
IT
!
Il contenuto del cuscino non è adatto
al consumo.
!
Utilizzare solo accessori forniti dal
produttore.
!
Lo SPINEFITTER e i suoi accessori non
sono giocattoli e devono essere tenuti fuori
dalla portata dei bambini. Non permettere
ai bambini di giocarci. Pericolo di strango-
lamento.
3. INFORMAZIONI SUL PRODOTTO
Portata della consegna
1 x SPINEFITTER by SISSEL
®
Linum
1 x istruzioni per l‘uso
Dati tecnici
Dimensioni (L x L x H):
84 x 12 x 2 cm
Peso:
approx. 1 kg
Materiale rivestimento:
100% cotone
Materiale imbottitura:
100% semi di lino
Peso massimo dell‘utente: 150 kg
Uso previsto
Lo SPINEFITTER by SISSEL
®
Linum è un
cuscino termico/freddo con riempimento
naturale per una terapia individuale calda
o fredda senza farmaci, per varie necessità. I
trattamenti caldi e freddi utilizzano le reazioni
della pelle, della pelle sottocutanea, dei mus-
coli e degli strati di tessuto profondo al ris-
pettivo stimolo della temperatura. Nella
terapia termica, questi sono principalmente
gli effetti, miglioramento della circolazione
sanguigna e stimolo del metabolismo , nella
terapia del freddo, deprivazione del calore e
sollievo dal dolore. Quindi, il cuscino è ideale
per utilizzare il calore e il freddo in modo
terapeutico mirato in varie occasioni.
Grazie alla sua forma allungata, lo SPINEFIT-
TER by SISSEL
®
Linum è particolarmente
indicato per l‘uso sui muscoli vicino alla
colonna vertebrale. Può essere utilizzato
singolarmente o in combinazione con lo
SPINEFITTER by SISSEL
®
, sul quale può
essere fissato in modo sicuro grazie alle
tasche laterali e alla fascia centrale.
Applicazione Calore
•
Scaldare il cuscino solo nel microonde o
nel forno.
•
Forno a microonde: Assicurarsi che il piatto
del microonde con il cuscino possa ruotare
senza ostacoli nel microonde e che non ci
siano avanzi di cibo nel microonde! Posizio-
nare il cuscino piegato nel microonde e
distribuire l‘imbottitura in modo uniforme,
se necessario. Le prestazioni effettive delle
diverse marche di microonde variano
nonostante la stessa potenza. Pertanto, si
consiglia di cercare di trovare il tempo di
riscaldamento ottimale. A tal fine, potete
utilizzare le seguenti informazioni:
- 600 watt: 2 minuti
- 1000 Watt: 60-90 secondi
Rimuovere il cuscino dal microonde e con-
trollare la temperatura. Se si desidera un
ulteriore riscaldamento, agitare il prodotto
e riscaldarlo di nuovo per 20 secondi. Poi
controllare nuovamente la temperatura e,
se necessario, continuare a riscaldare fino
a raggiungere la temperatura desiderata.
•
Forno: Preriscaldare il forno a 70ºC (calore
superiore e inferiore o ventilato). Posizio-
nare il cuscino piegato su una griglia pulita,
se necessario con carta da forno e lasciare
per 4-6 minuti sul ripiano centrale del
forno. Rimuovere attentamente il cuscino e
controllare la temperatura. Se si desidera
un ulteriore riscaldamento, agitare il
Summary of Contents for 1208289
Page 26: ...SPINEFITTER by SISSEL SISSEL GmbH...
Page 28: ...SPI NEFITTER SPINEFITTER 2 20 20 3 3...
Page 29: ...ZH TW SISSEL GmbH EU 2017 745 1 2 3 4 5 SISSEL SPINEFITTER SISSEL GmbH...
Page 30: ...SISSEL SPINEFITTER SISSEL GmbH...
Page 32: ...SPI NEFITTER SPINEFITTER 2 20 20 3 3...
Page 33: ...ZH CN SISSEL GmbH EU 2017 745 1 2 3 4 5 SISSEL SPINEFITTER SISSEL GmbH...
Page 34: ......
Page 35: ......