Somogyi Home FKO11/T Instruction Manual Download Page 14

Nevarnost  pred  električnim  udarom! 

Prepovedano  je  razstavljati  napravo  in  njegove  dele 

popravljati! V primeru kakršne koli okvare ali poškodbe, nemudoma izključite napravo in se obrnite 
na strokovno usposobljeno osebo!
Vkolikor se poškoduje priključni kabel, lahko zamenjavo izvrši samo pooblaščena oseba uvoznika 
ali podobno kvalificirana oseba!
Pomen simbola kateri se nahaja na proizvodu: 

Prepovedano prekrivati!

Prekrivanje lahko povzroči pregrevanje, nevarnost požara, električni udar!

LASTNOSTI

uljni radijator za segrevanje zraka v zaprtih prostorih • radiator 11 reberni • 3 stopenjsko gretje oljnega radiatorja: 800 W, 1200 W, maks. 2000 W • posebej vklop  ventilatorja s  PTC grelcem (maks. 
400 W) • termostat • zaščita pred pregrevanjem • izdelek testiran pod pritiskom • držalo priključnega kabla • koleščki za lažje premikanje 

SESTAVNI DELI (1. skica)

1. držalo 
2. termostat
3. indikatorska lučka 
4. stikalo ventilatorskega grelaca   
5. odprtina za vhod hladnega zraka    
6. odprtina za izhod toplega zraka      
7. priključni kabel in držalo kabla 
8. rebra napolnjena oljem
9. podstavek z koleščki 

ZAGON

1. Pozorno odstranite embalažo da ne bi poškodovali napravo ali priključni kabel. Prepovedana je uporaba poškodovanega izdelka!
2. Uporaba izključno v suhih in zaprtih prostorih!
3. Vzamite napravo ven iz škatle jo obrnite na glavo in jo postavite na ravno čvrsto površino. V tem položaju jo je prepovedano vključevati v elektriko!
4. Na podnožje vstavite kolesca, tako da je zaobljeni del  na zgornji strani.
5. Po 

skici 2.

 montirajte podnožje na napravo. En nosilec montirajte med prva dva člena radijatorja , drugi nosilec pa med zadnja dva člena.

6. Radijator obrnite in postavite ga na kolesca, radijator postavite na takšno mesto da ne bo preprek za prosto gibanje toplega zraka, postopajte po 

skici 3.

 Počakajte 2-3 minute da se olje 

uleže!

7. Stikalo za izbiro moči radijatorja in stikalo vgrajenega ventilatorskega grelca (3, 4) morajo biti v izklopljenem položaju.
8. Vklopite napravo v  standardno vtičnico z ozemljitvijo in s tem je naprava pripravljena za delovanje.

DELOVANJE NAPRAVE

S stikalom za izbiro režima delovanja oljnega radiatorja (3) je možno izbrati maslednje 
0: 

Gretje z oljnim radijatorjem je izklopljeno. Za popolni izklop termostat obrnite popolnama v levo.

I: 

stopnja gretja z oljnim radijatorjem 800 W

II: 

stopnja gretja z oljnim radijatorjem 1200 W

I + II:  stopnja gretja z oljnim radijatorjem 2000 W
Ventilatorski grelec (400 W ) se aktivira s pritiskom na stikalo  (4). Takrat ventilator vsesa  hladen zrak s sprednje strani radiatorja in segretega izpihuje nazaj z dveh strani radiatorja navzdol

termostatom 

(2) je možno nastaviti poljubno temperaturo prostora. Naprava se avtomatsko vklaplja ko temperatura prostora pade pod nastavljeno. 

Če kontrolne lučke svetijo in naprava ne greje, aktivirala se je 

zaščita pred pregrevanjem.

