól szellőző helyen tárolja. Kerülje a közvetlen napsugárzást.
Használat alatt a robot vezérlődobozát állítsa árnyékos helyre. Ne
takarja le a vezérlődobozt, mert az túlhevülhet. A motort és az elekt-
romos részeket részeket csak a gyártó által kijelölt szakember vagy
szakszervíz bonthatja és javíthatja. A medencetisztító robotot kizárólag
medence tisztításra lehet használni. Minden egyéb felhasználás a
garancia elvesztéséhez vezet. A készülék nem kerülhet gyermek kezébe.
A medencetisztító robot nem játék. Ne távolítsa el a védőfóliát, amely a
vezérlődoboz vezérlőrészére lett ragasztva. Az automata porszívót ne
használja olyan medencékben, amely nek fóliavastagsága nem éri el
0,4mm-t.Bizonyos körülmények között fennáll annaka lehetősége, hogy
a medencefólia megsérül.A meghatározott fóliávastagság alatt a robot
használata rizikóval jár.
A készülék a gyártó által tesztelésre kerül és a gyárat technikailag kifo-
gástalan állapotban hagyja el. Ahhoz, hogy ezt a kifogástalan állapotot
és biztonságos, megbízható üzembentartást meg tudja tartani a felhasz-
náló, ajánljuk, hogy a használati útmutatót alaposan olvassa el és tartsa
szem előtt. Ha arra utaló jeleket észlel, hogy a medencetisztító robotot
nem tudja biztonságosan üzemeltetni, akkor azt azonnal áramtalanítsa
és biztosítsa, hogy ne lehessen újra üzembe helyezni. Ilyen esetek:
■
ha készüléken látható sérülést tapasztal
■
ha készülék nem tűnik üzemképesnek
■
hosszas tárolás kedvezőtlen körülmények között
Ha áramforráshoz csatlakozó részek vagy a készülék egyéb részein
sérülést vél felfedezni, azt azonnal jelezze a gyártónak, vagy a gyártó
által megefelelően képzett szakembernek, hogy a további ameghibáso-
dásból adódó problémákat elkerülje.
Az adapter pozíciója
A robot adapterét úgy helyezze el, hogy a medence minden pontját a
robot elérje. A medencetisztító robot adapterét biztonsági okokból le-
galább 3,5m-re helyezze el a medene peremétől. Rögzítse a tápegységet
az egységcsomagban található biztosítózsinórral (37. ábra)
Kizárólag a kapott vezérlőegységet/a tápegységet használja. A kapott
vezérlőegység/a tápegységet nélkül soha ne használja a robotot. A
robot nem használható külső időkapcsoló órával vagy külön távirányító
rendszerrel. A vezérlőegységet/a tápegységet ne használja esőben.
Soha ne fogja meg a vízbe esett elektromos készüléket. Húzza ki ilyen-
kor azonnal a csatlakozódugót. Ha nem használja a robotot, tisztítás
alatt áll, szűrőt tisztít, vagy ha üzemzavar lépett fel, akkor mindig
HU
