34
A40949_040921_040916_040920_040917_040922_040955_v1901
Предговор
Благодарим Ви за покупката на този продукт на фирма Steinbach.
Ние не спираме да доразвиваме нашите продукти. В случай че
въпреки това този продукт има дефекти, бихме искали да Ви се
извиним и учтиво Ви молим да се свържете с нашия сервизен
център.
Прочетете и запазете ръководството за
експлоатация
Ръководство за експлоатация за Филтрираща помпа SPS
Това ръководство за експлоатация принадлежи към посочения
по-горе продукт. То съдържа важна информация за пуска в
експлоатация и боравенето с продукта. Прочетете внимателно
ръководството за експлоатация и в частност указанията за
безопасност, преди да използвате този продукт. Неспазването
на това ръководство за експлоатация може да доведе до тежки
наранявания или повреди на Вашия продукт. Ръководството за
експлоатация се основава на валидните в Европейския съюз
стандарти и правила. Спазвайте валидните в чужбина специфични
за държавата директиви и закони. Запазете ръководството за
експлоатация за по-нататъшна употреба и при нужда го предавайте
също и на трети лица.
Употреба по предназначение.
Продуктът е предназначен единствено за частна употреба, а не за
употреба в професионалната сфера.
Целта на това ръководство е да гарантира правилен монтаж
и оптимална мощност. Тези помпи са пригодени специално за
употреба в басейни. Уредът е разработен за експлоатация в чиста
вода с максимална температура от 35°C. Всички използвани
материали са с отлично качество, подложени са на най-строг
контрол и изпитани в съответствие с високите изисквания
на стандартите. Правилното спазване на ръководството
за обслужване и монтаж предотвратява претоварване на
електромотора. Не се поема отговорност за последици от
всякакъв вид. Използвайте Вашия продукт само както е описано в
настоящото ръководство за експлоатация. Всяка друга употреба се
счита за не по предназначение и може да доведе до материални
щети или дори до лични наранявания. Този артикул не е детска
играчка. Производителят или търговецът не поема отговорност
за щети, които са възникнали в резултат на употреба не по
предназначение или грешна употреба.
Предупреждения и указания за
безопасност
Прочетете и спазвайте всички инструкции. Неспазването на
тези предупредителни указания може да доведе до щети
по имуществото, други сериозни наранявания или смърт.
Тези продуктови предупреждения, указания и правила за
безопасност обхващат много, но далеч не всички възможни
рискове и опасности. Моля, внимавайте и преценявайте
правилно възможните опасности. Грешното боравене с
продукта може да доведе до опасни за живота ситуации.
Внимание! Поверете ремонта на специалисти, за да
предотвратите опасности. За целта се обърнете към
специализиран сервиз. При своеволно извършени ремонти,
неправилен монтаж или грешно обслужване исковете за
отговорност и гаранционните искове са изключени. При
ремонти трябва да се използват само резервни части, които
отговарят на първоначалните продуктови данни.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Опасности за деца и лица с намалени
физически, сензорни или умствени възможности (например
лица с частични увреждания, по-възрастни лица с ограничение
на физическите и умствените възможности) или липса на
опит и знания. Деца не трябва да си играят с този продукт.
Почистването не трябва да се извършва от деца или лица с
намалени физически, сензорни или умствени възможности .
УКАЗАНИЕ! Опасност от повреда! Този продукт може да бъде
повреден чрез неправилно боравене.
Опасност от токов удар! Грешна електроинсталация или
прекалено високо мрежово напрежение могат да доведат
до токов удар. Свързвайте продукта само тогава, когато
мрежовото напрежение на контакта съответства с показанието
в техническите данни. Свързвайте този продукт само
към добре достъпен контакт, за да можете бързо да го
изключите от електрическата мрежа в случай на повреда.
Не използвайте продукта, когато той има видими повреди
или ако захранващият кабел или захранващият щепсел е
повреден. Като допълнителна защита се препоръчва монтажът
на дефектнотокова защита (FI/RCD) с номинален ток на
задействане от не повече от 30 mA. Попитайте за съвет Вашата
специализирана електрическа фирма.
Отваряйте продукта само дотолкова, доколкото е описано в
настоящото ръководство. Поверете ремонта на специалисти,
за да предотвратите опасности. За целта се обърнете към
специализиран сервиз. При своеволно извършени ремонти,
промени по продукта, неправилно свързване или грешно
обслужване исковете за отговорност и гаранционните искове
са изключени. В този продукт се намират електрически и
механични части, които са задължителни за защита срещу
източниците на опасности.
Никога не хващайте захранващия щепсел с влажни ръце.
Никога не изключвайте захранващия щепсел от контакта чрез
дърпане за захранващия кабел, а винаги хващайте самия
захранващ щепсел. Дръжте продукта, захранващия щепсел и
всички кабели далеч от открит огън и горещи повърхности.
Положете захранващия кабел така, че той да не представлява
опасност от спъване и не го заравяйте. Положете всички
кабели така, че те да не могат да бъдат повредени от косачки
за трева и други подобни уреди. Не прегъвайте захранващия
кабел и не го полагайте върху остри ръбове. Не използвайте
удължаващи кабели, контакти с няколко гнезда или други
адаптери. Никога не насочвайте директна водна струя
към помпата или други електрически части! Опасност от
смъртоносен токов удар! Ако захранващият кабел е повреден,
той следва да бъде подменен от производителя или неговата
сервизна служба, или подобно квалифицирано лице, за да
се избегнат опасности. Преди дейности по поддръжката
издърпвайте щепсела.
Предписания за условията на употреба
Тази помпа не бива да се използва за подаване на питейна
вода или хранителни продукти. Да не се изпомпват
експлозивни, възпламеними, агресивни течности или
вещества, които са вредни за здравето, както и солена вода.
Тази помпа не е подходяща за търговска или промишлена
употреба. Не се допускат модификации на помпата
или употреба на части, които не са одобрени от
производителя. Всяка друга употреба не е разрешена.
Производителят не носи отговорност за щети, причинени
поради неправилна употреба.
Общи указания за безопасност
Забранено е деца, младежи и лица, които не са запознати с
инструкциите, да работят с помпата. Ако помпата се използва
за битово водоснабдяване, се прилагат всички местни
разпоредби по отношение водоснабдяването и отвеждането
на отпадните води, както и DIN 1988 (където е приложим). При
употребата на помпи и съдове под налягане съществуват
следните остатъчни рискове и те не могат да бъдат изключени
напълно, включително и при използването на защитни
устройства.
Рискове, произтичащи от условията на околната среда!
Не излагайте помпата на дъжд. Не я използвайте във влажна
или мокра среда. Не използвайте помпата във взривоопасни
зони или в близост до запалими течности и газове!
Опасност поради отпадане на помпата!
Ако при разопаковането установите транспортни щети,
незабавно уведомете Вашия доставчик. В такъв случай не
включвайте помпата! Преди всяка употреба проверявайте
помпата, най-вече захранващия кабел и щепсела за възможни
повреди. Опасност от смъртоносен токов удар! Повредената
помпа първо трябва да се ремонтира от специалист, преди да
може да се използва отново. Не се опитвайте да ремонтирате
помпата сами! Само обучени специалисти имат разрешение за
поддръжка и ремонт на помпи и съдове под налягане.
Ако помпата не е фиксирана, се забранява пускането й в
BG
