cm! Mírné zahřívání krytu je přirozeným jevem.
• Po skončení používání přístroj vypněte a vytáhněte z elektrické sítě zástrčku
napájecího kabelu!
• Přístroj umisťujte vždy tak, aby zástrčka byla snadno přístupná a aby bylo možné
ji snadno vytáhnout ze zásuvky elektrické sítě! Přívodní kabel pokládejte vždy tak,
aby nebylo možné jeho náhodné vytažení ze zásuvky, respektive aby bylo zamezeno
náhodnému zakopnutí o kabel! Nikdy nepokládejte kabel pod koberec, rohožku apod.!
• Z důvodu přítomnosti síťového napětí dodržujte standardní bezpečnostní předpisy! Je
zakázáno dotýkat se přístroje nebo přívodního kabelu vlhkýma rukama!
• Dovoleno je zapojovat výhradně do chráněných kontaktních zásuvek s dvojí izolací, s
hodnotami napětí 230V~/50Hz!
• Chraňte před prachem, ovzduším s vysokou relativní vlhkostí, tekutinami, vysokými
teplotami, mrazem a před nárazy, dále před působením zdrojů sálajícího tepla nebo
přímým slunečním zářením!
• Určeno výhradně k používání v suchých interiérech!
• Dbejte na to, aby se prostřednictvím otvorů do přístroje nedostaly žádné cizí
předměty!
• Přístroj nesmí přijít do kontaktu se stříkající vodou, na přístroj nikdy nepokládejte
předměty naplněné vodou, například sklenici!
• Na přístroj je zakázáno pokládat zdroje otevřeného ohně, jakým je například hořící
svíčka!
• Přístroj nerozebírejte, nijak neupravujte, protože byste tak mohli způsobit požár, úraz
nebo zásah elektrickým proudem!
• Zjistíte-li jakoukoli závadu, přístroj okamžitě odpojte z elektrické sítě a kontaktujte
odborníka!
• Do zásuvky USB nikdy nezapojujte mobilní zařízení za účelem nabíjení!
• Kvalita zkomprimovaných souborů, používaných komprimačních programů a
paměťových zdrojů USB/SD může způsobovat takový chybný provoz, který není
závadou přístroje.
• Přehrávání souborů typu DRM chráněných autorským právem není zaručeno!
•Ani přehrávání podporovaných souborů není zaručeno ve všech případech, protože
proces přehrávání může být ovlivněn podmínkami software a hardware nezávisle na
výrobci.
• V hlasitosti zvuku různých audio souborů může být znatelný rozdíl, a to z důvodu
odlišných parametrů těchto souborů.
• Výrobce nenese odpovědnost za ztracená nebo poškozená data apod. a to ani v
případě, když ke ztrátě dat apod. dojde v průběhu používání přístroje. Doporučuje se
předem vyhotovit bezpečnostní kopii dat či skladeb uložených na připojeném datovém
zdroji a tuto uložit na počítač.
• Nedoporučujeme používat paměťové jednotky USB s kapacitou překračující 32 GB,
protože by to mohlo způsobit zpomalení, poruchu funkčnosti. Na paměťovou kartu
ukládejte pouze soubory, které budete přehrávat, data/soubory jiného typu mohou
zpomalovat proces přehrávání nebo způsobit závadu.
• Reproduktory obsahují magnety, a proto do blízkosti reproduktorů neumísťujte
předměty citlivé na magnetické pole (např. bankovní karty, magnetofonové kazety,
kompas…)
• Nesprávné uvedení do provozu nebo nesprávné používání může znamenat ztrátu
nároku na uplatnění záruky.
• Tento produkt je konstruován pro běžné používání, není určen k používání v průmy
-
slových podmínkách.
• Po skončení životnosti je produkt klasifikován jako nebezpečný odpad. Při likvidaci
postupujte podle místních předpisů.
• Společnost „Somogyi Elektronic Kft.“ tímto potvrzuje, že rádiové zařízení splňuje
požadavky směrnice číslo 2014/53/EU. O kompletní text prohlášení o shodě EU můžete
požádat na následující e-mailové adrese: [email protected].
• Technické údaje a design se mohou v důsledku průběžného vývoje měnit i bez
předcházejícího oznámení. Aktuální text návodu k používání lze stáhnout z webových
stránek www.somogyi.hu.
• Za případné chyby v tisku neneseme odpovědnost a za tyto se předem omlouváme.
Nebezpečí úrazu elektrickým proudem!
