Skil 3700, Operating/Safety Instructions Manual

Page: 45 / 112

Montage des ailes
Il faut installer les ailes et les ébauches de
plaquettes amovibles afin de pouvoir utiliser
la scie de table. L’installation des ailes et des ébauches de plaquettes
amovibles permet de compléter le montage de la table et de supporter
l’ouvrage.
Localisez les deux ailes T6, T7, la clé hexagonale T19 et 10 boulons à tête
hexagonale T20 (Fig. 9) parmi les pièces détachées.
1. Retirez les ailes de la boîte. Orientez-les tel que cela est indiqué sur
l’illustration en vous assurant que les leviers à loquet rouges sont
positionnés face au devant de l’ensemble.
2. Attachez chaque aile tel que cela est illustré en utilisant les boulons à tête
hexagonale T20. Chaque aile doit être mise en place au moyen de cinq
boulons. Serrez fermement les boulons à l’aide de la clé hexagonale T19
fournie.
3. Attachez la plaquette amovible désirée dans chaque aile (reportez-vous
aux pages 53-59 pour plus de renseignements à cet égard).
Montage du rail avant
Localisez les deux parties du rail avant T8, T9, le connecteur T10, quatre
entretoises T21, quatre vis T20 et quatre écrous T22 (Fig. 10) parmi les
pièces détachées.
1. Assurez-vous que les ailes sont installées correctement avec les leviers à
loquet rouges orientés vers le devant de la table de la scie de table.
2. Connectez les deux parties du rail avant avec l’échelle de mesure du côté
supérieur en utilisant le connecteur fourni.
3. Insérez les quatre vis à travers le rail et dans les quatre entretoises.
4. Alignez le rail avec les orifices pratiqués dans le bord avant.
5. Insérez les vis dans le bord avant et serrez les quatre écrous pour
assujettir le rail.
Colocación del riel delantero
Localice las dos piezas del riel delantero T8 y T9, el conector T10, 4
separadores T21, 4 tornillos T20 y 4 tuercas T22 (Fig. 10) entre las piezas
sueltas.
1. Asegúrese de que las alas estén instaladas adecuadamente con las
palancas de retención rojas orientadas hacia la parte delantera de la mesa
de la sierra de mesa.
2. Conecte las dos piezas del riel delantero con la escala de medición en la
parte de arriba utilizando el conector suministrado.
3. Introduzca los 4 tornillos a través del riel y en los 4 separadores.
4. Alinee el riel con los agujeros ubicados en el borde delantero.
5. Introduzca los tornillos en el borde delantero y apriete las 4 tuercas para
sujetar firmemente el riel.
Ensamblaje de las alas
Las alas y los accesorios de inserción en blanco
deben estar instalados para poder usar la sierra
de mesa. Las alas y los accesorios de inserción en blanco constituyen
la mesa completa y soportan la pieza de trabajo.
Localice las dos alas T6 y T7, la llave Allen T19 y los 10 pernos de cabeza
Allen T20 (Fig. 9) entre las piezas sueltas.
1. Saque las alas de la caja. Oriéntelas de la manera que se muestra en la
ilustración, asegurándose de que las palancas de retención rojas estén
orientadas hacia la parte delantera de la unidad.
2. Coloque cada ala de la manera que se muestra en la ilustración, utilizando
los pernos de cabeza Allen T20. Cada ala se debe sujetar utilizando cinco
pernos. Apriete firmemente los pernos utilizando la llave Allen T19
suministrada.
3. Coloque el accesorio de inserción deseado en cada ala (obtenga más
información sobre los accesorios de inserción desde las páginas 53 a 59).
45.
AVERTISSEMENT
!
ADVERTENCIA
!