stayer EPG300, Operating Instructions Manual

Page: 5 / 36

¡Muchas gracias por la adquisición de un producto
STAYER!
¡Le felicitamos por la elección de la pistola de pintura
STAYER Estamos seguros de que esta moderna
herramienta va a satisfacer plenamente sus expectativas.
La herramienta eléctrica ha sido diseñada exclusivamente
para pulverizar pintura a base de disolvente o diluyente en
agua, veladuras, imprimaciones, barnices, pinturas para
carrocería, tintes, conservadores de la madera, productos
fitosanitarios, aceites y desinfectantes.
Para asegurar el funcionamiento y
rendimiento apropiados de su nueva
EPG300, y para salvaguardar su propia
seguridad, es imperativo que lea este manual
de instrucciones detenidamente antes de
usar la herramienta.
¡Sea especialmente cuidadoso en observar
todas las precauciones de seguridad! ¡Si no
observa estas precauciones podrá sufrir
heridas graves o incluso morir!
Embalaje
Su Pistola de Pintura STAYER le será
entregada en una caja de cartón protectora
para evitar daños durante el transporte.
El cartón es una materia prima básica y, por
lo tanto, reutilizable y apropiada para reciclar
(reciclado de papel usado).
1. Índice
página
2.Instrucciones especificas de seguridad ....................1
3.Instrucciones de puesta en servicio ...........................2
3.1 Colocación de la herramienta........................................2
3.2 Montaje...........................................................................2
3.3 Conexión eléctrica..................................................2
3.4 Descripción ilustrada..............................................2
4.Instrucciones de funcionamiento ..............................2
4.1 Colocación y pruebas.............................................2
4.2 Operación de ajuste................................................3
4.3 Eliminación de fallos...............................................3
5.Instrucciones de mantenimiento y servicio ...............3
5.1 Limpieza.................................................................3
5.2 Servicio de reparación............................................4
5.3 Garantía.................................................................4
5.4 Eliminación y reciclaje.............................................4
6.Normativa .....................................................................4
6.1 Características Técnicas........................................4
6.2 Declaración de Conformidad CE.............................4
2. Instrucciones Especificas de Seguridad
Lea todas las indicaciones de seguridad e
instrucciones.
ESPAÑOL
1
1
Seguridad en el puesto de trabajo
Ÿ
Mantenga limpia y bien iluminada la zona de trabajo,
no debiendo encontrarse en ella envases de pintura
ni de disolvente, trapos, ni demás materiales
combustibles.
Peligro de auto inflamación. Cuide que
en todo momento estén disponibles, y en condiciones
para funcionar, extintores/aparatos de extinción.
Ÿ
Ventile bien el área de trabajo y procure la entrada
de suficiente aire fresco en todo el local. La
evaporación de disolventes combustibles crea un
ambiente explosivo.
Ÿ
No pulverice ni utilice para limpiar materiales cuyo
punto de inflamación sea inferior a 21 °C. Emplee
materiales a base de agua, hidrocarburos poco
volátiles o materiales similares.
La evaporación de
disolventes fácilmente volátiles crea un ambiente
explosivo.
Ÿ
No pulverice en las proximidades de focos de
ignición como chispas producidas por descarga
electrostática, llamas abiertas, llamas piloto,
objetos calientes, motores, cigarrillos, chispas
producidas por la conexión y desconexión de
cables eléctricos o por la operación de
conmutadores.
Las chispas producidas en estos casos
pueden provocar la inflamación del ambiente.
Ÿ
No pulverice materiales sobre los que no tenga
conocimiento de que puedan ser peligrosos. Los
materiales desconocidos pueden constituir unas
condiciones peligrosas.
Seguridad de personas
Ÿ
Utilice un equipo de protección personal adicional,
como guantes de protección y una mascarilla
protectora o respiratoria adecuados, al pulverizar o
manipular productos químicos.
La utilización de un
equipo de protección adecuado reduce la exposición a
sustancias peligrosas.
Ÿ
No dirija el chorro de pulverización contra Ud.
mismo, contra otras personas, ni contra animales.
Mantenga alejadas del chorro de pulverización las
manos y demás partes del cuerpo. En el caso de que
el chorro de pulverización llegue a traspasar su piel
acuda inmediatamente a un médico.
El material
pulverizado puede incluso llegar a traspasar un guante
y su piel, llegando a ser inyectado en su cuerpo.
Ÿ
Una inyección de material no deberá tratarse como
un simple corte.
Un chorro a alta presión puede
inyectar sustancias tóxicas en su cuerpo y comportar
serias lesiones. En el caso de una inyección a través de
la piel recurra inmediatamente a un médico.
Ÿ
Preste atención a los posibles peligros que pudiera
albergar el material a pulverizar. Observe las
señales en el envase y las informaciones del
fabricante del material a pulverizar, así como la
posible solicitud de utilizar un equipo de protección
personal al procesar el producto.
Deberán
respetarse las instrucciones del fabricante con el fin de
reducir el riesgo de incendio, o a accidentarse con
sustancias tóxicas, cancerígenas, etc.