SIP DISC 300 T RC, Instruction For Work

Page: 121 / 288

108
Einstellung der hydraulischen Entlastung

Senken Sie das Mähwerk mit dem
einfachwirkenden Hydraulikzylinder (3) in
die Arbeitsstellung ab. Schalten Sie die
schwimmende Position des
Hydraulikzylinders ein.

Öffnen Sie das Hydraulikventil zur
Einstellung des Entlastungsgrads des
Mähers am Hydraulikschlauch mit der mit
der Kennzeichnung DN 8 (4). Füllen Sie
den Kreislauf bis zu einem Druck von
120–140 bar (5).

Schließen Sie das Hydraulikventil (4).

Überprüfen Sie, ob das Mähwerk
angemessen entlastet ist (ca. 180 kg).

Nun ist die Maschine einsatzbereit.
Adjusting the hydraulic relief

Lower the cutter bar with the one-way
hydraulic cylinder (3) into the working
position. Engage the floating position of
the hydraulic cylinder.

Open the hydraulic valve to set relief
grade on the hydraulic hose with DN 8 (4)
mark. Set the pressure of the circuit to
120–140 bar (5).

Close the hydraulic valve (4).

Make sure that the cutter bar is sufficiently
relieved (approx. 180kg).

The machine is now ready for operation.
3.1.3 Optimale Höhe der Traktorarme
und Einstellung der Grasschnitthöhe
3.1.3 Optimal height of the tractor
arms and setting the cutting height
Bild – Figure 18
Die optimale Höhe der Traktorarme für die
Arbeitsstellung des Mähers liegt bei 570–
620 mm (siehe Aufkleber). Die Aufhängung des
Mähers befindet sich bereits in der abgestellten
Position in Arbeitshöhe. The optimal height of the tractor arms for the
working position of the mower is from 570–
620mm (see the label). The non-attached
mower hitch is already at the working height.