
REDARE MP3 de pe surse de memorie USB/SD
Playerul este gata de utilizare dacă dispozitivul este pornit. Introduceți cu precauție
dispozitivul de stocare USB sau microSD, iar echipamentul va comuta automat pe
modul de funcţionare MP3/WMA şi va iniția redarea. Pe ecran apare textul USB sau SD
și poate fi citit timpul scurs din piesa curentă, respectiv la pășire numărul de ordine al
melodiei. Pentru pornirea redării apăsaţi butonul , însă redarea va începe automat la
introducerea unei surse externe de memorie. Apăsați același buton pentru a întrerupe
redarea (PAUSE) sau utilizați tastele pentru a selecta piesa dorită. Aceste bu-
toane dacă sunt ținute apăsat, au rolul de potențiometru. Unele funcţii extra pot fi activa
-
te doar în timpul funcţionării player-ului MP3/WMA. Cu butonul REPEAT al telecomenzii
puteți selecta repetarea piesei actuale (ONE) sau a tuturor pieselor (ALL).
• La pornirea aparatului se va putea porni ultima piesă ascultată.
• Sistemul de fişiere recomandat al memoriei este: FAT32. Nu utilizaţi surse de memorie
formatate prin NTFS!
• În cazul în care aparatul nu are sunet sau nu recunoaşte sursa de memorie USB/microSD,
îndepărtaţi sursa externă şi reconectaţi-l, după care trebuie să alegeţi sursa din nou, cu ajutorul
butonului MODE. În caz de nevoie opriţi şi reporniţi aparatul!
• Îndepărtaţi sursa externă de memorie doar după ce aţi schimbat sursa de semnal cu ajutorul
butonului INPUT ori aţi oprit aparatul! În caz contrar datele se pot deteriora. Este interzisă
îndepărtarea sursei de memorie în timp ce acesta este utilizat!
• Sursa USB/microSD se poate introduce în mufă într-un singur fel. În cazul în care sursa de
memorie se blochează, întoarceţi-l şi încercaţi să-l conectaţi din nou; nu bruscaţi! Nu atingeţi
contactele cu mâna!
• Aveţi grijă să nu deterioraţi echipamentele proeminente.
• Pot crea o funcţionare eronată şi caracteristicile suportului de memorie, ce însă nu indică o
defecţiune a aparatului!
• Nu încărcați dispozitive (ex. telefon mobil) de pe soclul USB!
ÎNREGISTRARE MP3 PE SURSĂ DE MEMORIE USB/microSD
Pentru a înregistra pe un dispozitiv USB/microSD, introduceți o unitate de memorie și
apăsați butonul REC. La scurt timp, pe linia de jos a ecranului apare textul REC și este
afișat contorul cu timpul scurs, în timp ce textul USB clipește. La o nouă apăsare a
butonului REC înregistrarea se oprește și se inițiează imediat redarea acestuia. În acest
timp textul USB de pe ecran se afișează continuu și apare și săgeata de semnalizare
redare. O apăsare scurtă a butonului REC va iniția redarea unei înregistrări efectuate
anterior, iar dacă se apasă în timpul unei înregistrări, atunci întrerupe înregistrarea și
pornește redarea actualului fișier. Puteți ieși din acest mod la o nouă apăsare scurtă a
butonului REC sau MODE/CV.
Fișierele proprii efectuate cu acest aparat se pot reasculta în modul REC-PLAY (după
apăsarea scurtă a butonului REC), independent de piesele din modul USB selectat cu
butonul MODE/VC.
Se pot conecta următoarele surse externe: radio FM, conexiune BT, microfon extern,
intrare AUX IN. Conectorul de 3,5 mm al celui din urmă oferă opțiunea de arhivare în
format MP3 al unor înregistrări vechi (de ex. casetă audio, disc vinil, CD, DVD, casetă
video).
• Pe sursa de memorie va fi creată automat o mapă AB_REC, unde vor fi salvate înregistrările în
format MP3. Înregistrările efectuate între cele două apăsări a butonului REC (primul lung, al doilea
scurt), vor fi salvate în fișiere individuale.
• Calitatea și volumul înregistrării poate depinde de starea surselor de memorie și de setările
audio. Poate fi necesară setarea potrivită a playerului.
UTILIZAREA RADIO-ULUI
Alegeţi modul de funcţionare radio
FM
, cu apăsarea scurtă a butonului
MODE/VC
. Pe
ecran se va afişa frecvenţa de recepţie. Pentru căutarea şi salvarea automată apăsaţi
scurt butonul . După efectuarea setărilor, aparatul va reveni la primul post găsit.
Următoarele posturi pot fi accesate prin apăsarea scurtă a butoanelor a . Pe
ecran se va afişa
CH 01
…
CH 50
, indicând locul salvat al posturilor radio.
• Căutarea se opreşte în cazul în care aparatul recepţionează un semnal fluctuant, fapt ce nu
înseamnă neapărat că a găsit vreun post de radio.
• Capacitatea de recepţie a radio-ului depinde în mare măsură de locul de utilizare şi de
condiţiile actuale de mediu.
• Să nu aveți în apropiere obiect metalic mai mare sau echipament electric.
• Extrageți cu grijă antena telescopică din spate și fixați-o în direcția celei mai bune recepții!
Poziționarea dispozitivului afectează de asemenea calitatea recepției.
• Dacă ascultați radio și în timpul procesului de încărcare, ocazional pot apărea zgomote. Acest
aparat a fost proiectat pentru utilizare de pe acumulator, recomandăm reîncărcarea după utilizare.
FUNCȚIA DE KARAOKE ÎMBUNĂTĂȚITĂ
Dacă dispuneți de un microfon cu mufă de 6,3 mm, puteți acompania cu cântec orice
piesă redată de aparat. Conectați mufa microfonului în soclul
MIC IN
. Sunetul microfo
-
nului se va auzi la utilizarea oricărei intrări și funcții, la volumul dorit. Setați volumul cu
potențiometrul
MIC VOL
, iar nivelul ecoului cu butonul rotativ
ECHO
.
Funcții extra:
1.,
OK PRI
: pornit și oprit prioritatea microfonului prin apăsarea timp de 2 secunde;
P-ON, POFF
2.,
MODE/VC
: filtrare voce originală de pe înregistrare prin apăsarea timp de 2
secunde; AC ON, AC OFF (filtrarea vocii originale facilitează credibilitatea spectacolului
KARAOKE în modurile BT, USB, microSD)
• Filtrarea automată a vocii originale de pe înregistrare poate fi diferită de la o melodie la alta și
depinde în mare măsură de mediul muzical.
• Nu așezați microfonul în fața sau în apropierea boxei, deoarece se pot crea sunete distorsio
-
nate, interferențe!
• Țineți microfonul aproape de gură. Microfoanele, în funcție de model pot rezulta calitate sonoră
diferită.
INTRĂRI CABLURI AUDIO (MIC IN, GT IN, AUX IN)
Pentru conectarea unor echipamente cu ieșire căști sau audio de amplificator, vă stau
la dispoziție următoarele posibilităţi:
MIC IN
: soclu
∅
6,3 mm pentru microfon de mână (nu este accesoriu)
GT IN
: soclu
∅
6,3 mm pentru chitară (nu este accesoriu)
AUX IN
: soclu
∅
3,5 mm pentru căști sau ieșiri LINE OUT (telefon mobil, tabletă,
calculator, player multimedia, instrument muzical, CD/DVD…).
• Calitatea sunetului ce se poate obține, depinde de calitatea semnalului audio furnizat
de dispozitivul extern și de setările de volum și ton.
• Este recomandat ca egalizatorul să fie oprit pe player și să îl folosiți numai pe boxă
(EQ).
• Semnalul mic (volum) care intră în boxă poate cauza zgomot excesiv iar semnalul
prea mare poate cauza distorsiune. Se recomandă ca volumul sursei de semnal să fie
menținut la nivel mediu.
• În unele cazuri, pentru o conectare corectă, poate fi necesar achiziționarea unui cablu
de conectare și adaptor extern.
• Pentru mai multe informaţii consultaţi manualul echipamentului pe care doriţi să-l
conectaţi.
TELECOMANDA
Receptorul telecomenzii se află lângă difuzoare, pe panoul frontal, pentru o exploatare
comodă. Îndreptați telecomanda din față către boxă și să vă aflați la o distanță de 2-3
metri! Dacă opriți aparatul de pe telecomandă și nu cu butonul POWER ON/OFF, la
repornire se va iniția ultima funcție, la volumul setat anterior. Dacă efectul luminos este
activ, acesta va funcționa și după oprirea de pe telecomandă. După caz opriți efectul
cu butonul LED de pe panoul frontal. Aparatul nu se poate opri de pe telecomandă,
această opțiune se poate utiliza pentru perioade scurte de timp, dacă pe moment doriți
oprirea boxei. La finalizarea utilizării folosiți butonul POWER ON/OFF pentru a opri
aparatul!
Pentru a pune telecomanda în funcțiune, extrageți plăcuța din plastic din suportul de
baterii, dacă există. Dacă ulterior constatați o funcționare nesigură sau raza de acțiune
a telecomenzii scade, schimbați bateria pe una nouă: baterie tip buton CR2025, 3V.
• Pentru schimbarea bateriei întoarceți telecomanda cu butoanele în jos și extrageți suportul de
baterii cu bateria. Aveți grijă să introduceți noua baterie cu polaritatea corectă, polul pozitiv să fie
îndreptat în sus. Urmați instrucțiunile de pe versoul telecomenzii!
• În cazul în care nu veţi utiliza aparatul o perioadă, îndepărtaţi bateriile! Bateria epuizată trebuie
îndepărtată imediat! Nu utilizaţi baterii de la producători şi/sau cu o stare de încărcare diferită!
Schimbarea bateriilor poate fi efectuată doar de către un adult! Nu ţineţi la îndemâna copiilor!
• În cazul în care acidul din baterie s-a scurs, folosind mănuşi de protecţie, ştergeţi cu o lavetă
uscată suportul de baterii!
• Atenţie! Pericol de explozie în caz de schimbare eronată a bateriilor! Bateria se poate schimba
doar pe una identică ori cu caracteristici similare! Nu expuneţi bateriile la incidenţa directă termică
şi solară! Este interzisă desfacerea, aruncarea în foc ori scurtcircuitarea bateriilor! Este interzisă
încărcarea bateriilor care nu se pot încărca! Pericol de explozie! Nu recomandăm utilizarea unor
acumulatori în locul bateriilor, deoarece tensiunea şi randamentul acestora este mai scăzut!
• ACEST PRODUS CONȚINE BATERIE TIP BUTON. ESTE INTERZISĂ ÎNGHIȚIREA, PERICOL
DE ARSURI CHIMICE! ÎN CAZ DE INGERARE, ÎN 2 ORE PROVOACĂ ARSURI INTERNE
SEVERE ȘI POATE PROVOCA MOARTE! NU ȚINEȚI LA ÎNDEMÂNA COPIILOR BATERIILE
NOI ȘI NICI CELE UZATE! DACĂ CAPACUL SUPORTULUI DE BATERII NU SE ÎNCHIDE
CORESPUNZĂTOR ȘI ÎN SIGURANȚĂ, ÎNCETAȚI UTILIZAREA PRODUSULUI ȘI ȚINEȚI-L
DEPARTE DE COPII! DACĂ AVEȚI BĂNUIALA CĂ O BATERIE A FOST ÎNGHIȚITĂ SAU A
AJUNS ÎN CAREVA PARTE A COPILULUI, ADRESAȚI-VĂ IMEDIAT UNUI MEDIC!
CURĂȚARE
Înainte de curățare scoateți aparatul de sub tensiunea de rețea și îndepărtați ștecherul
din priză. Utilizați o lavetă moale, uscată. Nu folosiți soluții agresive de curățare și
lichide!
ÎNTREȚINERE
Verificați ocazional adaptorul de rețea și integritatea carcasei. În cazul sesizării oricărei
deteriorări, scoateți imediat aparatul de sub tensiune și adresați-vă unei persoane
calificate!
DEPANARE
În cazul în care sesizaţi erori în funcţionarea echipamentului, opriţi-l şi scoateţi-l de
sub tensiune! Mai târziu încercaţi să reporniţi echipamentul. Dacă eroarea persistă, vă
rugăm să parcurgeţi cele scrise în acest capitol. Ghidul de mai jos vă poate ajuta în
delimitarea problemei apărute, în cazul în care echipamentul este conectat corect. În
caz de nevoie, adresaţi-vă unei persoane calificate!
General
Echipamentul nu funcționează, ecranul nu este luminat.
•
Amplificatorul nu este pornit.
- Verificați poziția comutatorului POWER ON/OFF.
•
Acumulatorul încorporat s-a descărcat.
- Conectați încărcătorul și încărcați acumulatorul.
Aparent echipamentul funcționează, dar nu scoate sunet.
•
Setarea potențiometrului nu este potrivită.
- Verificați să nu fie setat la nivelul minim nici potențiometrul rotativ (VOLUME), nici cea
a echipamentului extern conectat.
•
Conectarea cablurilor audio nu este potrivită.
- Verfiicați conectarea corectă a cablurilor audio, respectiv dacă legarea lor s-a efectuat
conform standardelor.
redare MP3
Nu redă piesele de pe sursa externă potrivită.
•
Nu s-a selectat sursa de semnal potrivită.
- Apăsați repetat scurt butonul MODE.
Nu funcționează redarea MP3.
•
S-a produs o eroare la scriere. Formatul MP3-ului nu este compatibil.