Rozebírání a přestavba přístroje nebo jeho příslušenství je zakázáno! Při
poškození kterékoliv části ihned odpojte ze sítě a vyhledejte odborníka!
Abyste předešli případnému poškození sluchu, neposlouchejte po delší dobu
při zvýšené hlasitosti!
Nepoužívejte při řízení vozidla nebo při jízdě na kole, nebo v situaci, kdy je
důležité slyšet jiné zvuky. Nastavte hlasitost tak, aby jste slyšel svůj mluvící hlas
při poslechu se sluchátky.
Přístroje, které již nebudete používat, shromažďujte zvlášť a tyto nevhazujte do
běžného komunálního odpadu, protože mohou obsahovat látky nebezpeč
-
né pro životní prostředí nebo škodlivé lidskému zdraví! Nepotřebné nebo
nepoužitelné přístroje můžete zdarma odevzdat v místě distribuce, respektive
u všech takových distributorů, kteří se zabývají prodejem zařízení, která mají
stejné parametry a funkci. Odevzdat můžete i na sběrných místech určených
ke shromažďování elektronického odpadu. Tak chráníte životní prostředí,
své zdraví a zdraví ostatních. V případě jakéhokoli dotazu kontaktujte místní
organizaci zabývající se zpracováváním odpadu. Úlohy předepsané příslušnými
právními předpisy vztahujícími se na výrobce vykonáváme a neseme s tímto
spojené případné náklady.
LIKVIDACE BATERIÍ A AKUMULÁTORŮ
S bateriemi / akumulátory se nesmí nakládat jako s běžným domovním
odpadem. Zákonnou povinností uživatele je odevzdání upotřebených baterií /
akumulátorů na určeném sběrném místě v bydlišti nebo v prodejnách. Tím je
zajištěno zneškodnění zbytků baterií / akumulátorů ekologickým způsobem
Prijenosna Party Zvučna Kutija
Osobe sa smanjenom fizičkom, psihičkom ili osjećajnom sposobnošću, kojima nedos
-
taje znanje i iskustvo, i starije od 8 godina, samo u tom slučaju mogu koristiti uređaj
ukoliko to čine uz nadzor, ili su dobili upute za korištenje uređaja i razumiju opasnosti
koje proizlaze iz uporabe uređaja. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Djeca mogu
čistiti ili održavati uređaj samo u slučaju da ih nadzire odrasla osoba.
• Spektakularni, posebno promjenjivi svjetlosni LED efekti • Bežična BT veza •
Slušajte glazbu s mobilnog uređaja, računala • MP3/WMA reprodukcija s USB
uređaja/ microSD memorijskih kartica • Snimanje MP3 na USB/microSD memo
-
rijske kartice (AUX IN, MIC, FM, BT) • Arhviranje, digitalizacija starih audio zapisa
(kazete, disc, VHS) • FM radio s plavim LED zaslonom, automatska pretraga •
Visoki i niski tonovi, mega bass i EQ zvučni efekti • Poboljšana KARAOKE funk
-
cija • Filter za glas pjevača kako bi se vaš glas čuo (BT/USB/microSD) • Podesivi
efekt eho mikrofona i kontrola glasnoće • Žični audio ulazi: MIC, GUITAR, AUX •
Ugrađena baterija, funkcija brzo punjene • Status punjenja na LED zaslonu, LED
indikator punjenja • Izuzetno dugo vrijeme rada; čak 13 sati sa jednim punjenjem
• Dizajniran za rad sa baterijom neovisno o el. mreži • Kompaktan, masivan,
prenosiv • Pozicioniranje u uspravni položaj ili položen na stranu • 2-sistemski
bass-reflex, 2x20 cm subwoofer i visokotonac, 80 W • Napajanje daljinskog up
-
ravljača: CR2025 (3 V) dugmasta baterija, uključena u pakiranje • Pribor: daljinski
upravljač, adapter za punjenje
UPORABA
Dvosistemska (2x sub 1x visokotonski visokotonac), bas-refleksni aktivni
zvučna kutija prvenstveno se preporučuje u hobi i zabave svrhe. Ugrađena baterija
omogućuje vam korištenje bez mrežnog napona. Bežična BT veza i 3,5 mm utičnica
(AUX IN), dva mikrofon ulaza promjera 6,3 mm i instrument ulaz omogućuju vam
izravno povezivanje vanjskih uređaja kao što su: mobilni telefon, računalo, CD / DVD
player, muzički instrument, mikrofon… Uređaj uključuje FM / BT / USB / microSD / MP3
/ WMA multimedijski uređaj. Dodatna oprema su daljinski upravljač i punjač.
