SOCOMEC - Réf.: 678 623 G GB
39
ENGL
ISH
Wiring change required from stan-
dard delivery: A & B power wires from
terminals 206 & 103 must be con-
nected to terminals 205 & 104 to pro-
vide 220 / 230 Vac or 240 Vac to the
power inputs 101/102 and 201/202.
V521
240 Vac 50 Hz
V523
230 Vac 50 Hz
V525
220 Vac 50 Hz
V621
240 Vac 60 Hz
V623
230 Vac 60 Hz
V625
220 Vac 60 Hz
1 Phase 2 Wires connections-1P2L
LOAD
Genset controller
201
202
203
204
205
206
101
102
103
104
105
106
1
3
1-2
3-4
5-6
7-8
1-2
3-4
5-6
7-8
Power 230 V
ac – – V
o
ltage Sensing
V
o
ltage Sensing – O
O – Power 230 V
a
c
A
B
A
B
VOLTAGE CONFIGURATIONS (continued)
1 Phase 3 Wires connections-1P3L
LOAD
Genset controller
201
202
203
204
205
206
101
102
103
104
105
106
1
2
3
1-2
3-4
5-6
7-8
1-2
3-4
5-6
7-8
Power 230 V
ac – – V
o
ltage Sensing
V
o
ltage Sensing – O
O – Power 230 V
a
c
A
B
A
B
Wiring change required from stan-
dard delivery: A & B power wires
from terminals 206 & 103 must be
connected to terminals 205 & 104
to provide 220 / 230 Vac or 240 Vac
to the power inputs 101 / 102 and
201 / 202.
Configurations:
V522
240 / 120 Vac 50 Hz
V524
230 / 115 Vac 50 Hz
V526
220 / 110 Vac 50 Hz
V622
240 / 120 Vac 60 Hz
V624
230 / 115 Vac 60 Hz
V626
220 / 110 Vac 60 Hz
ATI 062 B GB
ATI 063 A GB