
gedurende 4 tot 6 minuten. Neem het
pittenkussen voorzichtig uit de oven en
controleer de temperatuur. Als de gewenste
temperatuur nog niet is bereikt: schud u
het kussen en verwarm het nogmaals
gedurende 1 tot 2 minuten. Controleer
daarna de temperatuur opnieuw en ver-
warm eventueel bij totdat het kussen warm
genoeg is.Leg het pittenkussen nooit recht-
streeks op het te behandelen gebied, maar
gebruik een katoenen doek of kleding als
tussenlaag.
Optioneel: Bevestig het pittenkussen op
de SPINEFITTER zoals voorzien en ga
erop liggen. De combinatie pittenkussen
en SPINEFITTER is niet geschikt voor
oefeningen die in staande of geknielde
positie worden uitgevoerd, want als het
kussen verschuift kunt u uw evenwicht ver-
liezen of van het trainingstoestel glijden.
Koudetoepassing:
Steek het pittenkussen in een geschikte plastic
zak en leg het minstens 2 uur in de koelkast
of in het vriesvak/de diepvriezer. Leg het
pittenkussen nooit rechtstreeks op het te be-
handelen gebied, maar gebruik een katoenen
doek of kleding als tussenlaag. Gebruik het
pittenkussen alleen zolang u het comfortabel
vindt - max. 20 minuten. Voordat u het pitten-
kussen opnieuw gebruikt, moet het behandelde
gebied gedurende 20 minuten onbedekt blijven.
Waarschuwing:
Gevaar voor verwondingen! Allereerst kan
de warmte ongelijkmatig verdeeld zijn.
Het is belangrijk dat het kussen na elke
opwarming goed wordt geschud om de
temperatuur in de vulling gelijkmatig te
verdelen.
Gevaar voor verwondingen! Leg het pitten-
kussen nooit rechtstreeks op de huid, ge-
bruik altijd een dunne katoenen doek of
kleding als tussenlaag.
Indicatie warmte
Spanning, pijnlijke spieren, myogelosis/harde
spanning, rugpijn, tendopathieën, verkorte
spieren en pezen, spit / lumbago, menstrua-
tiekrampen, spierpijn, irritatie van het
maagdarmkanaal, hypertensie (hoge
bloeddruk), algemene nervositeit en
rusteloosheid, verkoudheid.
Indicatie koude
Lokaal geprikkeld weefsel (zwellingen,
kneuzingen), sportblessures, pijnverlichting,
traumatische en reumatoïde artritis, hemato-
men (bloeduitstortingen), distorsies (verstui-
kingen), lokale brandwonden, insectenbeten,
hoofdpijn, migraine, bloedneus, koorts,
vermoeide en zware benen.
Contra-indicatie warmte:
Acute ontstekingen, acute trauma‘s (ongevallen,
open wonden), acute gewrichtsontstekingen,
oedeem, infecties met koorts, dermatitis,
diepe veneuze trombose, perifere arteriële
vaatziekten, hypotonie, hartaandoeningen,
verminderde huidgevoeligheid (bv. bij diabe-
tici, personen die ongevoelig zijn voor hitte/
kou, kinderen jonger dan 3 jaar). Raadpleeg
bij twijfel een arts.
Contra-indicatie koude:
Koude-intolerantie en koude-allergie, syn-
droom van Raynaud, doorbloedingsstoornissen,
acuut trauma (ongevallen, open wonden),
perifere arteriële occlusieve aandoeningen,
diepe veneuze trombose, verminderde huid-
sensatie (bv. diabetici, personen die ongevoelig
zijn voor warmte/koude, kinderen jonger dan
3 jaar). Raadpleeg bij twijfel een arts.
Summary of Contents for 1208289
Page 26: ...SPINEFITTER by SISSEL SISSEL GmbH...
Page 28: ...SPI NEFITTER SPINEFITTER 2 20 20 3 3...
Page 29: ...ZH TW SISSEL GmbH EU 2017 745 1 2 3 4 5 SISSEL SPINEFITTER SISSEL GmbH...
Page 30: ...SISSEL SPINEFITTER SISSEL GmbH...
Page 32: ...SPI NEFITTER SPINEFITTER 2 20 20 3 3...
Page 33: ...ZH CN SISSEL GmbH EU 2017 745 1 2 3 4 5 SISSEL SPINEFITTER SISSEL GmbH...
Page 34: ......
Page 35: ......