NAPAJANJE, PUNJENJE BATERIJE
Zvučnom kutija može raditi pomoću ugrađene baterije. Baterija se mora napuniti prije
prve upotrebe. Priključite isporučeni napojni kabel u zvučnu kutiju (DC IN), a zatim
spojite na el. mrežu. Tijekom punjenja crvena LED lampica svijetli na zaslonu. Pred kraj
punjenja svijetli narančasto, a kad se automatsko punjenje dovrši, LED svijetli zeleno.
Zatim uklonite adapter i možete koristite uređaj. Vrijeme punjenja je oko 3 sata. To
osigurava cca. 13 sati rada pri srednjoj glasnoći. Također ovisi o postavljenoj glasnoći,
odabranom načinu rada i temperaturi okoline. Ispitivanje je provedeno slušanjem radija
na sobnoj temperaturi. Može se puniti za vrijeme korištenja, ali to povećava vrijeme
punjenja i uzrokuje dodatnu buku..
• Nakon punjenja i / ili prestanka uporabe, iskopčajte adapter iz mreže i uređaja. Ostanite poveza
-
ni nakon punog punjenja samo ako je uređaj u neprekidnom radu. Punjenje može uzrokovati buku
u zvučnicima. Ovaj je uređaj predviđen za uporabu i da se napaja iz ugrađene baterije, pa ga
preporučujete nakon korištenja ponovo napuniti..
• Kad je uređaj isključen, automatski radi punjač baterije. Stoga, nakon punjenja isključite punjač.
• Indikator stanja napunjenosti: kad je uključen, trostruki simbol baterije s desne strane zaslona
ukazuje da je baterija potpuno napunjena. Pred kraj radnog vremena ovaj simbol se mijenja i
tada počinje treptati.
• Držite bateriju potpuno napunjenom kad se ne koristi.
• Ugrađena baterija je Li-Ion. Ne zahtijeva održavanje. Nakon isteka radnog vijeka baterije,
uklanjanje i zamjenu vrši samo ovlaštena osoba. Poklopac je učvršćen vijkom..
PUŠTANJE U RAD
Sva uvezivanja trebaju se obaviti kada je sistem isključen. Zvučna kutija i uređaj koji se
spaja također trebaju biti u isključenom stanju. Osigurajte da su ožičenje i polaritet prikl
-
jučaka ispravni. Kabel mikrofona i audio kabel držite podalje od kabela za napajanje.
Podesite glasnoću (
VOLUME
) na niski položaj, uključite uređaj pritiskom na tipku
POWER. Nakon glasovne dobrodošlice HI, aktivira se način rada bežične BT veze.
Ako ga ne isključite pomoću prekidača
POWER ON / OFF
, nego pomoću daljinskog
upravljača, nakon ponovnog uključivanja, vrate se zadnje zadane funkcije i vrijednost
glasnoće. Potpuno isključivanje postiže se pritiskom na tipku
POWER ON / OFF
umjesto daljinskog upravljača.
• Ako su svjetlosni efekt aktivani, nastavit će raditi čak i nakon što je uređaj isključen preko daljins
-
kog upravljača. Ako je potrebno, isključite ih pomoću LED prekidača na upravljačkoj ploči.
KONTROLA GLASNOĆA I FUNKCIJA PUNJENJA
Regulacija jačine zvuka vršimo pomoću okretnog gumba VOLUME ili pomoću tipki
VOL + / VOL
na daljinskom upravljaču. Ako ste prethodno uparili vanjski BT uređaj, koji
se nalazi blizini - veza će se uspostaviti automatski. Odabir funkcije koju želite vršimo
pritiskom na tipku
MODE / VC
(ili tipkom MODE na daljinskom upravljaču):
BLUE – FM
– USB – microSD – LINE – BLUE…
Dostupne multimedijske funkcije: bežična BT veza, FM radio, USB / microSD MP3 /
WMA player, LINE: korištenje vanjskog mikrofona, glazbeni instrument (opcija), spajanje
vanjskih uređaja (
AUX IN
). Kada se koriste različiti izvori signala, dostupne usluge
mogu se razlikovati.
• Kad je kontrola glasnoće na upravljačkoj ploči u minimalnom položaju, glasnoćom se ne može
povećati daljinskim upravljačem. Imajte na umu da ove dvije mogućnosti utječu jedna na drugu.