Izklopite napravo in povlecite napajalni kabel ven iz električne vtičnice .. Pustite da se ohladi (minimalno 30 min.). Preverite ali  ste zagotovili nemoteno kroženje toplega zraka. Če je potrebno 
očistite napravo. Ponovno vklopite napravo v električno vtičnico v steni in jo zaženite ponovno. Če se tudi takrat aktivira zaščita pred pregrevanjem izklopite napravo i se obrnite na strokovno 
osebo.

ČIŠČENJE, VZDRŽEVANJE

Za radi optimalnega delovanja naprave v odvisnosti od količine prahu ,napravo je potrebno redno čistiti, najmanj en krat mesečno.
1. Pred  čiščenjem izklopite napravo ,tudi iz električnega omrežja!
2. Pustite da se naprava  ohladi (min. 30 minut).
3. Dele med rebri radijatorja  očistite  s sesalcem!
4. Odprtina za vhod in izhod zraka očistite sesalcem s krtačkastim delom.
5. Z vlažno krpo očistite zunanji del naprave, ne uporabljajte  agresivna kemična čistila! Bodite pozorni da v notranjost naprave nič ne priteče ali pricurlja!

MOŽNE NAPAKE IN RAZLOGI 

RECIKLAŽA

Napravam katerim je potekla življenjska doba zbirajte posebej, ne jih mešati z ostalimi gospodinjskimi odpadki. To onesnažuje življenjsko  sredino in lahko vpliva in ogroža zdravje 
ljudi in živali! Takšne naprave se lahko predajo za recikliranje v trgovinah kjer ste jih kupili ali trgovinah katere prodajajo podobne naprave. Elektronski odpadki se lahko predajo 
tudi v določenih reciklažnih. S tem ščitite okolje, vaše zdravje in zdravje vaših sonarodnjakov. V primeru dvoma a kontaktirajte vaše lokalne reciklažne centre. Po veljavnih 
predpisih se obvezujemo in nosimo vso  odgovornost.

TEHNIČNI PODATKI

napajanje: 

  230 V~ / 50 Hz

moč:  oljni radiator 

 I: 800 W / II: 1200 W / I+II: 2000 W

 

turbo grelec 

 maks. 400 W

dimenzije: 

 160 (240) x 655 x 525 mm

teža:   

 11,2 kg

dolžina priključnega kabla:  1,40 m
hrup:   

 55 dB(A)

Uvoznik za SLO: 

ELEMENTA ELEKTRONIKA d.o.o.

Cesta zmage 13a, 2000 Maribor, Slovenija • Tel.: 386 59 178 322• 

www.elementa-e.si

 • 

Država uvoza: Madžarska • Država porekla: Kitajska • Proizvajalec: Somogyi Elektronic Kft.

Možna rešitev za odstranjevanje napake 

Preverite omrežno napajanje.
Preverite položaj termostata.
Možnost aktiviranja zaščite pred pregrevanja.
Očistite napravo.

Napaka

Naprava ne greje v režimu delovanja.

Pogosto se aktivira zaščita pred pregrevanjem.

Summary of Contents for Home FKO11/T

Page 1: ...ultated spaces or for occassional use H A term k kiz r lag j l szigetelt helyis gek f t s re vagy alkalmank nti haszn latra alkalmas SK Tento v robok je ur en iba do dobre izolovan ch priestorov alebo...

Page 2: ...cm min 50 cm min 50 cm figure 1 1 bra 1 obraz figura 1 1 skica 1 skica 1 obr zek 1 slika figure 3 3 bra 3 obraz figura 3 3 skica 3 skica 3 obr zek 3 slika figure 2 2 bra 2 obraz figura 2 2 skica 2 sk...

Page 3: ...purposes 8 Do not locate near flammable materials min 100 cm 9 Do not use in locations where flammable vapors or explosive dust may be present Do not use near flammablematerialsorinpotentiallyexplosi...

Page 4: ...the built in fan heater s switch 4 will activate max 400 W turbo heating The unit will heat the air drawn in from the front and emit the heated air downward from its side The thermostat 2 can be used...

Page 5: ...helyezze gy l kony anyag k zel be min 100 cm 9 Tilos ott haszn lni ahol gy l kony g z vagy robban svesz lyes por szabadulhat fel Ne haszn lja gy l kony vagy robban svesz lyes k rnyezetben 10 Csak foly...

Page 6: ...ttal 2 be ll thatja a szoba lland h m rs klet t A k sz l k az I II s I II zemm dban bekapcsol amint a leveg h m rs klete a be ll tott rt k al cs kken Amint el ri a be ll tott h m rs kletet a k sz l k...

Page 7: ...stroj neumiestnili v bezprostrednej bl zkosti hor av ch l tok min 100 cm 9 Pr stroj nepou vajte tam kde sa skladuj hor av plyny alebo tekutiny 10 Pou vajte len pod st lym dozorom 11 Nenechajte bez do...

Page 8: ...sp na a pre zabudovan teplovzdu n ventil tor 4 m ete aktivova max 400 W turbo ohrievanie Pr stroj nas va vzduch spredu tento vzduch zohreje a vyf ka na bo nej strane smerom dole Pomocou termostatu 2...

Page 9: ...ile unde se pot forma vapori inflamabili sau pot fi eliberate pulberi care prezint pericoli de explozie Nu folosi i aparatul n medii cu materiale inflamabile sau explozive 10 Poate fi folosit numai su...

Page 10: ...e la aeroterma ncorporat 4 Aparatul nc lze te aerul inspirat la nceput i sufl pe partea lateral n jos Cu termostatul 2 pute i regla temperatura constant a camerei Setat la modurile de lucru I II sau I...

Page 11: ...ti i gasovi ge se osloba aju zapaljive smese pra ine itd 10 Upotrebljiva samo uz konstantno prisustvo odrasle osobe 11 Zabranjena upotreba u prisustvu dece bez nadzora 12 Uporebljivo samo u suvim pros...

Page 12: ...a grejalica od 400 W aktivira se pritiskom prekida a 4 Tada ventilator uvla i hladan vazduh sa prednje strane radijatora i zagrejanu je izduvava sa dve strane radijatora prema dole Termostatom 2 mogu...

Page 13: ...n plini in kjer se spro ajo vnetljive zmesi prahu i t n 10 Uporaben samo pri konstantne nadzoru odrasle osebe 11 Prepovedana uporaba pri otrocih brez nadzora 12 Uporabno samo v suhih prostorih Za itit...

Page 14: ...ritiskom na stikalo 4 Takrat ventilator vsesa hladen zrak s sprednje strani radiatorja in segretega izpihuje nazaj z dveh strani radiatorja navzdol S termostatom 2 je mo no nastaviti poljubno temperat...

Page 15: ...d kde hroz nebezpe ohn nebo v buchu 10 Je dovoleno pou vat pouze pod neust l m dohledem 11 Je zak z no provozovat bez dozoru v bl zkosti d t 12 Ur eno v hradn k pou v n v such ch interi rech Chra te p...

Page 16: ...upe vyt p n olejov ho radi toru 2000 W Dlouh m stisknut m sp na e zabudovan ho topn ho ventil toru 4 m ete aktivovat funkci turbo vyt p n max 400 W V takov m p pad p stroj oh v nas van vzduch kter pak...

Page 17: ...Zabranjeno je koristiti u sredini gdje mo e do i do zapaljive pare ili pra ine koja mo e eksplodirati Nemojte ga koristiti u zapaljivoj i sredini gdje mo e do i do eksplozije 10 Mo e se koristiti sam...

Page 18: ...j zrak koji s prednje strane uvu e grije i zagrijanog ga ispu ta s bo ne strane odnosno s donje strane Uz pomo termostata 2 se mo e podesiti stalna temperatura u prostoriji Ure aj se u modu rada I II...

Reviews: